フレーズ集

命令形１ » ประโยคคำสั่ง 1

話せる言語: JA 日本語

学習したい言語: TH タイ語

89 [八十九]

命令形１

89 [แปดสิบเก้า]

bhæ̀t-sìp-gâo

ประโยคคำสั่ง 1

bhrà-yôk-kam-sàng

翻訳を表示する方法を選択してください:

日本語	タイ語	Play もっと
あなたは本当に怠け者です。そんなに怠けないように！	คุ--ี้เก-----ลื-เกิน-–---่าขี---ียจนักเลย! คุ_____________ – อ_____________ ค-ณ-ี-เ-ี-จ-ห-ื-เ-ิ- – อ-่-ข-้-ก-ย-น-ก-ล-! ------------------------------------------ คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! 0 koon-k-̂--gi----l---a--e--------a--k-̂e--i------́--lu-y k_____________________________________________ k-o---e-e-g-̀-t-l-̌-a-g-r-n-a---a---e-e-g-̀-t-n-́---u-y ------------------------------------------------------- koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは本当に怠け者です。そんなに怠けないように！ คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy EN オーディオ You are so lazy – don’t be so lazy! DE オーディオ Du bist so faul – sei doch nicht so faul! ES オーディオ Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso! FR オーディオ Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! IT オーディオ Tu sei così pigro – non essere così pigro! RU オーディオ Ты такой ленивый – не будь таким ленивым!
あなたは良く寝ますね。そんなに寝過ぎないように！	คุณน-น----หล-อเกิ- – -ย่-น--นานนั----! คุ______________ – อ______________ ค-ณ-อ-น-น-ห-ื-เ-ิ- – อ-่-น-น-า-น-ก-ล-! -------------------------------------- คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! 0 k-on-na----an--ěu--ger------y----o-------a-k-lu-y k____________________________________________ k-o---a-n-n-n-l-̌-a-g-r-n-a---a-n-o---a---a-k-l-н- -------------------------------------------------- koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは良く寝ますね。そんなに寝過ぎないように！ คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy EN オーディオ You sleep for so long – don’t sleep so late! DE オーディオ Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! ES オーディオ Duermes mucho. – ¡No duermas tanto! FR オーディオ Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! IT オーディオ Tu dormi tanto – non dormire tanto! RU オーディオ Ты так долго спишь – не спи так долго!
あなたは来るのが遅すぎます。そんなに遅く来ないように！	ค---ลั-มา--า-ดึกเ---อเ--- – -ย-า---บ-้-น-ึกนักซิ! คุ__________________ – อ______________ ค-ณ-ล-บ-า-้-น-ึ-เ-ล-อ-ก-น – อ-่-ก-ั-บ-า-ด-ก-ั-ซ-! ------------------------------------------------- คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! 0 k-o---l-̀p-m---a-----̀uk-lě----er̶---̀----k-láp-b--n-de-uk--ák-s-́ k________________________________________________________ k-o---l-̀---a-b-̂---e-u---e-u---e-̶---̀-y-̂---a-p-b-̂---e-u---a-k-s-́ --------------------------------------------------------------------- koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは来るのが遅すぎます。そんなに遅く来ないように！ คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí EN オーディオ You come home so late – don’t come home so late! DE オーディオ Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! ES オーディオ Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde! FR オーディオ Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! IT オーディオ Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! RU オーディオ Ты приходишь так поздно – не приходи так поздно!
あなたの笑い声は大きいです。そんなに大きい声で笑わないように！	ค-ณ-------ดั--ห-ื-เ--- – -ย่า-ัวเรา--ังน-กซ-! คุ________________ – อ______________ ค-ณ-ั-เ-า-ด-ง-ห-ื-เ-ิ- – อ-่-ห-ว-ร-ะ-ั-น-ก-ิ- --------------------------------------------- คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! 0 ko----u-a-r--w-d-n--le--a-----n-a----̂-h----r--w-d-n----́k-sí k___________________________________________________ k-o---u-a-r-́---a-g-l-̌-a-g-r-n-a---a---u-a-r-́---a-g-n-́---i- -------------------------------------------------------------- koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí	その他の言語旗をクリックしてください！あなたの笑い声は大きいです。そんなに大きい声で笑わないように！ คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí EN オーディオ You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! DE オーディオ Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! ES オーディオ Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto! FR オーディオ Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! IT オーディオ Tu ridi così forte – non ridere così forte! RU オーディオ Ты так громко смеёшься – не смейся так громко!
あなたの話し声は小さいです。そんなに小声で話さないように！	ค--พู-เ-ีย-เบ---ลื--กิน – อย่าพ--เ--นั---! คุ_________________ – อ___________ ค-ณ-ู-เ-ี-ง-บ-เ-ล-อ-ก-น – อ-่-พ-ด-บ-น-ก-ิ- ------------------------------------------ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! 0 k-o--pô----i-a-g-bao-lě---ger̶n-a--y-̂--ôot-b-----́k-s-́ k_________________________________________________ k-o---o-o---i-a-g-b-o-l-̌-a-g-r-n-a---a---o-o---a---a-k-s-́ ----------------------------------------------------------- koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí	その他の言語旗をクリックしてください！あなたの話し声は小さいです。そんなに小声で話さないように！ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí EN オーディオ You speak so softly – don’t speak so softly! DE オーディオ Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! ES オーディオ Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo! FR オーディオ Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! IT オーディオ Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! RU オーディオ Ты так тихо говоришь – не говори так тихо!
あなたは飲みすぎです。そんなに飲み過ぎないように！	ค-ณ---ม---เ--น-ป-– อ--า--่-ม----ก-ิ! คุ___________ – อ___________ ค-ณ-ื-ม-า-เ-ิ-ไ- – อ-่-ด-่-ม-ก-ั-ซ-! ------------------------------------ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! 0 k--n-d-̀u----̂k-g-r-n--ha--à--â-dèum----k---́k-s-́ k___________________________________________ k-o---e-u---a-k-g-r-n-b-a---̀-y-̂-d-̀-m-m-̂---a-k-s-́ ----------------------------------------------------- koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは飲みすぎです。そんなに飲み過ぎないように！ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí EN オーディオ You drink too much – don’t drink so much! DE オーディオ Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! ES オーディオ Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto! FR オーディオ Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! IT オーディオ Tu bevi troppo – non bere così tanto! RU オーディオ Ты слишком много пьёшь – не пей так много!
あなたはタバコの吸いすぎです。そんなに吸い過ぎないように！	คุ---บ---รี่----ก-น--แ-้ว --อย---ู---หร----ก---เ-ย! คุ_________________ – อ________________ ค-ณ-ู-บ-ห-ี-ม-ก-ก-น-ป-ล-ว – อ-่-ส-บ-ุ-ร-่-า-น-ก-ล-! --------------------------------------------------- คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! 0 koon--o--p-bo---re-e--a----er̶--b--i-l----à--a---òop-bo----e----a-k-na----u-y k_________________________________________________________________ k-o---o-o---o-o-r-̀---a-k-g-r-n-b-a---æ-o-a---a---o-o---o-o-r-̀---a-k-n-́---u-y ------------------------------------------------------------------------------- koon-sòop-bòo-rèe-mâk-ger̶n-bhai-lǽo-à-yâ-sòop-bòo-rèe-mâk-nák-luнy	その他の言語旗をクリックしてください！あなたはタバコの吸いすぎです。そんなに吸い過ぎないように！ คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! koon-sòop-bòo-rèe-mâk-ger̶n-bhai-lǽo-à-yâ-sòop-bòo-rèe-mâk-nák-luнy EN オーディオ You smoke too much – don’t smoke so much! DE オーディオ Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! ES オーディオ Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto! FR オーディオ Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! IT オーディオ Tu fumi troppo – non fumare così tanto! RU オーディオ Ты слишком много куришь – не кури так много!
あなたは働きすぎです。そんなに働き過ぎないように！	ค--ทำงา--า-เ-ิน---– -ย่าทำ--นม-กเก-นไป! คุ_____________ – อ_______________ ค-ณ-ำ-า-ม-ก-ก-น-ป – อ-่-ท-ง-น-า-เ-ิ-ไ-! --------------------------------------- คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! 0 ko----a----a--mâ----r----hai--̀--a------ng-n-ma-k-ge--n--hai k______________________________________________________ k-o---a---g-n-m-̂---e-̶---h-i-a---a---a---g-n-m-̂---e-̶---h-i ------------------------------------------------------------- koon-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai	その他の言語旗をクリックしてください！あなたは働きすぎです。そんなに働き過ぎないように！ คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! koon-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai EN オーディオ You work too much – don’t work so much! DE オーディオ Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! ES オーディオ Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto! FR オーディオ Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! IT オーディオ Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! RU オーディオ Ты слишком много работаешь – не работай так много!
あなたの運転は速すぎます。そんなに速く運転しないように！	ค---ับเ-็-เห-ือ-----–-อย---ั-เร็ว--กซิ! คุ_____________ – อ___________ ค-ณ-ั-เ-็-เ-ล-อ-ก-น – อ-่-ข-บ-ร-ว-ั-ซ-! --------------------------------------- คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! 0 ko----àp-r-̲y̲o----u--ger----̀-y---kà-----y-----́--sí k___________________________________________ k-o---a-p-r-̲-̲---e-u---e-̶---̀-y-̂-k-̀---a-y-o-n-́---i- -------------------------------------------------------- koon-kàp-ra̲y̲o-lěua-ger̶n-à-yâ-kàp-ra̲y̲o-nák-sí	その他の言語旗をクリックしてください！あなたの運転は速すぎます。そんなに速く運転しないように！ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! koon-kàp-ra̲y̲o-lěua-ger̶n-à-yâ-kàp-ra̲y̲o-nák-sí EN オーディオ You drive too fast – don’t drive so fast! DE オーディオ Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! ES オーディオ Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa! FR オーディオ Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! IT オーディオ Tu vai troppo forte – non andare così forte! RU オーディオ Ты так быстро ездишь – не езди так быстро!
ミィラーさん、起立願います。	ลุก-ึ-น ครั- --ค่-----มิลเ-อ--! ลุ___ ค__ / ค่_ คุ________ ล-ก-ึ-น ค-ั- / ค-ะ ค-ณ-ิ-เ-อ-์- ------------------------------- ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! 0 l-----k--un---á----̂-k----min-l--̶ l_____________________________ l-́-k-k-̂-n-k-a-p-k-̂-k-o---i---u-̶ ----------------------------------- lóok-kêun-kráp-kâ-koon-min-lur̶	その他の言語旗をクリックしてください！ミィラーさん、起立願います。 ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! lóok-kêun-kráp-kâ-koon-min-lur̶ EN オーディオ Get up, Mr. Miller! DE オーディオ Stehen Sie auf, Herr Müller! ES オーディオ ¡Levántese, señor Molinero! FR オーディオ Levez-vous, Monsieur Muller ! IT オーディオ Si alzi, signor Müller! RU オーディオ Встаньте, господин Мюллер!
ミィラーさん、ご着席ください。	เชิ--ั-ง----- / ค---ค-ณ-ิ-เ----! เ____ ค__ / ค่_ คุ________ เ-ิ-น-่- ค-ั- / ค-ะ ค-ณ-ิ-เ-อ-์- -------------------------------- เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! 0 che-̶n-n---g---áp-----k-on--in-lu-̶ c______________________________ c-e-̶---a-n---r-́---a---o-n-m-n-l-r- ------------------------------------ cher̶n-nâng-kráp-kâ-koon-min-lur̶	その他の言語旗をクリックしてください！ミィラーさん、ご着席ください。 เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! cher̶n-nâng-kráp-kâ-koon-min-lur̶ EN オーディオ Sit down, Mr. Miller! DE オーディオ Setzen Sie sich, Herr Müller! ES オーディオ ¡Siéntese, señor Molinero! FR オーディオ Asseyez-vous, Monsieur Muller ! IT オーディオ Si accomodi, signor Müller! RU オーディオ Сядьте, господин Мюллер!
ミィラーさん、座ったままでいてください。	น---ต-อ คร---/---- ค--มิลเล-ร-! นั่___ ค__ / ค่_ คุ________ น-่-ต-อ ค-ั- / ค-ะ ค-ณ-ิ-เ-อ-์- ------------------------------- นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! 0 na----dha-w--r--p-----k--n-min--u-̶ n_____________________________ n-̂-g-d-a-w-k-a-p-k-̂-k-o---i---u-̶ ----------------------------------- nâng-dhàw-kráp-kâ-koon-min-lur̶	その他の言語旗をクリックしてください！ミィラーさん、座ったままでいてください。 นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! nâng-dhàw-kráp-kâ-koon-min-lur̶ EN オーディオ Remain seated, Mr. Miller! DE オーディオ Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! ES オーディオ ¡Quédese sentado, señor Molinero! FR オーディオ Restez assis, Monsieur Muller ! IT オーディオ Resti seduto, signor Müller! RU オーディオ Сидите, господин Мюллер!
お待ちください！	ใจเย็- - -ะค-ับ --น-คะ! ใ____ ๆ น____ / น____ ใ-เ-็- ๆ น-ค-ั- / น-ค-! ----------------------- ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! 0 j-i-yen-y---n-́--ra-p-ná---́ j________________________ j-i-y-n-y-n-n-́-k-a-p-n-́-k-́ ----------------------------- jai-yen-yen-ná-kráp-ná-ká	その他の言語旗をクリックしてください！お待ちください！ ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! jai-yen-yen-ná-kráp-ná-ká EN オーディオ Be patient! DE オーディオ Haben Sie Geduld! ES オーディオ ¡Tenga paciencia! FR オーディオ Ayez de la patience ! IT オーディオ Abbia pazienza! RU オーディオ Имейте терпение!
時間をかけなさい！ (ゆっくりどうぞ)	มี-ว-----่ต---รี-! มี____ ไ_______ ม-เ-ล- ไ-่-้-ง-ี-! ------------------ มีเวลา ไม่ต้องรีบ! 0 m-----y-l-----i-d-----g-r-̂-p m_________________________ m-e-w-y-l---a-i-d-a-w-g-r-̂-p ----------------------------- mee-way-la-mâi-dhâwng-rêep	その他の言語旗をクリックしてください！時間をかけなさい！ (ゆっくりどうぞ) มีเวลา ไม่ต้องรีบ! mee-way-la-mâi-dhâwng-rêep EN オーディオ Take your time! DE オーディオ Nehmen Sie sich Zeit! ES オーディオ ¡Tómese su tiempo! FR オーディオ Prenez votre temps ! IT オーディオ Faccia con comodo! RU オーディオ Не торопитесь!
少々お待ちください！	รอ---ครู- -ะ-รั--/---คะ! ร_____ น____ / น____ ร-ส-ก-ร-่ น-ค-ั- / น-ค-! ------------------------ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! 0 ra--sa----r-̂o-na---ra-p-------́ r_________________________ r-w-s-̀---r-̂---a---r-́---a---a- -------------------------------- raw-sàk-krôo-ná-kráp-ná-ká	その他の言語旗をクリックしてください！少々お待ちください！ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! raw-sàk-krôo-ná-kráp-ná-ká EN オーディオ Wait a moment! DE オーディオ Warten Sie einen Moment! ES オーディオ ¡Espere un momento! FR オーディオ Attendez un moment ! IT オーディオ Aspetti un momento! RU オーディオ Подождите немного!
気をつけて！	ร-วัง-ะ -ร-บ-/ --! ร_____ ค__ / ค__ ร-ว-ง-ะ ค-ั- / ค-! ------------------ ระวังนะ ครับ / คะ! 0 rá-wan--n-́-kr-́p-k-́ r_________________ r-́-w-n---a---r-́---a- ---------------------- rá-wang-ná-kráp-ká	その他の言語旗をクリックしてください！気をつけて！ ระวังนะ ครับ / คะ! rá-wang-ná-kráp-ká EN オーディオ Be careful! DE オーディオ Seien Sie vorsichtig! ES オーディオ ¡Tenga cuidado! FR オーディオ Soyez prudent ! IT オーディオ Faccia attenzione! RU オーディオ Будьте осторожны!
時間厳守でお願いします！	กร-ณ-ม-ใ---รงเ-ลา น--รับ /-----! ก______________ น____ / น____ ก-ุ-า-า-ห-ต-ง-ว-า น-ค-ั- / น-ค-! -------------------------------- กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! 0 g---o----ma-h-̂---h--ng---y-l--na---r--p---́--á g_________________________________________ g-o-o-n---a-h-̂---h-o-g-w-y-l---a---r-́---a---a- ------------------------------------------------ gròo-na-ma-hâi-dhrong-way-la-ná-kráp-ná-ká	その他の言語旗をクリックしてください！時間厳守でお願いします！ กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! gròo-na-ma-hâi-dhrong-way-la-ná-kráp-ná-ká EN オーディオ Be punctual! DE オーディオ Seien Sie pünktlich! ES オーディオ ¡Sea puntual! FR オーディオ Soyez à l’heure ! IT オーディオ Sia puntuale! RU オーディオ Будьте пунктуальны!
馬鹿なことはしないように！	อ---โง------! อ________ อ-่-โ-่-ั-ซ-! ------------- อย่าโง่นักซิ! 0 a--yâ--g--h--a-k-sí à_______________ a---a---g-̂---a-k-s-́ --------------------- à-yâ-ngôh-nák-sí	その他の言語旗をクリックしてください！馬鹿なことはしないように！ อย่าโง่นักซิ! à-yâ-ngôh-nák-sí EN オーディオ Don’t be stupid! DE オーディオ Seien Sie nicht dumm! ES オーディオ ¡No sea tonto! FR オーディオ Ne soyez pas bête ! IT オーディオ Non sia stupido! RU オーディオ Не будьте дураком!

ダウンロード MP3 (.zip ファイル)

MP3 日本語 + タイ語 (1-100) MP3 タイ語 (1-100)

ビデオが見つかりません！

中国の言語

中国語は世界中でもっとも話されている言語だ。しかしたったひとつの中国語というのは存在しない。複数の中国語が存在する。それらはすべて、インドシナ語族に属している。合計で約13億人が中国語を話す。そのうち多数は中華人民共和国と台湾にいる。中国語が少数である国も存在する。最大の中国語は公用語として定められた中国語だ。このスタンダード化された言語は、マンダリンともよばれる。マンダリンは中華人民共和国の公用語だ。他の中国語はしばしば方言と表現される。台湾とシンガポールでもマンダリンは話されている。マンダリンは8億5000万人の人の母国語である。しかし中国語話者のほとんど全員がそれを理解する。異なる方言の話者は、それを意思の疎通をするために使う。すべての中国人は共通の文字を使う。中国語の文字は4000から5000年前からある。それによって、中国語は最長の文学的伝統を持つ。アジアの他の文化も中国語の文字を取り入れている。中国語の文字はアルファベットのシステムよりも難しい。しかし口語としての中国語はそれほど複雑ではない。文法は比較的はやく学べる。そのため、学習者はまもなく進歩をすることができる。そしてどんどん多くの人が中国語を学びたがっている！外国語としては、どんどん重要になってきている。そうこうするうちに、あちこちで中国語のコースが提供されている。あなたも信頼しなさい！中国語は未来の言語になるかもしれない･･･。