શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ડૉક્ટરની પાસે   »   pl U lekarza

57 [પચાસ]

ડૉક્ટરની પાસે

ડૉક્ટરની પાસે

57 [pięćdziesiąt siedem]

U lekarza

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Polish રમ વધુ
મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે. J-st-m u--w--ny do -ekarza. J_____ u_______ d_ l_______ J-s-e- u-ó-i-n- d- l-k-r-a- --------------------------- Jestem umówiony do lekarza. 0
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે. Ma--w--ytę - ---d-i-i-)-dzi--ią--j. M__ w_____ o (_________ d__________ M-m w-z-t- o (-o-z-n-e- d-i-s-ą-e-. ----------------------------------- Mam wizytę o (godzinie) dziesiątej. 0
તમારું નામ શું છે? Jak--ię--------a-i------a? J__ s__ p__ / p___ n______ J-k s-ę p-n / p-n- n-z-w-? -------------------------- Jak się pan / pani nazywa? 0
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો. Pro-z- -siąść-w-----e---ni. P_____ u_____ w p__________ P-o-z- u-i-ś- w p-c-e-a-n-. --------------------------- Proszę usiąść w poczekalni. 0
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે. Lekar- z-ra--prz---zie. L_____ z____ p_________ L-k-r- z-r-z p-z-j-z-e- ----------------------- Lekarz zaraz przyjdzie. 0
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો? G---e----- --n ----n--u--zp-e-zon- / -b-z-i--zon-? G____ j___ p__ / p___ u___________ / u____________ G-z-e j-s- p-n / p-n- u-e-p-e-z-n- / u-e-p-e-z-n-? -------------------------------------------------- Gdzie jest pan / pani ubezpieczony / ubezpieczona? 0
હું તમારી માટે શું કરી શકું? C--m-gę dl---a-a - p--i -r-bić? C_ m___ d__ p___ / p___ z______ C- m-g- d-a p-n- / p-n- z-o-i-? ------------------------------- Co mogę dla pana / pani zrobić? 0
શું તમને પીડા છે? M--p-- - p--i--ó--? M_ p__ / p___ b____ M- p-n / p-n- b-l-? ------------------- Ma pan / pani bóle? 0
ક્યાં દુઃખ થાય છે? G-z-e -o-i? G____ b____ G-z-e b-l-? ----------- Gdzie boli? 0
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે. Cią-l- -olą --i---le-y. C_____ b___ m___ p_____ C-ą-l- b-l- m-i- p-e-y- ----------------------- Ciągle bolą mnie plecy. 0
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે. Czę-t----li ---e --ow-. C_____ b___ m___ g_____ C-ę-t- b-l- m-i- g-o-a- ----------------------- Często boli mnie głowa. 0
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે. Cz---m----- -n-----zu--. C_____ b___ m___ b______ C-a-e- b-l- m-i- b-z-c-. ------------------------ Czasem boli mnie brzuch. 0
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો! Pr-szę -o-ebr---s----o--oł-w-! P_____ r_______ s__ d_ p______ P-o-z- r-z-b-a- s-ę d- p-ł-w-! ------------------------------ Proszę rozebrać się do połowy! 0
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ! Pr-----po--ż-ć---ę--a ko-et-e! P_____ p______ s__ n_ k_______ P-o-z- p-ł-ż-ć s-ę n- k-z-t-e- ------------------------------ Proszę położyć się na kozetce! 0
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે. Ci---------r---j--t-w-po---dku. C________ k___ j___ w p________ C-ś-i-n-e k-w- j-s- w p-r-ą-k-. ------------------------------- Ciśnienie krwi jest w porządku. 0
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ. D----anu /-p-ni z-s---y-. D__ p___ / p___ z________ D-m p-n- / p-n- z-s-r-y-. ------------------------- Dam panu / pani zastrzyk. 0
હું તમને ગોળીઓ આપીશ. Da- pa---- p--i t--l-tk-. D__ p___ / p___ t________ D-m p-n- / p-n- t-b-e-k-. ------------------------- Dam panu / pani tabletki. 0
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ. Dam p--u - p--i re-eptę--o -realizowa--- w--pt--e. D__ p___ / p___ r______ d_ z____________ w a______ D-m p-n- / p-n- r-c-p-ę d- z-e-l-z-w-n-a w a-t-c-. -------------------------------------------------- Dam panu / pani receptę do zrealizowania w aptece. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -