フレーズ集

何かを欲する » ต้องการ / อยาก

71 [七十一]

何かを欲する

71 [เจ็ดสิบเอ็ด]

jèt-sìp-èt

ต้องการ / อยาก

[dhâwng-gan-à-yâk]

翻訳を表示する方法を選択してください:

日本語	タイ語	Play もっと
何がしたいのですか？	พวก-ธอ------ำอะไร? พ_____ อ_________ พ-ก-ธ- อ-า-ท-อ-ไ-? ------------------ พวกเธอ อยากทำอะไร? 0 p-----t--̶----------a--à-rai p_______________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---a---̀-r-i ----------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai	その他の言語旗をクリックしてください！何がしたいのですか？ พวกเธอ อยากทำอะไร? pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai EN オーディオ What do you want to do? DE オーディオ Was wollt ihr? ES オーディオ ¿Qué queréis? FR オーディオ Qu’est ce que vous voulez ? IT オーディオ Che cosa volete? RU オーディオ Что вы хотите?
サッカーがしたいのですか？	พวกเ-อ -ย--เล-น-ุ-บอ-ไหม? พ_____ อ_______________ พ-ก-ธ- อ-า-เ-่-ฟ-ต-อ-ไ-ม- ------------------------- พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม? 0 p----------à--âk-l-̂n---́-t---wn----i p_______________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---e-n-f-́-t-b-w---a-i --------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi	その他の言語旗をクリックしてください！サッカーがしたいのですか？ พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม? pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi EN オーディオ Do you want to play football / soccer (am.)? DE オーディオ Wollt ihr Fußball spielen? ES オーディオ ¿Queréis jugar al fútbol? FR オーディオ Est-ce que vous voulez jouer au football ? IT オーディオ Volete giocare a pallone? RU オーディオ Вы хотите играть в футбол?
友達を訪ねたいのですか？	พ-กเ---ยา--ปหา เ--่-น-ๆ-ไหม? พ_____________ เ___ ๆ ไ___ พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ห- เ-ื-อ- ๆ ไ-ม- ---------------------------- พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? 0 pûa---u---à--a-k-b---------êuan-pe---n-ma-i p_____________________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-h-̌-p-̂-a---e-u-n-m-̌- ---------------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi	その他の言語旗をクリックしてください！友達を訪ねたいのですか？ พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi EN オーディオ Do you want to visit friends? DE オーディオ Wollt ihr Freunde besuchen? ES オーディオ ¿Queréis visitar a unos amigos? FR オーディオ Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? IT オーディオ Volete andare a trovare degli amici? RU オーディオ Вы хотите пойти в гости к друзьям?
要望	ต้อ-----/ อ-าก ต้_____ / อ___ ต-อ-ก-ร / อ-า- -------------- ต้องการ / อยาก 0 dh--w---gan-à--âk d_______________ d-a-w-g-g-n-a---a-k ------------------- dhâwng-gan-à-yâk	その他の言語旗をクリックしてください！要望 ต้องการ / อยาก dhâwng-gan-à-yâk EN オーディオ to want DE オーディオ wollen ES オーディオ querer FR オーディオ vouloir IT オーディオ volere RU オーディオ Хотеть
遅刻したくないです。	ผ--/-----น---่อย---า-าย ผ_ / ดิ__ ไ__________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ย-ก-า-า- ----------------------- ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย 0 p--m-di----a-n--a----̀-ya-k--a-s-̌i p___________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-a---a-k-m---a-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi	その他の言語旗をクリックしてください！遅刻したくないです。 ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi EN オーディオ I don’t want to arrive late. DE オーディオ Ich will nicht spät kommen. ES オーディオ (Yo) no quiero venir tarde. FR オーディオ Je ne veux pas arriver en retard. IT オーディオ Non voglio arrivare in ritardo. RU オーディオ Я не хочу прийти поздно.
そこへは行きたくないです。	ผม / ---ัน --่---ก----่---น ผ_ / ดิ__ ไ__________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ย-ก-ป-ี-น-่- --------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น 0 pǒ--dì-c-----m--i-a---â--bh-i--e-e--a-n p_________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-a---a-k-b-a---e-e-n-̂- ------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-têe-nân	その他の言語旗をクリックしてください！そこへは行きたくないです。 ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-têe-nân EN オーディオ I don’t want to go there. DE オーディオ Ich will nicht hingehen. ES オーディオ No quiero ir. FR オーディオ Je ne veux pas y aller. IT オーディオ Non voglio andarci. RU オーディオ Я не хочу туда идти.
家へ帰りたいです。	ผ- --ด-ฉ---ต้อ-การกลับ-้าน ผ_ / ดิ__ ต้___________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ล-บ-้-น -------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน 0 pǒ--d-̀-ch-̌n-dha--n------g---p--a-n p______________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---l-̀---a-n ------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-glàp-bân	その他の言語旗をクリックしてください！家へ帰りたいです。 ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-glàp-bân EN オーディオ I want to go home. DE オーディオ Ich will nach Hause gehen. ES オーディオ Quiero irme a casa. FR オーディオ Je veux aller à la maison. IT オーディオ Voglio andare a casa. RU オーディオ Я хочу уйти домой.
家にいたいです。	ผ- - -ิ-ั- ต้องก-ร-ยู--้-น ผ_ / ดิ__ ต้__________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ย-่-้-น -------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน 0 po-m-d-̀--hǎ-----̂wng------̀---̂o-ba-n p_______________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---̀-y-̂---a-n --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-à-yôo-bân	その他の言語旗をクリックしてください！家にいたいです。 ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-à-yôo-bân EN オーディオ I want to stay at home. DE オーディオ Ich will zu Hause bleiben. ES オーディオ Quiero quedarme en casa. FR オーディオ Je veux rester à la maison. IT オーディオ Voglio restare a casa. RU オーディオ Я хочу остаться дома.
一人でいたいです。	ผม /-ด-ฉั- ต้อ-ก---ยู่-น----ว ผ_ / ดิ__ ต้_____________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ย-่-น-ด-ย- ----------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว 0 p-̌m--ì-ch-̌n-dh-̂wn---a------o--k-ná-d-eo p____________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---̀-y-̂-k-n-́-d-e- -------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-à-yôok-ná-deeo	その他の言語旗をクリックしてください！一人でいたいです。 ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-à-yôok-ná-deeo EN オーディオ I want to be alone. DE オーディオ Ich will allein sein. ES オーディオ Quiero estar solo /-a. FR オーディオ Je veux être seul. IT オーディオ Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. RU オーディオ Я хочу остаться одним (одной).
あなたはここにいるつもりですか？	คุณ-----ยู-ท--น-่--ม? คุ_____________ ค-ณ-ย-ก-ย-่-ี-น-่-ห-? --------------------- คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? 0 k-o--a----̂k-a--yo----êe-nê--m--i k___________________________ k-o---̀-y-̂---̀-y-̂---e-e-n-̂---a-i ----------------------------------- koon-à-yâk-à-yôo-têe-nêe-mǎi	その他の言語旗をクリックしてください！あなたはここにいるつもりですか？ คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? koon-à-yâk-à-yôo-têe-nêe-mǎi EN オーディオ Do you want to stay here? DE オーディオ Willst du hier bleiben? ES オーディオ ¿Quieres quedarte aquí? FR オーディオ Veux-tu rester ici ? IT オーディオ Vuoi restare qui? RU オーディオ Ты хочешь здесь остаться?
あなたはここで食べるつもりですか？	ค-ณอยา--า-อาห-ร--่-ี่-ห-? คุ___________________ ค-ณ-ย-ก-า-อ-ห-ร-ี-น-่-ห-? ------------------------- คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? 0 ko-n-à--â--------h-----e---nêe-mǎi k_______________________________ k-o---̀-y-̂---a-----a-n-t-̂---e-e-m-̌- -------------------------------------- koon-à-yâk-tan-a-hǎn-têe-nêe-mǎi	その他の言語旗をクリックしてください！あなたはここで食べるつもりですか？ คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? koon-à-yâk-tan-a-hǎn-têe-nêe-mǎi EN オーディオ Do you want to eat here? DE オーディオ Willst du hier essen? ES オーディオ ¿Quieres comer aquí? FR オーディオ Veux-tu manger ici ? IT オーディオ Vuoi mangiare qui? RU オーディオ Ты хочешь здесь есть?
あなたはここで寝るつもりですか？	ค-ณ-ย-ก-อน--่น-่---? คุ______________ ค-ณ-ย-ก-อ-ท-่-ี-ไ-ม- -------------------- คุณอยากนอนที่นี่ไหม? 0 koo--a----̂k--awn----e--e-e---̌i k__________________________ k-o---̀-y-̂---a-n-t-̂---e-e-m-̌- -------------------------------- koon-à-yâk-nawn-têe-nêe-mǎi	その他の言語旗をクリックしてください！あなたはここで寝るつもりですか？ คุณอยากนอนที่นี่ไหม? koon-à-yâk-nawn-têe-nêe-mǎi EN オーディオ Do you want to sleep here? DE オーディオ Willst du hier schlafen? ES オーディオ ¿Quieres dormir aquí? FR オーディオ Veux-tu dormir ici ? IT オーディオ Vuoi dormire qui? RU オーディオ Ты хочешь здесь спать?
明日、出発なさいますか？	ค---้-ง-าร-ดิ-ทาง--ุ่--ี้ไ-ม ครั- --ค-? คุ____________________ ค__ / ค__ ค-ณ-้-ง-า-เ-ิ-ท-ง-ร-่-น-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? 0 ko----h-̂wn----n-d-r---ta---p--̂-n--ne-e--ǎ---rá---á k_______________________________________________ k-o---h-̂-n---a---e-̶---a-g-p-o-o-g-n-́---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- koon-dhâwng-gan-der̶n-tang-prôong-née-mǎi-kráp-ká	その他の言語旗をクリックしてください！明日、出発なさいますか？ คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? koon-dhâwng-gan-der̶n-tang-prôong-née-mǎi-kráp-ká EN オーディオ Do you want to leave tomorrow? DE オーディオ Wollen Sie morgen abfahren? ES オーディオ ¿Quiere irse (usted) mañana? FR オーディオ Voulez-vous partir demain ? IT オーディオ Vuole partire domani? RU オーディオ Вы хотите уехать завтра?
滞在は明日までですか？	ค---้---า--ยู-ถ--พ-ุ่งนี้-หม -รั- ---- ? คุ__________________ ค__ / ค_ ? ค-ณ-้-ง-า-อ-ู-ถ-ง-ร-่-น-้-ห- ค-ั- / ค- ? ---------------------------------------- คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ? 0 k--n--ha---g---n-a--yô--tě-ng-pr---ng-------ǎ----a-----́ k_________________________________________________ k-o---h-̂-n---a---̀-y-̂---e-u-g-p-o-o-g-n-́---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- koon-dhâwng-gan-à-yôo-těung-prôong-née-mǎi-kráp-ká	その他の言語旗をクリックしてください！滞在は明日までですか？ คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ? koon-dhâwng-gan-à-yôo-těung-prôong-née-mǎi-kráp-ká EN オーディオ Do you want to stay till tomorrow? DE オーディオ Wollen Sie bis morgen bleiben? ES オーディオ ¿Quiere quedarse (usted) hasta mañana? FR オーディオ Voulez-vous rester jusqu’à demain ? IT オーディオ Vuole restare fino a domani? RU オーディオ Вы хотите остаться до завтра?
お会計は明日、お支払いにしますか？	คุ-ต-อ-ก--จ่าย-งิ------นี้-หม--รั- / ค-? คุ____________________ ค__ / ค__ ค-ณ-้-ง-า-จ-า-เ-ิ-พ-ุ-ง-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------------- คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? 0 ko-----âw---g-n--a----ger̶n---o---g-n--e--ǎi--r-́----́ k_______________________________________________ k-o---h-̂-n---a---a-i-n-e-̶---r-̂-n---e-e-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------------- koon-dhâwng-gan-jài-nger̶n-prôong-née-mǎi-kráp-ká	その他の言語旗をクリックしてください！お会計は明日、お支払いにしますか？ คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? koon-dhâwng-gan-jài-nger̶n-prôong-née-mǎi-kráp-ká EN オーディオ Do you want to pay the bill only tomorrow? DE オーディオ Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen? ES オーディオ ¿Quiere pagar (usted) la cuenta mañana? FR オーディオ Voulez-vous régler la note seulement demain ? IT オーディオ Vuole pagare il conto solo domani? RU オーディオ Вы хотите оплатить счёт только завтра?
ディスコに行きたいですか？	พ-ก--ออยา-ไ-ด--โ---ห-? พ___________________ พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ด-ส-ก-ไ-ม- ---------------------- พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม? 0 pu--k-t-r--à--âk-bhai--i-t-gô----̌i p______________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-d-̀---o-h-m-̌- -------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-dìt-gôh-mǎi	その他の言語旗をクリックしてください！ディスコに行きたいですか？ พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-dìt-gôh-mǎi EN オーディオ Do you want to go to the disco? DE オーディオ Wollt ihr in die Disko? ES オーディオ ¿Queréis ir a la discoteca? FR オーディオ Voulez-vous aller à la discothèque ? IT オーディオ Volete andare in discoteca? RU オーディオ Вы хотите на дискотеку?
映画館に行きたいですか？	พว-เ-ออ---ไปดู-นั---ม? พ___________________ พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ด-ห-ั-ไ-ม- ---------------------- พวกเธออยากไปดูหนังไหม? 0 pu----tu----̀-y-̂--b-a---oo-nǎn---a-i p_______________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-d-o-n-̌-g-m-̌- -------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-doo-nǎng-mǎi	その他の言語旗をクリックしてください！映画館に行きたいですか？ พวกเธออยากไปดูหนังไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-doo-nǎng-mǎi EN オーディオ Do you want to go to the cinema? DE オーディオ Wollt ihr ins Kino? ES オーディオ ¿Queréis ir al cine? FR オーディオ Voulez-vous aller au cinéma ? IT オーディオ Volete andare al cinema? RU オーディオ Вы хотите в кино?
カフェに行きたいですか？	พ-ก--อ-ยากไ-ร--นกา-ฟ---? พ______________________ พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ร-า-ก-แ-ไ-ม- ------------------------ พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม? 0 pu----t--̶----y-̂-----i-r--n--------ǎi p________________________________ p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-r-́---a-f---a-i --------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-rán-ga-fæ-mǎi	その他の言語旗をクリックしてください！カフェに行きたいですか？ พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-rán-ga-fæ-mǎi EN オーディオ Do you want to go to a café? DE オーディオ Wollt ihr ins Café? ES オーディオ ¿Queréis ir a un café? FR オーディオ Voulez-vous aller au café ? IT オーディオ Volete andare al bar? RU オーディオ Вы хотите в кафе?

ダウンロード MP3 (.zip ファイル)

MP3 日本語 + タイ語 (1-100) MP3 タイ語 (1-100)

ビデオが見つかりません！

インドネシア－多言語の国

インドネシア共和国は、地球上で最大の国のひとつだ。約2億4000万人がこの島国に住んでいる。この人々は多くの異なる民族グループに属す。インドネシアにはほぼ500ほどの民族的グループが存在すると推測されている。これらのグループは、多くの異なる文化的伝統をもっている。そして彼らはまた、たくさんの様々な言語を話すのである！約250の言語がインドネシアでは話されている。それに加えて、たくさんの方言がある。インドネシアの言語はほとんど民族グループによって分類されている。たとえば、ジャワ語やバリ語だ。この多数の言語はもちろん問題を引き起こす。それらは効率的な経済と行政を妨げる。そのため、インドネシアでは国家言語が導入された。 1945年の独立以来、インドネシア語が公用語となっている。これは母国語とならんで、すべての学校で教えられている。それにもかかわらず、インドネシアのすべての住民がこの言語を話すわけではない。たった約70％のインドネシア人がインドネシア語を話す。インドネシア語が母国語の人は、”たった”2000万人だ。多くの地域言語は、いまだに大きな意味を持つ。言語の友にとっては、インドネシア語は特に興味深い。なぜなら、インドネシア語を学ぶことは多くの利点を持つからだ。この言語はかなり簡単だとみなされている。文法の規則は早く学ぶことができる。発音は、書きかたに沿う。正書法もまた難しくはない。多くのインドネシア語の単語は他の言語からきている。そして、インドネシア語はもうすぐ最重要言語のひとつとなる･･･。これらは学習を始めるのに十分な理由ではないだろうか？