የሐረጉ መጽሐፍ

am የሰውነት ክፍሎች   »   sl Deli telesa

58 [ሃምሣ ስምንት]

የሰውነት ክፍሎች

የሰውነት ክፍሎች

58 [oseminpetdeset]

Deli telesa

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቬንያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እኔ ሰው እየሳልኩኝ ነው። R---m-mo--. Rišem moža. R-š-m m-ž-. ----------- Rišem moža. 0
መጀመሪያ ጭንቅላት Najpre- -lav-. Najprej glavo. N-j-r-j g-a-o- -------------- Najprej glavo. 0
ሰውየው ኮፍያ አድርጋል። Mož --si k-o---. Mož nosi klobuk. M-ž n-s- k-o-u-. ---------------- Mož nosi klobuk. 0
ፀጉሩ አይታይም። Las--e--e--id-. Las se ne vidi. L-s s- n- v-d-. --------------- Las se ne vidi. 0
ጆሮውም አይታይም። T-d- -š-- s---e--idi. Tudi ušes se ne vidi. T-d- u-e- s- n- v-d-. --------------------- Tudi ušes se ne vidi. 0
ጆርባውም አይታይም። Hr--a t-di n---i-eti. Hrbta tudi ni videti. H-b-a t-d- n- v-d-t-. --------------------- Hrbta tudi ni videti. 0
አይኖቹን እና አፉን እየሳልኩኝ ነው። R-še---č- -n -s-a. Rišem oči in usta. R-š-m o-i i- u-t-. ------------------ Rišem oči in usta. 0
ሰውየው እየደነሰና እየሳቀ ነው። M-ž ----e i- s- sme--. Mož pleše in se smeje. M-ž p-e-e i- s- s-e-e- ---------------------- Mož pleše in se smeje. 0
ሰውየው ረጅም አፍንጫ አለው። Mož -m----l- n-s. Mož ima dolg nos. M-ž i-a d-l- n-s- ----------------- Mož ima dolg nos. 0
እሱ በእጆቹ ቆርቆሮ ይዟል። V-r-k----r-- -a-ic-. V rokah drži palico. V r-k-h d-ž- p-l-c-. -------------------- V rokah drži palico. 0
አንገቱ ላይ ሻርብ አድርጋል። Oko-- vr-ta ima--vit --l. Okoli vrata ima ovit šal. O-o-i v-a-a i-a o-i- š-l- ------------------------- Okoli vrata ima ovit šal. 0
ክረምትና ቀዝቃዛ ነው። Z--a je-i--je---z--. Zima je in je mrzlo. Z-m- j- i- j- m-z-o- -------------------- Zima je in je mrzlo. 0
እጆቹ ጠንካራ ናቸው። Ro---s--m----. Roke so močne. R-k- s- m-č-e- -------------- Roke so močne. 0
እግሮቹም ጠንካራ ናቸው። Tudi no-- so ----e. Tudi noge so močne. T-d- n-g- s- m-č-e- ------------------- Tudi noge so močne. 0
ሰውየው ከበረዶ የተሰራ ነው። M-ž-j- -- -ne--. Mož je iz snega. M-ž j- i- s-e-a- ---------------- Mož je iz snega. 0
ሰውየው ሱሪም ኮትም አለበሰም። Ne--os---e --ač,-n--p----a. Ne nosi ne hlač, ne plašča. N- n-s- n- h-a-, n- p-a-č-. --------------------------- Ne nosi ne hlač, ne plašča. 0
ግን ሰውየው አልበረደውም። V-n--- t-ga ---a -- -eb-. Vendar tega moža ne zebe. V-n-a- t-g- m-ž- n- z-b-. ------------------------- Vendar tega moža ne zebe. 0
እሱ የበረዶ ሰው ነው። On -e -n-že-- --ž. On je sneženi mož. O- j- s-e-e-i m-ž- ------------------ On je sneženi mož. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -