Littafin jumla

ha mallakar magana 1   »   ru Относительные местоимения

66 [sittin da shida]

mallakar magana 1

mallakar magana 1

66 [шестьдесят шесть]

66 [shestʹdesyat shestʹ]

Относительные местоимения

[Otnositelʹnyye mestoimeniya]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Russian Wasa Kara
ina nufin Я - --й Я – м__ Я – м-й ------- Я – мой 0
Y- – -oy Y_ – m__ Y- – m-y -------- Ya – moy
Ba zan iya samun maɓalli na ba. Я не--о------ти-с-о------. Я н_ м___ н____ с___ к____ Я н- м-г- н-й-и с-о- к-ю-. -------------------------- Я не могу найти свой ключ. 0
Ya -e ---- ---t- s-oy -l-u-h. Y_ n_ m___ n____ s___ k______ Y- n- m-g- n-y-i s-o- k-y-c-. ----------------------------- Ya ne mogu nayti svoy klyuch.
Ba zan iya samun tikiti na ba. Я н- мо-у--ай-и--вой --л-т. Я н_ м___ н____ с___ б_____ Я н- м-г- н-й-и с-о- б-л-т- --------------------------- Я не могу найти свой билет. 0
Ya-------------- --o- -il--. Y_ n_ m___ n____ s___ b_____ Y- n- m-g- n-y-i s-o- b-l-t- ---------------------------- Ya ne mogu nayti svoy bilet.
ka naka Ты-–-твой Т_ – т___ Т- – т-о- --------- Ты – твой 0
T--- -v-y T_ – t___ T- – t-o- --------- Ty – tvoy
shin kun sami makullin ku Ты -аш------- --юч? Т_ н____ с___ к____ Т- н-ш-л с-о- к-ю-? ------------------- Ты нашёл свой ключ? 0
T- na-h-l s----kly--h? T_ n_____ s___ k______ T- n-s-ë- s-o- k-y-c-? ---------------------- Ty nashël svoy klyuch?
Shin kun sami tikitinku? Т--н-шёл----- -илет? Т_ н____ с___ б_____ Т- н-ш-л с-о- б-л-т- -------------------- Ты нашёл свой билет? 0
Ty -----l ---- -----? T_ n_____ s___ b_____ T- n-s-ë- s-o- b-l-t- --------------------- Ty nashël svoy bilet?
shi ne О- – е-о О_ – е__ О- – е-о -------- Он – его 0
O--–-ye-o O_ – y___ O- – y-g- --------- On – yego
Kun san inda makullinsa yake? Т- ---еш-, -де---- ключ? Т_ з______ г__ е__ к____ Т- з-а-ш-, г-е е-о к-ю-? ------------------------ Ты знаешь, где его ключ? 0
T- ---y-shʹ, --e -eg-----uc-? T_ z________ g__ y___ k______ T- z-a-e-h-, g-e y-g- k-y-c-? ----------------------------- Ty znayeshʹ, gde yego klyuch?
Kun san inda tikitin sa yake? Ты з--е------- -го бил--? Т_ з______ г__ е__ б_____ Т- з-а-ш-, г-е е-о б-л-т- ------------------------- Ты знаешь, где его билет? 0
T--zn---shʹ, --e---go--ile-? T_ z________ g__ y___ b_____ T- z-a-e-h-, g-e y-g- b-l-t- ---------------------------- Ty znayeshʹ, gde yego bilet?
ta - ta Он-----ё О__ – е_ О-а – е- -------- Она – её 0
O-a-–-y-yë O__ – y___ O-a – y-y- ---------- Ona – yeyë
Kuɗin ku sun ɓace. Её--еньги---оп---. Е_ д_____ п_______ Е- д-н-г- п-о-а-и- ------------------ Её деньги пропали. 0
Ye-----nʹgi---opa--. Y___ d_____ p_______ Y-y- d-n-g- p-o-a-i- -------------------- Yeyë denʹgi propali.
Kuma katin kiredit dinta ya tafi, shima. И-её------тн-- ка--оч-- -о-е-нет. И е_ к________ к_______ т___ н___ И е- к-е-и-н-й к-р-о-к- т-ж- н-т- --------------------------------- И её кредитной карточки тоже нет. 0
I-y--ë ---di--o- k---oc--i --z-e---t. I y___ k________ k________ t____ n___ I y-y- k-e-i-n-y k-r-o-h-i t-z-e n-t- ------------------------------------- I yeyë kreditnoy kartochki tozhe net.
mu Mu М-----аш М_ – н__ М- – н-ш -------- Мы – наш 0
M- – ---h M_ – n___ M- – n-s- --------- My – nash
Kakanmu ba shi da lafiya. На--де-у--- -о-е-. Н__ д______ б_____ Н-ш д-д-ш-а б-л-н- ------------------ Наш дедушка болен. 0
Nas- d--us-k- bo-en. N___ d_______ b_____ N-s- d-d-s-k- b-l-n- -------------------- Nash dedushka bolen.
Kakar mu tana lafiya. На---б--ушк- з-орова. Н___ б______ з_______ Н-ш- б-б-ш-а з-о-о-а- --------------------- Наша бабушка здорова. 0
N--ha -----h-- z--rov-. N____ b_______ z_______ N-s-a b-b-s-k- z-o-o-a- ----------------------- Nasha babushka zdorova.
ka - ka Вы-- -аши В_ – в___ В- – в-ш- --------- Вы – ваши 0
Vy - va--i V_ – v____ V- – v-s-i ---------- Vy – vashi
Yara, ina babanku? Д---, г---в-- -а--? Д____ г__ в__ п____ Д-т-, г-е в-ш п-п-? ------------------- Дети, где ваш папа? 0
D-ti, gde v----p-p-? D____ g__ v___ p____ D-t-, g-e v-s- p-p-? -------------------- Deti, gde vash papa?
Yara ina mahaifiyarku? Де-и,-гд- --ш- м---? Д____ г__ в___ м____ Д-т-, г-е в-ш- м-м-? -------------------- Дети, где ваша мама? 0
D-ti- g-- --s----a--? D____ g__ v____ m____ D-t-, g-e v-s-a m-m-? --------------------- Deti, gde vasha mama?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -