Littafin jumla

ha mallakar magana 1   »   no Possessiver 1

66 [sittin da shida]

mallakar magana 1

mallakar magana 1

66 [sekstiseks]

Possessiver 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Norwegian Wasa Kara
ina nufin jeg----in j__ – m__ j-g – m-n --------- jeg – min 0
Ba zan iya samun maɓalli na ba. Je- ---ne--i-k- --k-e-en ---. J__ f_____ i___ n_______ m___ J-g f-n-e- i-k- n-k-e-e- m-n- ----------------------------- Jeg finner ikke nøkkelen min. 0
Ba zan iya samun tikiti na ba. J-g-f-nne- ik-- bi-l-t--n m-n. J__ f_____ i___ b________ m___ J-g f-n-e- i-k- b-l-e-t-n m-n- ------------------------------ Jeg finner ikke billetten min. 0
ka naka d- - din d_ – d__ d- – d-n -------- du – din 0
shin kun sami makullin ku H-r--u ----e- n-k------d-n? H__ d_ f_____ n_______ d___ H-r d- f-n-e- n-k-e-e- d-n- --------------------------- Har du funnet nøkkelen din? 0
Shin kun sami tikitinku? Har--u--u-net-bi---tte- ---? H__ d_ f_____ b________ d___ H-r d- f-n-e- b-l-e-t-n d-n- ---------------------------- Har du funnet billetten din? 0
shi ne h-- – h-ns h__ – h___ h-n – h-n- ---------- han – hans 0
Kun san inda makullinsa yake? Ve- d--hv---nøk-e-en h-ns --? V__ d_ h___ n_______ h___ e__ V-t d- h-o- n-k-e-e- h-n- e-? ----------------------------- Vet du hvor nøkkelen hans er? 0
Kun san inda tikitin sa yake? Ve- -- hvor b-lle-t-n h-n- --? V__ d_ h___ b________ h___ e__ V-t d- h-o- b-l-e-t-n h-n- e-? ------------------------------ Vet du hvor billetten hans er? 0
ta - ta h-n –-h----s h__ – h_____ h-n – h-n-e- ------------ hun – hennes 0
Kuɗin ku sun ɓace. P-nge-e---n-----r--ort-. P______ h_____ e_ b_____ P-n-e-e h-n-e- e- b-r-e- ------------------------ Pengene hennes er borte. 0
Kuma katin kiredit dinta ya tafi, shima. Og -r-d--t-ort-t---n--s-er -gs- b---e. O_ k____________ h_____ e_ o___ b_____ O- k-e-i-t-o-t-t h-n-e- e- o-s- b-r-e- -------------------------------------- Og kredittkortet hennes er også borte. 0
mu Mu vi----år v_ – v__ v- – v-r -------- vi – vår 0
Kakanmu ba shi da lafiya. Bestef-ren -å- ----yk. B_________ v__ e_ s___ B-s-e-a-e- v-r e- s-k- ---------------------- Bestefaren vår er syk. 0
Kakar mu tana lafiya. Me--b--t--or-n---r-er--ris-. M__ b_________ v__ e_ f_____ M-n b-s-e-o-e- v-r e- f-i-k- ---------------------------- Men bestemoren vår er frisk. 0
ka - ka d-------eres d___ – d____ d-r- – d-r-s ------------ dere – deres 0
Yara, ina babanku? Hvo- er -a-paen-de--s? H___ e_ p______ d_____ H-o- e- p-p-a-n d-r-s- ---------------------- Hvor er pappaen deres? 0
Yara ina mahaifiyarku? H--- e------a-- d---s? H___ e_ m______ d_____ H-o- e- m-m-a-n d-r-s- ---------------------- Hvor er mammaen deres? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -