Littafin jumla

ha Conjunctions   »   no Konjunksjoner 4

97 [tasain da bakwai]

Conjunctions

Conjunctions

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Norwegian Wasa Kara
Yayi bacci duk da TV na kunne. Han-so---t- -e-- ----V---s-o-p-. Han sovnet, selv om TVen sto på. H-n s-v-e-, s-l- o- T-e- s-o p-. -------------------------------- Han sovnet, selv om TVen sto på. 0
Ya zauna duk da an makara. H-n--le,--e-v -m-------- -ent. Han ble, selv om det var sent. H-n b-e- s-l- o- d-t v-r s-n-. ------------------------------ Han ble, selv om det var sent. 0
Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. H-- --- -k-e--selv-o-----ha--e-avta-e. Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. H-n k-m i-k-, s-l- o- v- h-d-e a-t-l-. -------------------------------------- Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. 0
An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. T-e--st- --, --n l--e-e- --vn---ha-. TVen sto på, men likevel sovnet han. T-e- s-o p-, m-n l-k-v-l s-v-e- h-n- ------------------------------------ TVen sto på, men likevel sovnet han. 0
Ya makara. Duk da haka ya zauna. D-t-v-- se--, --n-li------b---h--. Det var sent, men likevel ble han. D-t v-r s-n-, m-n l-k-v-l b-e h-n- ---------------------------------- Det var sent, men likevel ble han. 0
Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. V- -add---n a-tale--Li-e--l-k-m--an-i--e. Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. V- h-d-e e- a-t-l-. L-k-v-l k-m h-n i-k-. ----------------------------------------- Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. 0
Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. H-- kj-rer-bi- -e-- -- -an-i--e---r ----r-or-. Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. H-n k-ø-e- b-l s-l- o- h-n i-k- h-r f-r-r-o-t- ---------------------------------------------- Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. 0
Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. S-lv o---eie- -- g-at--kj-rer --n -o-t. Selv om veien er glatt kjører han fort. S-l- o- v-i-n e- g-a-t k-ø-e- h-n f-r-. --------------------------------------- Selv om veien er glatt kjører han fort. 0
Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. H---syk--r ------m han----f--l. Han sykler selv om han er full. H-n s-k-e- s-l- o- h-n e- f-l-. ------------------------------- Han sykler selv om han er full. 0
Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. Ha----- -k-e--ør-r-o--. L--e-------rer h---b-l. Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. H-n h-r i-k- f-r-r-o-t- L-k-v-l k-ø-e- h-n b-l- ----------------------------------------------- Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. 0
Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. Ve-en er-gla-------eve- -jør---h-n-så --rt. Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. V-i-n e- g-a-t- L-k-v-l k-ø-e- h-n s- f-r-. ------------------------------------------- Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. 0
Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. H-n -r-f-----L-keve- ------ han. Han er full. Likevel sykler han. H-n e- f-l-. L-k-v-l s-k-e- h-n- -------------------------------- Han er full. Likevel sykler han. 0
Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. Hu--f--ner --gen--til---g --l- ---h-n--a------er-. Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. H-n f-n-e- i-g-n s-i-l-n- s-l- o- h-n h-r s-u-e-t- -------------------------------------------------- Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. 0
Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. Hu- -å---kke --l l---n ---v-om --n--a--sme-t-r. Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. H-n g-r i-k- t-l l-g-n s-l- o- h-n h-r s-e-t-r- ----------------------------------------------- Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. 0
Mota ta siyo duk da bata da kudi. Hu---j--er bil-sel--o- --n-i--e h---pe-g--. Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. H-n k-ø-e- b-l s-l- o- h-n i-k- h-r p-n-e-. ------------------------------------------- Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. 0
Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. Hu- h-- s--d---.---kevel fi--er -un--nge---t--l---. Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. H-n h-r s-u-e-t- L-k-v-l f-n-e- h-n i-g-n s-i-l-n-. --------------------------------------------------- Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. 0
Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. H-n --r-s-ert-r. -i---el-g-- -----kke t-- -e-e-. Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. H-n h-r s-e-t-r- L-k-v-l g-r h-n i-k- t-l l-g-n- ------------------------------------------------ Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. 0
Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. Hu- h-r--n-e- pe-ge---L-ke--- -jø-er--u---il. Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. H-n h-r i-g-n p-n-e-. L-k-v-l k-ø-e- h-n b-l- --------------------------------------------- Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -