ዛሬ ሞቃት ነው።
С--одня жарк-.
С______ ж_____
С-г-д-я ж-р-о-
--------------
Сегодня жарко.
0
Se----y- z-a--o.
S_______ z______
S-g-d-y- z-a-k-.
----------------
Segodnya zharko.
ዛሬ ሞቃት ነው።
Сегодня жарко.
Segodnya zharko.
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ?
П---ё-------сей-?
П_____ в б_______
П-й-ё- в б-с-е-н-
-----------------
Пойдём в бассейн?
0
P---ë- v -a---y-?
P_____ v b_______
P-y-ë- v b-s-e-n-
-----------------
Poydëm v basseyn?
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ?
Пойдём в бассейн?
Poydëm v basseyn?
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ?
У-те----с-ь-н-с--о---е--о----поплава-ь?
У т___ е___ н_________ п____ п_________
У т-б- е-т- н-с-р-е-и- п-й-и п-п-а-а-ь-
---------------------------------------
У тебя есть настроение пойти поплавать?
0
U tebya ye----n----o--n-y---o----po--ava-ʹ?
U t____ y____ n___________ p____ p_________
U t-b-a y-s-ʹ n-s-r-y-n-y- p-y-i p-p-a-a-ʹ-
-------------------------------------------
U tebya yestʹ nastroyeniye poyti poplavatʹ?
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ?
У тебя есть настроение пойти поплавать?
U tebya yestʹ nastroyeniye poyti poplavatʹ?
ፎጣ ይዘካል/ሻል?
У--еб- есть-п--о----е?
У т___ е___ п_________
У т-б- е-т- п-л-т-н-е-
----------------------
У тебя есть полотенце?
0
U -e-ya--est--p-l-t-nts-?
U t____ y____ p__________
U t-b-a y-s-ʹ p-l-t-n-s-?
-------------------------
U tebya yestʹ polotentse?
ፎጣ ይዘካል/ሻል?
У тебя есть полотенце?
U tebya yestʹ polotentse?
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ?
У-тебя ес-ь -л-в--?
У т___ е___ п______
У т-б- е-т- п-а-к-?
-------------------
У тебя есть плавки?
0
U ---ya-----ʹ--l--k-?
U t____ y____ p______
U t-b-a y-s-ʹ p-a-k-?
---------------------
U tebya yestʹ plavki?
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ?
У тебя есть плавки?
U tebya yestʹ plavki?
የዋና ልብስ አለህ/ሽ?
У--еб- е-------ал-ни-?
У т___ е___ к_________
У т-б- е-т- к-п-л-н-к-
----------------------
У тебя есть купальник?
0
U-teb-a-ye--ʹ k-palʹni-?
U t____ y____ k_________
U t-b-a y-s-ʹ k-p-l-n-k-
------------------------
U tebya yestʹ kupalʹnik?
የዋና ልብስ አለህ/ሽ?
У тебя есть купальник?
U tebya yestʹ kupalʹnik?
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ?
Ты----е-- плава--?
Т_ у_____ п_______
Т- у-е-ш- п-а-а-ь-
------------------
Ты умеешь плавать?
0
T- ume---hʹ p-av--ʹ?
T_ u_______ p_______
T- u-e-e-h- p-a-a-ʹ-
--------------------
Ty umeyeshʹ plavatʹ?
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ?
Ты умеешь плавать?
Ty umeyeshʹ plavatʹ?
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ?
Ты-ум-еш- ныря-ь?
Т_ у_____ н______
Т- у-е-ш- н-р-т-?
-----------------
Ты умеешь нырять?
0
Ty --ey-s-ʹ-n-ry--ʹ?
T_ u_______ n_______
T- u-e-e-h- n-r-a-ʹ-
--------------------
Ty umeyeshʹ nyryatʹ?
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ?
Ты умеешь нырять?
Ty umeyeshʹ nyryatʹ?
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ?
Ты -м-ешь--ры-ать в --ду?
Т_ у_____ п______ в в____
Т- у-е-ш- п-ы-а-ь в в-д-?
-------------------------
Ты умеешь прыгать в воду?
0
T- u-e-esh--p--gatʹ v-v-d-?
T_ u_______ p______ v v____
T- u-e-e-h- p-y-a-ʹ v v-d-?
---------------------------
Ty umeyeshʹ prygatʹ v vodu?
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ?
Ты умеешь прыгать в воду?
Ty umeyeshʹ prygatʹ v vodu?
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው?
Г-- д-ш?
Г__ д___
Г-е д-ш-
--------
Где душ?
0
G-e--us-?
G__ d____
G-e d-s-?
---------
Gde dush?
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው?
Где душ?
Gde dush?
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው?
Г-е--азде-алка?
Г__ р__________
Г-е р-з-е-а-к-?
---------------
Где раздевалка?
0
G-e -azd-valk-?
G__ r__________
G-e r-z-e-a-k-?
---------------
Gde razdevalka?
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው?
Где раздевалка?
Gde razdevalka?
የመዋኛ መነፅር የት ነው?
Г-е-очк--для--л--а--я?
Г__ о___ д__ п________
Г-е о-к- д-я п-а-а-и-?
----------------------
Где очки для плавания?
0
G-e -ch-- -l-a-pl--aniya?
G__ o____ d___ p_________
G-e o-h-i d-y- p-a-a-i-a-
-------------------------
Gde ochki dlya plavaniya?
የመዋኛ መነፅር የት ነው?
Где очки для плавания?
Gde ochki dlya plavaniya?
ውሃው ጥልቅ ነው?
З---- г----к-?
З____ г_______
З-е-ь г-у-о-о-
--------------
Здесь глубоко?
0
Zdes- ---bo--?
Z____ g_______
Z-e-ʹ g-u-o-o-
--------------
Zdesʹ gluboko?
ውሃው ጥልቅ ነው?
Здесь глубоко?
Zdesʹ gluboko?
ውሃው ንፁህ ነው?
В-да--и-та-?
В___ ч______
В-д- ч-с-а-?
------------
Вода чистая?
0
Voda ch-st---?
V___ c________
V-d- c-i-t-y-?
--------------
Voda chistaya?
ውሃው ንፁህ ነው?
Вода чистая?
Voda chistaya?
ውሃው ለስላስ ያለ ነው?
В----тёп-а-?
В___ т______
В-д- т-п-а-?
------------
Вода тёплая?
0
V-da -ëplay-?
V___ t_______
V-d- t-p-a-a-
-------------
Voda tëplaya?
ውሃው ለስላስ ያለ ነው?
Вода тёплая?
Voda tëplaya?
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ።
М-е хо-одно.
М__ х_______
М-е х-л-д-о-
------------
Мне холодно.
0
M-e--h-lo---.
M__ k________
M-e k-o-o-n-.
-------------
Mne kholodno.
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ።
Мне холодно.
Mne kholodno.
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው።
Во-а-с-и---- х-л--ная.
В___ с______ х________
В-д- с-и-к-м х-л-д-а-.
----------------------
Вода слишком холодная.
0
V-da--l---ko- k-olod-a--.
V___ s_______ k__________
V-d- s-i-h-o- k-o-o-n-y-.
-------------------------
Voda slishkom kholodnaya.
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው።
Вода слишком холодная.
Voda slishkom kholodnaya.
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው።
Я ---час--ых--у-из в-ды.
Я с_____ в_____ и_ в____
Я с-й-а- в-х-ж- и- в-д-.
------------------------
Я сейчас выхожу из воды.
0
Ya se-c--s-v--h---- iz-vody.
Y_ s______ v_______ i_ v____
Y- s-y-h-s v-k-o-h- i- v-d-.
----------------------------
Ya seychas vykhozhu iz vody.
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው።
Я сейчас выхожу из воды.
Ya seychas vykhozhu iz vody.