મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
Я-з-пісан- - ----са-- -- п-ыём-да ---тара.
Я з_______ / з_______ н_ п____ д_ д_______
Я з-п-с-н- / з-п-с-н- н- п-ы-м д- д-к-а-а-
------------------------------------------
Я запісаны / запісана на прыём да доктара.
0
Y--za------ /-z-pі-----na-p-yem--a --ktar-.
Y_ z_______ / z_______ n_ p____ d_ d_______
Y- z-p-s-n- / z-p-s-n- n- p-y-m d- d-k-a-a-
-------------------------------------------
Ya zapіsany / zapіsana na pryem da doktara.
મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
Я запісаны / запісана на прыём да доктара.
Ya zapіsany / zapіsana na pryem da doktara.
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
Я --пі-ан-------іса---на п---м на---еся--ю гад--ну.
Я з_______ / з_______ н_ п____ н_ д_______ г_______
Я з-п-с-н- / з-п-с-н- н- п-ы-м н- д-е-я-у- г-д-і-у-
---------------------------------------------------
Я запісаны / запісана на прыём на дзесятую гадзіну.
0
Ya -apіs-ny-- zap--an- n- -r-em na d--s-a--yu-ga--іn-.
Y_ z_______ / z_______ n_ p____ n_ d_________ g_______
Y- z-p-s-n- / z-p-s-n- n- p-y-m n- d-e-y-t-y- g-d-і-u-
------------------------------------------------------
Ya zapіsany / zapіsana na pryem na dzesyatuyu gadzіnu.
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
Я запісаны / запісана на прыём на дзесятую гадзіну.
Ya zapіsany / zapіsana na pryem na dzesyatuyu gadzіnu.
તમારું નામ શું છે?
Як------в--ь?
Я_ В__ з_____
Я- В-с з-а-ь-
-------------
Як Вас зваць?
0
Y-----s zv-ts’?
Y__ V__ z______
Y-k V-s z-a-s-?
---------------
Yak Vas zvats’?
તમારું નામ શું છે?
Як Вас зваць?
Yak Vas zvats’?
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો.
Ка-і--а---, п----з-ц--ў п--ё-н--.
К___ л_____ п________ ў п________
К-л- л-с-а- п-с-д-і-е ў п-ы-м-а-.
---------------------------------
Калі ласка, пасядзіце ў прыёмнай.
0
K-lі ---ka, pas---z-t-----p--e--a-.
K___ l_____ p__________ u p________
K-l- l-s-a- p-s-a-z-t-e u p-y-m-a-.
-----------------------------------
Kalі laska, pasyadzіtse u pryemnay.
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો.
Калі ласка, пасядзіце ў прыёмнай.
Kalі laska, pasyadzіtse u pryemnay.
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે.
Д---а- х---а--рыйдз-.
Д_____ х____ п_______
Д-к-а- х-т-а п-ы-д-е-
---------------------
Доктар хутка прыйдзе.
0
Dokt---kh---a --y--ze.
D_____ k_____ p_______
D-k-a- k-u-k- p-y-d-e-
----------------------
Doktar khutka pryydze.
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે.
Доктар хутка прыйдзе.
Doktar khutka pryydze.
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો?
Дз---- -а--ра--в----?
Д__ В_ з_____________
Д-е В- з-с-р-х-в-н-я-
---------------------
Дзе Вы застрахаваныя?
0
D-- -----strak-a-an-y-?
D__ V_ z_______________
D-e V- z-s-r-k-a-a-y-a-
-----------------------
Dze Vy zastrakhavanyya?
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો?
Дзе Вы застрахаваныя?
Dze Vy zastrakhavanyya?
હું તમારી માટે શું કરી શકું?
Што ----г---ля--а---ра--ць?
Ш__ я м___ д__ В__ з_______
Ш-о я м-г- д-я В-с з-а-і-ь-
---------------------------
Што я магу для Вас зрабіць?
0
S-to-ya mag-----a-V-s z--b-t--?
S___ y_ m___ d___ V__ z________
S-t- y- m-g- d-y- V-s z-a-і-s-?
-------------------------------
Shto ya magu dlya Vas zrabіts’?
હું તમારી માટે શું કરી શકું?
Што я магу для Вас зрабіць?
Shto ya magu dlya Vas zrabіts’?
શું તમને પીડા છે?
У -ас-ш---небудзь --ліць?
У В__ ш__________ б______
У В-с ш-о-н-б-д-ь б-л-ц-?
-------------------------
У Вас што-небудзь баліць?
0
U V---sh-o---budz- ba-і--’?
U V__ s___________ b_______
U V-s s-t---e-u-z- b-l-t-’-
---------------------------
U Vas shto-nebudz’ balіts’?
શું તમને પીડા છે?
У Вас што-небудзь баліць?
U Vas shto-nebudz’ balіts’?
ક્યાં દુઃખ થાય છે?
Што - --с -а-і--?
Ш__ ў В__ б______
Ш-о ў В-с б-л-ц-?
-----------------
Што ў Вас баліць?
0
Sht--- ----b-l-ts’?
S___ u V__ b_______
S-t- u V-s b-l-t-’-
-------------------
Shto u Vas balіts’?
ક્યાં દુઃખ થાય છે?
Што ў Вас баліць?
Shto u Vas balіts’?
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે.
У-м-н--б-сп--а--нны б-л--у спі--.
У м___ б___________ б___ у с_____
У м-н- б-с-е-а-ы-н- б-л- у с-і-е-
---------------------------------
У мяне бесперапынны боль у спіне.
0
U---a-- ---per--ynn----l’ u sp-n-.
U m____ b___________ b___ u s_____
U m-a-e b-s-e-a-y-n- b-l- u s-і-e-
----------------------------------
U myane besperapynny bol’ u spіne.
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે.
У мяне бесперапынны боль у спіне.
U myane besperapynny bol’ u spіne.
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે.
У -яне-ч----- га-аў-ы--бол-.
У м___ ч_____ г_______ б____
У м-н- ч-с-ы- г-л-ў-ы- б-л-.
----------------------------
У мяне частыя галаўныя болі.
0
U -yane chas--y----l----y- --lі.
U m____ c_______ g________ b____
U m-a-e c-a-t-y- g-l-u-y-a b-l-.
--------------------------------
U myane chastyya galaunyya bolі.
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે.
У мяне частыя галаўныя болі.
U myane chastyya galaunyya bolі.
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે.
У м--- час-- ----ц- жыво-.
У м___ ч____ б_____ ж_____
У м-н- ч-с-м б-л-ц- ж-в-т-
--------------------------
У мяне часам баліць жывот.
0
U--y-ne -h---m----іts’ --y-o-.
U m____ c_____ b______ z______
U m-a-e c-a-a- b-l-t-’ z-y-o-.
------------------------------
U myane chasam balіts’ zhyvot.
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે.
У мяне часам баліць жывот.
U myane chasam balіts’ zhyvot.
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો!
Ра-дзе--ц--я--ка-і--а-к-- да п-яса!
Р____________ к___ л_____ д_ п_____
Р-з-з-н-ц-с-, к-л- л-с-а- д- п-я-а-
-----------------------------------
Раздзеньцеся, калі ласка, да пояса!
0
Razdzen’tse--a- --l- laska,-da ---asa!
R______________ k___ l_____ d_ p______
R-z-z-n-t-e-y-, k-l- l-s-a- d- p-y-s-!
--------------------------------------
Razdzen’tsesya, kalі laska, da poyasa!
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો!
Раздзеньцеся, калі ласка, да пояса!
Razdzen’tsesya, kalі laska, da poyasa!
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ!
К-ад---еся--к-л- л-с-а- н--к-шэт--!
К__________ к___ л_____ н_ к_______
К-а-з-ц-с-, к-л- л-с-а- н- к-ш-т-у-
-----------------------------------
Кладзіцеся, калі ласка, на кушэтку!
0
K----і--es-a- ka----a-k-,-na-k-sh----!
K____________ k___ l_____ n_ k________
K-a-z-t-e-y-, k-l- l-s-a- n- k-s-e-k-!
--------------------------------------
Kladzіtsesya, kalі laska, na kushetku!
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ!
Кладзіцеся, калі ласка, на кушэтку!
Kladzіtsesya, kalі laska, na kushetku!
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે.
К-----ы-ціск - -а--дк-.
К______ ц___ у п_______
К-ы-я-ы ц-с- у п-р-д-у-
-----------------------
Крывяны ціск у парадку.
0
Kr-vya----s-s--u--a--d--.
K_______ t____ u p_______
K-y-y-n- t-і-k u p-r-d-u-
-------------------------
Kryvyany tsіsk u paradku.
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે.
Крывяны ціск у парадку.
Kryvyany tsіsk u paradku.
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ.
Я-з--б-- Ва- у--л.
Я з_____ В__ у____
Я з-а-л- В-м у-о-.
------------------
Я зраблю Вам укол.
0
Y- ----l-u-V-m-uk-l.
Y_ z______ V__ u____
Y- z-a-l-u V-m u-o-.
--------------------
Ya zrablyu Vam ukol.
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ.
Я зраблю Вам укол.
Ya zrablyu Vam ukol.
હું તમને ગોળીઓ આપીશ.
Я-дам-Ва- та----кі.
Я д__ В__ т________
Я д-м В-м т-б-е-к-.
-------------------
Я дам Вам таблеткі.
0
Y--d-m V-m --b--tk-.
Y_ d__ V__ t________
Y- d-m V-m t-b-e-k-.
--------------------
Ya dam Vam tabletkі.
હું તમને ગોળીઓ આપીશ.
Я дам Вам таблеткі.
Ya dam Vam tabletkі.
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ.
Я--ы-і-- -а- ап----ы---цэ-т.
Я в_____ В__ а______ р______
Я в-п-ш- В-м а-т-ч-ы р-ц-п-.
----------------------------
Я выпішу Вам аптэчны рэцэпт.
0
Ya-v-------Va--apt--h-y -e-s---.
Y_ v______ V__ a_______ r_______
Y- v-p-s-u V-m a-t-c-n- r-t-e-t-
--------------------------------
Ya vypіshu Vam aptechny retsept.
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ.
Я выпішу Вам аптэчны рэцэпт.
Ya vypіshu Vam aptechny retsept.