Hvornår går det næste tog til Berlin? |
Б--ли--е-к--и-ки ---з--кача--жөнөт?
Б_______ к______ п____ к____ ж_____
Б-р-и-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
-----------------------------------
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
0
Be--in-- -i-in-- p---- k-ça-------?
B_______ k______ p____ k____ j_____
B-r-i-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
-----------------------------------
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Hvornår går det næste tog til Berlin?
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Hvornår går det næste tog til Paris? |
Пар-ж-- ------и -ое-д к---н-----т?
П______ к______ п____ к____ ж_____
П-р-ж-е к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
----------------------------------
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
0
Parij-- ---in-------d k---n j-nö-?
P______ k______ p____ k____ j_____
P-r-j-e k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
----------------------------------
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Hvornår går det næste tog til Paris?
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Hvornår går det næste tog til London? |
Лон---го кий---- -ое-- --ч-н---нөй-?
Л_______ к______ п____ к____ ж______
Л-н-о-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-й-?
------------------------------------
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
0
L--d--go-ki---k- po-zd-k-çan -ö-öyt?
L_______ k______ p____ k____ j______
L-n-o-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-y-?
------------------------------------
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
|
Hvornår går det næste tog til London?
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
|
Hvornår går toget til Warszawa? |
В-р-а-ага--о----к-нч--а-----йт?
В________ п____ к______ ж______
В-р-а-а-а п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
-------------------------------
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
0
Var-a-a-- -oez- -ança-a--ö-ö-t?
V________ p____ k______ j______
V-r-a-a-a p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
-------------------------------
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
|
Hvornår går toget til Warszawa?
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
|
Hvornår går toget til Stockholm? |
Ст-----ьм---по--д-ка-ч-да---н-й-?
С__________ п____ к______ ж______
С-о-г-л-м-о п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
---------------------------------
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
0
St-k-olmgo--oez---anç-d- ---ö-t?
S_________ p____ k______ j______
S-o-g-l-g- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
|
Hvornår går toget til Stockholm?
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
|
Hvornår går toget til Budapest? |
Будапе---е------ --н---а-жөнөйт?
Б_________ п____ к______ ж______
Б-д-п-ш-к- п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
--------------------------------
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
0
Bu-apeş--- -o--d -a---d--jö-ö-t?
B_________ p____ k______ j______
B-d-p-ş-k- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
|
Hvornår går toget til Budapest?
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
|
Jeg vil gerne have en billet til Madrid. |
Мен М-дрид-е бир-би----алгым ----т.
М__ М_______ б__ б____ а____ к_____
М-н М-д-и-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
-----------------------------------
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
0
M-- --dr---e--ir bi--t---g-m-k---t.
M__ M_______ b__ b____ a____ k_____
M-n M-d-i-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
-----------------------------------
Men Madridge bir bilet algım kelet.
|
Jeg vil gerne have en billet til Madrid.
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
Men Madridge bir bilet algım kelet.
|
Jeg vil gerne have en billet til Prag. |
М----р-га-а---р--и--т----ым ке-е-.
М__ П______ б__ б____ а____ к_____
М-н П-а-а-а б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------------------
Мен Прагага бир билет алгым келет.
0
Me--P----ga-b----i--- -lgım k---t.
M__ P______ b__ b____ a____ k_____
M-n P-a-a-a b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------------------
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
|
Jeg vil gerne have en billet til Prag.
Мен Прагага бир билет алгым келет.
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
|
Jeg vil gerne have en billet til Berlin. |
М-н --рн-- би----ле---л--- -----.
М__ Б_____ б__ б____ а____ к_____
М-н Б-р-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
---------------------------------
Мен Бернге бир билет алгым келет.
0
M-n -er--e-bir bi-et algım-ke--t.
M__ B_____ b__ b____ a____ k_____
M-n B-r-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
---------------------------------
Men Bernge bir bilet algım kelet.
|
Jeg vil gerne have en billet til Berlin.
Мен Бернге бир билет алгым келет.
Men Bernge bir bilet algım kelet.
|
Hvornår ankommer toget til Wien? |
Ве-----п---д ка-а--к-лет?
В_____ п____ к____ к_____
В-н-г- п-е-д к-ч-н к-л-т-
-------------------------
Венага поезд качан келет?
0
V--a-- po-----aç---ke-et?
V_____ p____ k____ k_____
V-n-g- p-e-d k-ç-n k-l-t-
-------------------------
Venaga poezd kaçan kelet?
|
Hvornår ankommer toget til Wien?
Венага поезд качан келет?
Venaga poezd kaçan kelet?
|
Hvornår ankommer toget til Moskva? |
По-зд--о-к-------ч-н --л--?
П____ М_______ к____ к_____
П-е-д М-с-в-г- к-ч-н к-л-т-
---------------------------
Поезд Москвага качан келет?
0
P-ez--M-s-v--a ---a----le-?
P____ M_______ k____ k_____
P-e-d M-s-v-g- k-ç-n k-l-t-
---------------------------
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
|
Hvornår ankommer toget til Moskva?
Поезд Москвага качан келет?
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
|
Hvornår ankommer toget til Amsterdam? |
Поез- --ст-рд--г- к-чан --ле-?
П____ А__________ к____ к_____
П-е-д А-с-е-д-м-а к-ч-н к-л-т-
------------------------------
Поезд Амстердамга качан келет?
0
P---d A--ter--mga--aça- --let?
P____ A__________ k____ k_____
P-e-d A-s-e-d-m-a k-ç-n k-l-t-
------------------------------
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
|
Hvornår ankommer toget til Amsterdam?
Поезд Амстердамга качан келет?
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
|
Skal jeg skifte? |
М-н --е-д-к---ру------р-- ----б-?
М__ п____ к________ к____ б______
М-н п-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
---------------------------------
Мен поезд которушум керек болобу?
0
Men--o-----ot-r-ş---k-r-- b--ob-?
M__ p____ k________ k____ b______
M-n p-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
---------------------------------
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Skal jeg skifte?
Мен поезд которушум керек болобу?
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Fra hvilket spor afgår toget? |
Поезд кайсы--л-т----адан-к-те-?
П____ к____ п___________ к_____
П-е-д к-й-ы п-а-ф-р-а-а- к-т-т-
-------------------------------
Поезд кайсы платформадан кетет?
0
P-e-- --ysı p-at--r----n k-t--?
P____ k____ p___________ k_____
P-e-d k-y-ı p-a-f-r-a-a- k-t-t-
-------------------------------
Poezd kaysı platformadan ketet?
|
Fra hvilket spor afgår toget?
Поезд кайсы платформадан кетет?
Poezd kaysı platformadan ketet?
|
Er der en sovevogn i toget? |
Б-л-п-ез--е у--о-чу в-г--д-- --рб-?
Б__ п______ у______ в_______ б_____
Б-л п-е-д-е у-т-о-у в-г-н-о- б-р-ы-
-----------------------------------
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
0
B-- -o-zdde uk-o-çu---g-ndor -ar-ı?
B__ p______ u______ v_______ b_____
B-l p-e-d-e u-t-o-u v-g-n-o- b-r-ı-
-----------------------------------
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
|
Er der en sovevogn i toget?
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
|
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. |
М---Бр-ссел-----р г--- та---ка--и--- каа-айт-элем.
М__ Б________ б__ г___ т______ б____ к______ э____
М-н Б-ю-с-л-е б-р г-н- т-р-п-а б-л-т к-а-а-т э-е-.
--------------------------------------------------
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
0
Men-B--u--elge--ir----a-t---p-a-b-let-k---ay-----m.
M__ B_________ b__ g___ t______ b____ k______ e____
M-n B-y-s-e-g- b-r g-n- t-r-p-a b-l-t k-a-a-t e-e-.
---------------------------------------------------
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
|
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles.
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
|
Jeg vil gerne have en returbillet til København. |
М---Коп----г-н-е-к-й-у--билет-алгы----лет.
М__ К___________ к_____ б____ а____ к_____
М-н К-п-н-а-е-г- к-й-у- б-л-т а-г-м к-л-т-
------------------------------------------
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
0
Me- Ko-e-g----g--kay-u--b---- --gı--k---t.
M__ K___________ k_____ b____ a____ k_____
M-n K-p-n-a-e-g- k-y-u- b-l-t a-g-m k-l-t-
------------------------------------------
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
|
Jeg vil gerne have en returbillet til København.
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
|
Hvad koster en plads i sovevognen? |
Ук---ч- в-г-ндогу-орун кан-а -ур--?
У______ в________ о___ к____ т_____
У-т-о-у в-г-н-о-у о-у- к-н-а т-р-т-
-----------------------------------
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
0
U-tooçu ---o---g- ---- kanç- t--a-?
U______ v________ o___ k____ t_____
U-t-o-u v-g-n-o-u o-u- k-n-a t-r-t-
-----------------------------------
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
|
Hvad koster en plads i sovevognen?
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
|