արտահայտությունների գիրք

hy մարմնի մասեր   »   fi Ruumiinosia

58 [հիսունութ]

մարմնի մասեր

մարմնի մասեր

58 [viisikymmentäkahdeksan]

Ruumiinosia

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Ես մի մարդ եմ նկարում: M--ä pii-r-n -iehe-. M___ p______ m______ M-n- p-i-r-n m-e-e-. -------------------- Minä piirrän miehen. 0
Սկզբում գլուխը: Ensin p-ä-. E____ p____ E-s-n p-ä-. ----------- Ensin pään. 0
Այդ մարդը գլխարկ է դրել: Mi-h---ä-o- -a----p-äss-. M_______ o_ h____ p______ M-e-e-l- o- h-t-u p-ä-s-. ------------------------- Miehellä on hattu päässä. 0
Մազերը չեն երևում: H-u--i-------e. H______ e_ n___ H-u-s-a e- n-e- --------------- Hiuksia ei näe. 0
Ականջները նույնպես չեն երևում: K------e--m--skä-n --e. K_____ e_ m_______ n___ K-r-i- e- m-ö-k-ä- n-e- ----------------------- Korvia ei myöskään näe. 0
Մեջքը նույնպես չի երևում: Se---ä ----yö----- nä-. S_____ e_ m_______ n___ S-l-ä- e- m-ö-k-ä- n-e- ----------------------- Selkää ei myöskään näe. 0
Ես նկարում եմ աչքերը և բերանը: M--ä pii---- -i--ät--- --un. M___ p______ s_____ j_ s____ M-n- p-i-r-n s-l-ä- j- s-u-. ---------------------------- Minä piirrän silmät ja suun. 0
Մարդը պարում է և ծիծաղում: Mi-s -----i--ja-naur-a. M___ t______ j_ n______ M-e- t-n-s-i j- n-u-a-. ----------------------- Mies tanssii ja nauraa. 0
Մարդը երկար քիթ ունի: Mie-el-ä o- pi----n---. M_______ o_ p____ n____ M-e-e-l- o- p-t-ä n-n-. ----------------------- Miehellä on pitkä nenä. 0
Նրա ձեռքին մի փայտ կա: H--e--ä-on-kepp--k----sään. H______ o_ k____ k_________ H-n-l-ä o- k-p-i k-d-s-ä-n- --------------------------- Hänellä on keppi kädessään. 0
Նրա պարանոցին մի շարֆ է փաթաթած: Häne--ä o--m--s ---l---ivi--au--- ym----. H______ o_ m___ k_________ k_____ y______ H-n-l-ä o- m-ö- k-u-a-u-v- k-u-a- y-p-r-. ----------------------------------------- Hänellä on myös kaulahuivi kaulan ympäri. 0
Ձմեռ է և ցուրտ: O- t--vi -a-on k--m-. O_ t____ j_ o_ k_____ O- t-l-i j- o- k-l-ä- --------------------- On talvi ja on kylmä. 0
Ձեռքերը ամրակազմ են: Kä----ov-t---i-akkaat. K____ o___ v__________ K-d-t o-a- v-i-a-k-a-. ---------------------- Kädet ovat voimakkaat. 0
Ոտքերը նույնպես ամրակազմ են: Ja--- ---t----s ---m-kka-t. J____ o___ m___ v__________ J-l-t o-a- m-ö- v-i-a-k-a-. --------------------------- Jalat ovat myös voimakkaat. 0
Մարդը ձյունից է պատրաստված: M-es o- ----s-a. M___ o_ l_______ M-e- o- l-m-s-a- ---------------- Mies on lumesta. 0
Նա վարտիք և վերարկու չի կրում: Hä--l-ä -i-o-e-pä-l--än --u--j- ---------i-. H______ e_ o__ p_______ h______ e___ t______ H-n-l-ä e- o-e p-ä-l-ä- h-u-u-a e-k- t-k-i-. -------------------------------------------- Hänellä ei ole päällään housuja eikä takkia. 0
Բայց մարդը չի մրսում: Mutta---n---ä ei-ol--kylm-. M____ h______ e_ o__ k_____ M-t-a h-n-l-ä e- o-e k-l-ä- --------------------------- Mutta hänellä ei ole kylmä. 0
Նա ձնեմարդ է: H---o-----iu---. H__ o_ l________ H-n o- l-m-u-k-. ---------------- Hän on lumiukko. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -