የሐረጉ መጽሐፍ

am በመዋኛ ገንዳ ውስጥ   »   ps په حوض کې

50 [ሃምሳ]

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

50 [ پنځوس ]

50 [ پنځوس ]

په حوض کې

په حوض کې

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፓሽቶኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ዛሬ ሞቃት ነው። ن--و-ځ-ګر----ه. ن_ و__ ګ___ د__ ن- و-ځ ګ-م- د-. --------------- نن ورځ ګرمه ده. 0
نن--رځ--ر-- ده. ن_ و__ ګ___ د__ ن- و-ځ ګ-م- د-. --------------- نن ورځ ګرمه ده.
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ? ا---مو- --ض -- --؟ ا__ م__ ح__ ت_ ځ__ ا-ا م-ږ ح-ض ت- ځ-؟ ------------------ ایا موږ حوض ته ځو؟ 0
ا-- --ږ ح-ض-ته-ځ-؟ ا__ م__ ح__ ت_ ځ__ ا-ا م-ږ ح-ض ت- ځ-؟ ------------------ ایا موږ حوض ته ځو؟
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ? ایا ته --اړې-چ-----ب- -ه---- شې؟ ا__ ت_ غ____ چ_ ل____ ت_ ل__ ش__ ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ل-م-و ت- ل-ړ ش-؟ -------------------------------- ایا ته غواړې چې لامبو ته لاړ شې؟ 0
ای---ه---اړ--چې-ل-مب--ته---ړ -ې؟ ا__ ت_ غ____ چ_ ل____ ت_ ل__ ش__ ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ل-م-و ت- ل-ړ ش-؟ -------------------------------- ایا ته غواړې چې لامبو ته لاړ شې؟
ፎጣ ይዘካል/ሻል? ا-- ت---و--- ل--؟ ا__ ت_ ت____ ل___ ا-ا ت- ت-ل-ه ل-ې- ----------------- ایا ته تولیه لرې؟ 0
ا----ه تولیه --ې؟ ا__ ت_ ت____ ل___ ا-ا ت- ت-ل-ه ل-ې- ----------------- ایا ته تولیه لرې؟
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ? ایا--ا-- - -ا--و --ن------رئ؟ ا__ ت___ د ل____ ټ______ ل___ ا-ا ت-س- د ل-م-و ټ-ن-و-ه ل-ئ- ----------------------------- ایا تاسو د لامبو ټانګونه لرئ؟ 0
ا-ا ت-سو د لام-و -ا--و-ه لر-؟ ا__ ت___ د ل____ ټ______ ل___ ا-ا ت-س- د ل-م-و ټ-ن-و-ه ل-ئ- ----------------------------- ایا تاسو د لامبو ټانګونه لرئ؟
የዋና ልብስ አለህ/ሽ? ای--ت-سو ---م-- --لو---------؟ ا__ ت___ د ح___ ک___ ج___ ل___ ا-ا ت-س- د ح-ا- ک-ل- ج-م- ل-ئ- ------------------------------ ایا تاسو د حمام کولو جامې لرئ؟ 0
ایا --سو-د ---- ---- جا-ې -رئ؟ ا__ ت___ د ح___ ک___ ج___ ل___ ا-ا ت-س- د ح-ا- ک-ل- ج-م- ل-ئ- ------------------------------ ایا تاسو د حمام کولو جامې لرئ؟
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ? ا-ا--ه -امبو--ولی--ې. ا__ ت_ ل____ ک___ ش__ ا-ا ت- ل-م-و ک-ل- ش-. --------------------- اېا ته لامبو کولی شې. 0
ā-- -a-lā--o-kol---ê ā__ t_ l____ k___ š_ ā-ā t- l-m-o k-l- š- -------------------- āêā ta lāmbo koly šê
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ? ای--تاس- غ-ط- -و-ی-ش-؟ ا__ ت___ غ___ ک___ ش__ ا-ا ت-س- غ-ط- ک-ل- ش-؟ ---------------------- ایا تاسو غوطه کولی شئ؟ 0
ا-- -اسو غو-ه-ک-لی--ئ؟ ا__ ت___ غ___ ک___ ش__ ا-ا ت-س- غ-ط- ک-ل- ش-؟ ---------------------- ایا تاسو غوطه کولی شئ؟
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ? تا---په -وب--کې ټ--------شئ ت___ پ_ ا___ ک_ ټ__ ک___ ش_ ت-س- پ- ا-ب- ک- ټ-پ ک-ل- ش- --------------------------- تاسو په اوبو کې ټوپ کولی شئ 0
t--o--a āo-o-k- ṯo- k-ly š t___ p_ ā___ k_ ṯ__ k___ š t-s- p- ā-b- k- ṯ-p k-l- š -------------------------- tāso pa āobo kê ṯop koly š
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው? شا-- چی-ته -ی ش___ چ____ د_ ش-و- چ-ر-ه د- ------------- شاور چیرته دی 0
ش-و--چیر-- دی ش___ چ____ د_ ش-و- چ-ر-ه د- ------------- شاور چیرته دی
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው? د-ج--- بد--لو---ی-چی-ته---؟ د ج___ ب_____ ځ__ چ____ د__ د ج-م- ب-ل-ل- ځ-ی چ-ر-ه د-؟ --------------------------- د جامو بدلولو ځای چیرته دی؟ 0
d ---- bd-olo dz----yr-a -y d j___ b_____ d___ ç____ d_ d j-m- b-l-l- d-ā- ç-r-a d- --------------------------- d jāmo bdlolo dzāy çyrta dy
የመዋኛ መነፅር የት ነው? د -ام-و-چشمې چ--ته --؟ د ل____ چ___ چ____ د__ د ل-م-و چ-م- چ-ر-ه د-؟ ---------------------- د لامبو چشمې چیرته دي؟ 0
د-لام---چ-مې چ-رته --؟ د ل____ چ___ چ____ د__ د ل-م-و چ-م- چ-ر-ه د-؟ ---------------------- د لامبو چشمې چیرته دي؟
ውሃው ጥልቅ ነው? او-ه-ژ-ر--دي؟ ا___ ژ___ د__ ا-ب- ژ-ر- د-؟ ------------- اوبه ژورې دي؟ 0
ā--a----ê-d-y ā___ ž___ d__ ā-b- ž-r- d-y ------------- āoba žorê dêy
ውሃው ንፁህ ነው? ا-به-پا---دي؟ ا___ پ___ د__ ا-ب- پ-ک- د-؟ ------------- اوبه پاکې دي؟ 0
āo------ê -êy ā___ p___ d__ ā-b- p-k- d-y ------------- āoba pākê dêy
ውሃው ለስላስ ያለ ነው? ا-ب- ګ------؟ ا___ ګ___ د__ ا-ب- ګ-م- د-؟ ------------- اوبه ګرمې دي؟ 0
ā--a grm--d-y ā___ g___ d__ ā-b- g-m- d-y ------------- āoba grmê dêy
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ። م- ته-سا-ه---ږی م_ ت_ س___ ک___ م- ت- س-ړ- ک-ږ- --------------- ما ته ساړه کیږی 0
mā ----ā-a ky-y m_ t_ s___ k___ m- t- s-ṟ- k-g- --------------- mā ta sāṟa kygy
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው። او-- --رې ی-- دی ا___ ډ___ ی__ د_ ا-ب- ډ-ر- ی-ې د- ---------------- اوبه ډېرې یخې دی 0
ā----ḏêrê-yǩê -y ā___ ḏ___ y__ d_ ā-b- ḏ-r- y-ê d- ---------------- āoba ḏêrê yǩê dy
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው። ز---و- - ------خه بهر-ی-. ز_ ا__ د ا___ څ__ ب__ ی__ ز- ا-س د ا-ب- څ-ه ب-ر ی-. ------------------------- زه اوس د اوبو څخه بهر یم. 0
زه--وس د-او-و---ه --- یم. ز_ ا__ د ا___ څ__ ب__ ی__ ز- ا-س د ا-ب- څ-ه ب-ر ی-. ------------------------- زه اوس د اوبو څخه بهر یم.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -