የሐረጉ መጽሐፍ

am በመዋኛ ገንዳ ውስጥ   »   fr A la piscine

50 [ሃምሳ]

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

50 [cinquante]

A la piscine

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ዛሬ ሞቃት ነው። Il--ait cha------o---’h-i. I_ f___ c____ a___________ I- f-i- c-a-d a-j-u-d-h-i- -------------------------- Il fait chaud aujourd’hui. 0
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ? S--nou- -llio-s-- -a-p-scine ? S_ n___ a______ à l_ p______ ? S- n-u- a-l-o-s à l- p-s-i-e ? ------------------------------ Si nous allions à la piscine ? 0
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ? A--tu e-vie--’--l-- nag-- ? A____ e____ d______ n____ ? A---u e-v-e d-a-l-r n-g-r ? --------------------------- As-tu envie d’aller nager ? 0
ፎጣ ይዘካል/ሻል? A--tu-u-e---r-i-t-e-d- b-i--? A____ u__ s________ d_ b___ ? A---u u-e s-r-i-t-e d- b-i- ? ----------------------------- As-tu une serviette de bain ? 0
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ? A---- --- -u----- -- b----? A____ u__ c______ d_ b___ ? A---u u-e c-l-t-e d- b-i- ? --------------------------- As-tu une culotte de bain ? 0
የዋና ልብስ አለህ/ሽ? A--tu-----a-ll-t de-b-i- ? A____ u_ m______ d_ b___ ? A---u u- m-i-l-t d- b-i- ? -------------------------- As-tu un maillot de bain ? 0
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ? S-i-----n-ge--? S______ n____ ? S-i---u n-g-r ? --------------- Sais-tu nager ? 0
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ? S-i---- p-onge--? S______ p______ ? S-i---u p-o-g-r ? ----------------- Sais-tu plonger ? 0
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ? Peu---u-s-u--r d------e-u ? P______ s_____ d___ l____ ? P-u---u s-u-e- d-n- l-e-u ? --------------------------- Peux-tu sauter dans l’eau ? 0
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው? O--e-- -a do-c-e ? O_ e__ l_ d_____ ? O- e-t l- d-u-h- ? ------------------ Où est la douche ? 0
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው? O- ------ ----ne pou- se-c--n-e--? O_ e__ l_ c_____ p___ s_ c______ ? O- e-t l- c-b-n- p-u- s- c-a-g-r ? ---------------------------------- Où est la cabine pour se changer ? 0
የመዋኛ መነፅር የት ነው? O--s--- ------n-t--- -- --o---e ? O_ s___ l__ l_______ d_ p______ ? O- s-n- l-s l-n-t-e- d- p-o-g-e ? --------------------------------- Où sont les lunettes de plongée ? 0
ውሃው ጥልቅ ነው? E---ce--ue-l--a- -st-pr--o--- ? E_____ q__ l____ e__ p_______ ? E-t-c- q-e l-e-u e-t p-o-o-d- ? ------------------------------- Est-ce que l’eau est profonde ? 0
ውሃው ንፁህ ነው? Es--ce q-- -’ea------pr-p-- ? E_____ q__ l____ e__ p_____ ? E-t-c- q-e l-e-u e-t p-o-r- ? ----------------------------- Est-ce que l’eau est propre ? 0
ውሃው ለስላስ ያለ ነው? Est-ce --e--’-au -st--h-----? E_____ q__ l____ e__ c_____ ? E-t-c- q-e l-e-u e-t c-a-d- ? ----------------------------- Est-ce que l’eau est chaude ? 0
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ። Je--aille. J_ c______ J- c-i-l-. ---------- Je caille. 0
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው። L’-au -s------ fro-d-. L____ e__ t___ f______ L-e-u e-t t-o- f-o-d-. ---------------------- L’eau est trop froide. 0
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው። Je so-s-m-in--n-nt -e l’e-u. J_ s___ m_________ d_ l_____ J- s-r- m-i-t-n-n- d- l-e-u- ---------------------------- Je sors maintenant de l’eau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -