արտահայտությունների գիրք

hy In the taxi   »   fi Taksissa

38 [երեսունութ]

In the taxi

In the taxi

38 [kolmekymmentäkahdeksan]

Taksissa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Տաքսի կկանչե՞ ք: O-k-- hyvä -a----a--aa t----. Olkaa hyvä ja tilatkaa taksi. O-k-a h-v- j- t-l-t-a- t-k-i- ----------------------------- Olkaa hyvä ja tilatkaa taksi. 0
Ի՞ նչ արժե մինչև կայարան: P-lj-nko --t-- ra--ati---em--l----ksaa? Paljonko matka rautatieasemalle maksaa? P-l-o-k- m-t-a r-u-a-i-a-e-a-l- m-k-a-? --------------------------------------- Paljonko matka rautatieasemalle maksaa? 0
Ի՞ նչ արժե մինչև օդանավակայան: P-lj-nko --t-a---n----ntä--e m-ksaa? Paljonko matka lentokentälle maksaa? P-l-o-k- m-t-a l-n-o-e-t-l-e m-k-a-? ------------------------------------ Paljonko matka lentokentälle maksaa? 0
Խնդրում եմ ուղիղ գնացեք: Et---päi-, ki-t--. Eteenpäin, kiitos. E-e-n-ä-n- k-i-o-. ------------------ Eteenpäin, kiitos. 0
Այստեղից խնդրում եմ դեպի աջ: T-stä-o------e- k-i-os. Tästä oikealle, kiitos. T-s-ä o-k-a-l-, k-i-o-. ----------------------- Tästä oikealle, kiitos. 0
Այն անկյունում խնդրում եմ դեպի ձախ: T--n -u----------en v-s---al-e---i---s. Tuon kulman jälkeen vasemmalle, kiitos. T-o- k-l-a- j-l-e-n v-s-m-a-l-, k-i-o-. --------------------------------------- Tuon kulman jälkeen vasemmalle, kiitos. 0
Ես շտապում եմ: M-n---a-on k--r-. Minulla on kiire. M-n-l-a o- k-i-e- ----------------- Minulla on kiire. 0
Ես ժամանակ ունեմ: M-n-l-a-o- ---a-. Minulla on aikaa. M-n-l-a o- a-k-a- ----------------- Minulla on aikaa. 0
Խնդրում եմ դանդաղ քշեք: A-a--a h------in, ---to-. Ajakaa hitaammin, kiitos. A-a-a- h-t-a-m-n- k-i-o-. ------------------------- Ajakaa hitaammin, kiitos. 0
Կանգնեք այստեղ, խնդրում եմ: Pys-y-t--ä- t-s----k-itos. Pysäyttäkää tässä, kiitos. P-s-y-t-k-ä t-s-ä- k-i-o-. -------------------------- Pysäyttäkää tässä, kiitos. 0
Խնդրում եմ մի ակնթարթ սպասեք: O--t-a-aa --t--. Odottakaa hetki. O-o-t-k-a h-t-i- ---------------- Odottakaa hetki. 0
Ես շուտով կվերադառնամ: P----n ----. Palaan pian. P-l-a- p-a-. ------------ Palaan pian. 0
Խնդրում եմ կտրոն տվեք: V-i---te-- a---a --------ku-t--,----t--. Voisitteko antaa minulle kuitin, kiitos. V-i-i-t-k- a-t-a m-n-l-e k-i-i-, k-i-o-. ---------------------------------------- Voisitteko antaa minulle kuitin, kiitos. 0
Ես մանր փող չունեմ: Mi--ll--e- o-e pikkur----. Minulla ei ole pikkurahaa. M-n-l-a e- o-e p-k-u-a-a-. -------------------------- Minulla ei ole pikkurahaa. 0
Այսպես ճիշտ է, մնացածը Ձեզ համար է: S---n---v--n--n, -a-t-- --t-ä -op-t. Se on hyvä näin, saatte pitää loput. S- o- h-v- n-i-, s-a-t- p-t-ä l-p-t- ------------------------------------ Se on hyvä näin, saatte pitää loput. 0
Տարեք ինձ այս հասցեով: Ajaka--m-----t---- ----tteeseen. Ajakaa minut tähän osoitteeseen. A-a-a- m-n-t t-h-n o-o-t-e-s-e-. -------------------------------- Ajakaa minut tähän osoitteeseen. 0
Տարեք ինձ իմ հյուրանոց: A-aka- m-n-- -o-ell-lle-i. Ajakaa minut hotellilleni. A-a-a- m-n-t h-t-l-i-l-n-. -------------------------- Ajakaa minut hotellilleni. 0
Տարեք ինձ ծովափ: A-ak-a -i--t-r---a-le. Ajakaa minut rannalle. A-a-a- m-n-t r-n-a-l-. ---------------------- Ajakaa minut rannalle. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -