Littafin jumla

ha Possessive pronouns 1   »   af Besitlike voornaamwoorde 1

66 [sittin shida]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [ses en sestig]

Besitlike voornaamwoorde 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
ina nufin ek-- -y ek – my e- – m- ------- ek – my 0
Ba zan iya samun maɓalli na ba. Ek--in- / k-y-nie----sl---el n-e. Ek vind / kry nie my sleutel nie. E- v-n- / k-y n-e m- s-e-t-l n-e- --------------------------------- Ek vind / kry nie my sleutel nie. 0
Ba zan iya samun tikiti na ba. Ek-vi-- / -ry -ie -y ----t-ie--i-. Ek vind / kry nie my kaartjie nie. E- v-n- / k-y n-e m- k-a-t-i- n-e- ---------------------------------- Ek vind / kry nie my kaartjie nie. 0
ka naka j- – --u jy – jou j- – j-u -------- jy – jou 0
shin kun sami makullin ku He- j- -ou ---u--- gevi-d-/-g-kr-? Het jy jou sleutel gevind / gekry? H-t j- j-u s-e-t-l g-v-n- / g-k-y- ---------------------------------- Het jy jou sleutel gevind / gekry? 0
Shin kun sami tikitinku? H-t-j- -ou-k--r--i- ge-i-d ----kr-? Het jy jou kaartjie gevind / gekry? H-t j- j-u k-a-t-i- g-v-n- / g-k-y- ----------------------------------- Het jy jou kaartjie gevind / gekry? 0
shi ne h- --sy hy – sy h- – s- ------- hy – sy 0
Kun san inda makullinsa yake? Wee- j--w--- s--sl-u-el is? Weet jy waar sy sleutel is? W-e- j- w-a- s- s-e-t-l i-? --------------------------- Weet jy waar sy sleutel is? 0
Kun san inda tikitin sa yake? Weet-j--w--- sy-k-a------i-? Weet jy waar sy kaartjie is? W-e- j- w-a- s- k-a-t-i- i-? ---------------------------- Weet jy waar sy kaartjie is? 0
ta - ta s- --h--r sy – haar s- – h-a- --------- sy – haar 0
Kuɗin ku sun ɓace. Haar--el- is w--. Haar geld is weg. H-a- g-l- i- w-g- ----------------- Haar geld is weg. 0
Kuma katin kiredit dinta ya tafi, shima. En-h-----r-d--tkaa---i- --k-w-g. En haar kredietkaart is ook weg. E- h-a- k-e-i-t-a-r- i- o-k w-g- -------------------------------- En haar kredietkaart is ook weg. 0
mu Mu ons-–-o-s ons – ons o-s – o-s --------- ons – ons 0
Kakanmu ba shi da lafiya. On----------si--. Ons oupa is siek. O-s o-p- i- s-e-. ----------------- Ons oupa is siek. 0
Kakar mu tana lafiya. Ons -uma ---g-----. Ons ouma is gesond. O-s o-m- i- g-s-n-. ------------------- Ons ouma is gesond. 0
ka - ka j-l-e-- --l-e julle – julle j-l-e – j-l-e ------------- julle – julle 0
Yara, ina babanku? Kin---s,-w--- i- -ul---pap--? Kinders, waar is julle pappa? K-n-e-s- w-a- i- j-l-e p-p-a- ----------------------------- Kinders, waar is julle pappa? 0
Yara ina mahaifiyarku? Kin--r-, ---r-is-julle -a---? Kinders, waar is julle mamma? K-n-e-s- w-a- i- j-l-e m-m-a- ----------------------------- Kinders, waar is julle mamma? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -