Parlør

da Arbejde   »   pl Praca

55 [femoghalvtreds]

Arbejde

Arbejde

55 [pięćdziesiąt pięć]

Praca

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Hvad arbejder han som? C-y- --ę --n-/-p-------m-j- -a----wo? Czym się pan / pani zajmuje zawodowo? C-y- s-ę p-n / p-n- z-j-u-e z-w-d-w-? ------------------------------------- Czym się pan / pani zajmuje zawodowo? 0
Min mand er læge. M-j-mąż---st --zaw----le-arz--. Mój mąż jest z zawodu lekarzem. M-j m-ż j-s- z z-w-d- l-k-r-e-. ------------------------------- Mój mąż jest z zawodu lekarzem. 0
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske. Pr--uj- -a--ół-eta-- -a-o ----ęg-ia--a. Pracuję na pół etatu jako pielęgniarka. P-a-u-ę n- p-ł e-a-u j-k- p-e-ę-n-a-k-. --------------------------------------- Pracuję na pół etatu jako pielęgniarka. 0
Vi går snart på pension. Wk-ót-e pój-z-emy n- -------rę. Wkrótce pójdziemy na emeryturę. W-r-t-e p-j-z-e-y n- e-e-y-u-ę- ------------------------------- Wkrótce pójdziemy na emeryturę. 0
Men skatten er høj. Al- p---tk---ą --s---e. Ale podatki są wysokie. A-e p-d-t-i s- w-s-k-e- ----------------------- Ale podatki są wysokie. 0
Og sygesikringen er dyr. I --e-pie--e-ie-zdro-ot-e-je-- -ys--i-. I ubezpieczenie zdrowotne jest wysokie. I u-e-p-e-z-n-e z-r-w-t-e j-s- w-s-k-e- --------------------------------------- I ubezpieczenie zdrowotne jest wysokie. 0
Hvad vil du være? Ki--c-c-s- ----y--zost-ć? Kim chcesz kiedyś zostać? K-m c-c-s- k-e-y- z-s-a-? ------------------------- Kim chcesz kiedyś zostać? 0
Jeg vil være ingeniør. C--ia-b-----s-a- --żyn-----. Chciałbym zostać inżynierem. C-c-a-b-m z-s-a- i-ż-n-e-e-. ---------------------------- Chciałbym zostać inżynierem. 0
Jeg vil læse på universitetet. C-cę -tud-ow-ć n---ni---syt-cie. Chcę studiować na uniwersytecie. C-c- s-u-i-w-ć n- u-i-e-s-t-c-e- -------------------------------- Chcę studiować na uniwersytecie. 0
Jeg er praktikant. J-s-em pr------nte-. Jestem praktykantem. J-s-e- p-a-t-k-n-e-. -------------------- Jestem praktykantem. 0
Jeg tjener ikke meget. Ni---ar-b-a- d--o. Nie zarabiam dużo. N-e z-r-b-a- d-ż-. ------------------ Nie zarabiam dużo. 0
Jeg er i praktik i udlandet. R-bi- p---------a-gran--ą. Robię praktyki za granicą. R-b-ę p-a-t-k- z- g-a-i-ą- -------------------------- Robię praktyki za granicą. 0
Det er min chef. T- ---------s-ef. To jest mój szef. T- j-s- m-j s-e-. ----------------- To jest mój szef. 0
Jeg har rare kollegaer. M----ił--- k--e-ó-. Mam miłych kolegów. M-m m-ł-c- k-l-g-w- ------------------- Mam miłych kolegów. 0
I frokostpausen går vi altid i kantinen. W po-u-n-----od--m--z--s----- s--ł-wk-. W południe chodzimy zawsze na stołówkę. W p-ł-d-i- c-o-z-m- z-w-z- n- s-o-ó-k-. --------------------------------------- W południe chodzimy zawsze na stołówkę. 0
Jeg søger job. S----m--r-cy. Szukam pracy. S-u-a- p-a-y- ------------- Szukam pracy. 0
Jeg har været arbejdsløs i et år. Już -d ro-u --stem be---b-t-y----ezr--ot-a. Już od roku jestem bezrobotny / bezrobotna. J-ż o- r-k- j-s-e- b-z-o-o-n- / b-z-o-o-n-. ------------------------------------------- Już od roku jestem bezrobotny / bezrobotna. 0
Der er for mange arbejdsløse i det her land. W-t-m--r-j- j-s- ------o-b-zrobo--y--. W tym kraju jest za dużo bezrobotnych. W t-m k-a-u j-s- z- d-ż- b-z-o-o-n-c-. -------------------------------------- W tym kraju jest za dużo bezrobotnych. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -