Littafin jumla

ha hadin guiwa 4   »   es Conjunciones 4

97 [tasain da bakwai]

hadin guiwa 4

hadin guiwa 4

97 [noventa y siete]

Conjunciones 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
Yayi bacci duk da TV na kunne. Él--e--u--ó-d-r--do / se dur-ió----nq-e--- -e---i--r-e-t--- enc-ndi--. É_ s_ q____ d______ / s_ d______ a_____ e_ t________ e_____ e_________ É- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-, a-n-u- e- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- ---------------------------------------------------------------------- Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
Ya zauna duk da an makara. Él s----e---u- ---- -á-,-a--que -- era -a-d-. É_ s_ q____ u_ r___ m___ a_____ y_ e__ t_____ É- s- q-e-ó u- r-t- m-s- a-n-u- y- e-a t-r-e- --------------------------------------------- Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. É- n---in-,-aunq-e ---ía-o- qu-da-o. É_ n_ v____ a_____ h_______ q_______ É- n- v-n-, a-n-u- h-b-a-o- q-e-a-o- ------------------------------------ Él no vino, aunque habíamos quedado.
An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. E-----e---or--s-aba-en--nd-do- Sin-e-bargo---e q-----dorm--- /--- -ur-i-. E_ t________ e_____ e_________ S__ e_______ s_ q____ d______ / s_ d______ E- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-. ------------------------------------------------------------------------- El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
Ya makara. Duk da haka ya zauna. Ya---a------- -i--e-ba-g-, -- -uedó-un ra-- m-s. Y_ e__ t_____ S__ e_______ s_ q____ u_ r___ m___ Y- e-a t-r-e- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó u- r-t- m-s- ------------------------------------------------ Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. H-b-amos q-e-ado- -in-------o, ----ino. H_______ q_______ S__ e_______ n_ v____ H-b-a-o- q-e-a-o- S-n e-b-r-o- n- v-n-. --------------------------------------- Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. A----e-(é---no -ie-e p--mi-o de -o-du-ir,-c---u--. A_____ (___ n_ t____ p______ d_ c________ c_______ A-n-u- (-l- n- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-, c-n-u-e- -------------------------------------------------- Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. A-n--e -- c--l- -s----e--a-----a,------c- -uy---pris-. A_____ l_ c____ e___ r___________ c______ m__ d_______ A-n-u- l- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------ Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. A-n--e----á bo-ra-h-,-va-e- bic-c-e-a. A_____ e___ b________ v_ e_ b_________ A-n-u- e-t- b-r-a-h-, v- e- b-c-c-e-a- -------------------------------------- Aunque está borracho, va en bicicleta.
Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. No-t------ermi-o ------duci-. ------b-r--, cond-ce. N_ t____ p______ d_ c________ S__ e_______ c_______ N- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-. S-n e-b-r-o- c-n-u-e- --------------------------------------------------- No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. L---alle e-tá-r--bal-d-z-- ----embargo,--o----e m-y--e-ris-. L_ c____ e___ r___________ S__ e_______ c______ m__ d_______ L- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- S-n e-b-r-o- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------------ La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. É- -st- bo-ra-ho.-Sin--mb--go- v--en-bi--cl-t-. É_ e___ b________ S__ e_______ v_ e_ b_________ É- e-t- b-r-a-h-. S-n e-b-r-o- v- e- b-c-c-e-a- ----------------------------------------------- Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. E--a -o--nc--n-ra--ra-aj---aun-u------s--d--d-. E___ n_ e________ t_______ a_____ h_ e_________ E-l- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- a-n-u- h- e-t-d-a-o- ----------------------------------------------- Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. El---no -- ---m-d--o----n-u- -ien- dol---s. E___ n_ v_ a_ m______ a_____ t____ d_______ E-l- n- v- a- m-d-c-, a-n-u- t-e-e d-l-r-s- ------------------------------------------- Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
Mota ta siyo duk da bata da kudi. E-la-s- c-m----u- co-h----u-q-e-n- -i--- diner-. E___ s_ c_____ u_ c_____ a_____ n_ t____ d______ E-l- s- c-m-r- u- c-c-e- a-n-u- n- t-e-e d-n-r-. ------------------------------------------------ Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. E-la-h- -st---ado-u---c--r--a -niv---it-ria- --n e-b-r-o- n---ncu--tra-tra-a-o. E___ h_ e________ u__ c______ u_____________ S__ e_______ n_ e________ t_______ E-l- h- e-t-d-a-o u-a c-r-e-a u-i-e-s-t-r-a- S-n e-b-r-o- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- ------------------------------------------------------------------------------- Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. Ella--i--- d-lor--.---n e-bargo, no -a -- méd-co. E___ t____ d_______ S__ e_______ n_ v_ a_ m______ E-l- t-e-e d-l-r-s- S-n e-b-r-o- n- v- a- m-d-c-. ------------------------------------------------- Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. E-la-no ----e -----o.---- em-ar-o,--- co-p---u--c---e. E___ n_ t____ d______ S__ e_______ s_ c_____ u_ c_____ E-l- n- t-e-e d-n-r-. S-n e-b-r-o- s- c-m-r- u- c-c-e- ------------------------------------------------------ Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Spanish (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -