Littafin jumla

ha hadin guiwa 4   »   ro Conjuncţii 4

97 [tasain da bakwai]

hadin guiwa 4

hadin guiwa 4

97 [nouăzeci şi şapte]

Conjuncţii 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
Yayi bacci duk da TV na kunne. El - ado--i-, --şi tele-i-or-l--r--po----. E_ a a_______ d___ t__________ e__ p______ E- a a-o-m-t- d-ş- t-l-v-z-r-l e-a p-r-i-. ------------------------------------------ El a adormit, deşi televizorul era pornit. 0
Ya zauna duk da an makara. E- ---a----m--,----i---a---j- -ârz-u. E_ a m__ r_____ d___ e__ d___ t______ E- a m-i r-m-s- d-ş- e-a d-j- t-r-i-. ------------------------------------- El a mai rămas, deşi era deja târziu. 0
Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. El -- a v-n----deşi-----m d--------n-re. E_ n_ a v_____ d___ n____ d__ î_________ E- n- a v-n-t- d-ş- n---m d-t î-t-l-i-e- ---------------------------------------- El nu a venit, deşi ne-am dat întâlnire. 0
An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. Tel-v--orul---a p---it- -o-u---el a ad--mit. T__________ e__ p______ T_____ e_ a a_______ T-l-v-z-r-l e-a p-r-i-. T-t-ş- e- a a-o-m-t- -------------------------------------------- Televizorul era pornit. Totuşi el a adormit. 0
Ya makara. Duk da haka ya zauna. Era-d-j---â----. -o---i el ---a- -ă-a-. E__ d___ t______ T_____ e_ a m__ r_____ E-a d-j- t-r-i-. T-t-ş- e- a m-i r-m-s- --------------------------------------- Era deja târziu. Totuşi el a mai rămas. 0
Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. Ne--m -at-î---l---e--Totuşi-el-n- - ve--t. N____ d__ î_________ T_____ e_ n_ a v_____ N---m d-t î-t-l-i-e- T-t-ş- e- n- a v-n-t- ------------------------------------------ Ne-am dat întâlnire. Totuşi el nu a venit. 0
Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. Cu-t---e-c---u -r- p--mi-, co--uce-ma-i-a. C_ t____ c_ n_ a__ p______ c______ m______ C- t-a-e c- n- a-e p-r-i-, c-n-u-e m-ş-n-. ------------------------------------------ Cu toate că nu are permis, conduce maşina. 0
Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. Cu ---t- -- str-da es-- -lu-ec-a-ă,-el con---e--ep-d-. C_ t____ c_ s_____ e___ a__________ e_ c______ r______ C- t-a-e c- s-r-d- e-t- a-u-e-o-s-, e- c-n-u-e r-p-d-. ------------------------------------------------------ Cu toate că strada este alunecoasă, el conduce repede. 0
Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. Cu-t--t--c- --te b-a-,----ge cu--iciclet-. C_ t____ c_ e___ b____ m____ c_ b_________ C- t-a-e c- e-t- b-a-, m-r-e c- b-c-c-e-a- ------------------------------------------ Cu toate că este beat, merge cu bicicleta. 0
Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. E- nu-are--e-mis--e ---d--ere----t-----on-uce--a-i--. E_ n_ a__ p_____ d_ c_________ T_____ c______ m______ E- n- a-e p-r-i- d- c-n-u-e-e- T-t-ş- c-n-u-e m-ş-n-. ----------------------------------------------------- El nu are permis de conducere. Totuşi conduce maşina. 0
Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. S----- est---lu----as-. -----i-c-n--ce aş--r--ede. S_____ e___ a__________ T_____ c______ a__ r______ S-r-d- e-t- a-u-e-o-s-. T-t-ş- c-n-u-e a-a r-p-d-. -------------------------------------------------- Strada este alunecoasă. Totuşi conduce aşa repede. 0
Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. E- es-e-----.-T---ş- --rge--u-b-----e--. E_ e___ b____ T_____ m____ c_ b_________ E- e-t- b-a-. T-t-ş- m-r-e c- b-c-c-e-a- ---------------------------------------- El este beat. Totuşi merge cu bicicleta. 0
Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. Deş- a--tu-ia----- -ăs-ş-- -----s-. D___ a s_______ n_ g______ u_ p____ D-ş- a s-u-i-t- n- g-s-ş-e u- p-s-. ----------------------------------- Deşi a studiat, nu găseşte un post. 0
Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. De-----e du------ea-nu mer-e-l--m--i-. D___ a__ d______ e_ n_ m____ l_ m_____ D-ş- a-e d-r-r-, e- n- m-r-e l- m-d-c- -------------------------------------- Deşi are dureri, ea nu merge la medic. 0
Mota ta siyo duk da bata da kudi. D-ş- -u a-e-b--i---a c---ă---o ----n-. D___ n_ a__ b____ e_ c______ o m______ D-ş- n- a-e b-n-, e- c-m-ă-ă o m-ş-n-. -------------------------------------- Deşi nu are bani, ea cumpără o maşină. 0
Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. Ea-a stu---t.-T-tuşi-n--g-seş---u----s-. E_ a s_______ T_____ n_ g______ u_ p____ E- a s-u-i-t- T-t-ş- n- g-s-ş-e u- p-s-. ---------------------------------------- Ea a studiat. Totuşi nu găseşte un post. 0
Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. E- a---dur-ri- To-----nu me----l- ---ic. E_ a__ d______ T_____ n_ m____ l_ m_____ E- a-e d-r-r-. T-t-ş- n- m-r-e l- m-d-c- ---------------------------------------- Ea are dureri. Totuşi nu merge la medic. 0
Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. Ea-nu-are -a--. T-t-şi c-mpără-o maş--ă. E_ n_ a__ b____ T_____ c______ o m______ E- n- a-e b-n-. T-t-ş- c-m-ă-ă o m-ş-n-. ---------------------------------------- Ea nu are bani. Totuşi cumpără o maşină. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Romanian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -