Ferheng

ku Saet   »   sl Koliko je ura?

8 [heşt]

Saet

Saet

8 [osem]

Koliko je ura?

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Lêborîna xwe dixwazim. O-----i-e! O_________ O-r-s-i-e- ---------- Oprostite! 0
Saet çend e gelo? M- ---k---o-e-t---k-lik---e u-a? M_ l____ p_______ k_____ j_ u___ M- l-h-o p-v-s-e- k-l-k- j- u-a- -------------------------------- Mi lahko poveste, koliko je ura? 0
Gelekî spas dikim. P--- -e-- -----. P___ l___ h_____ P-a- l-p- h-a-a- ---------------- Prav lepa hvala. 0
Saet yek e. U-- j--e--. U__ j_ e___ U-a j- e-a- ----------- Ura je ena. 0
Saet didu ye. Ur- je--v-. U__ j_ d___ U-a j- d-a- ----------- Ura je dva. 0
Saet sisê ye. U----e -ri. U__ j_ t___ U-a j- t-i- ----------- Ura je tri. 0
Saet çar e. U-a j- š--r-. U__ j_ š_____ U-a j- š-i-i- ------------- Ura je štiri. 0
Saet pênc e. U-a je---t. U__ j_ p___ U-a j- p-t- ----------- Ura je pet. 0
Saet şeş e. Ura -e-še--. U__ j_ š____ U-a j- š-s-. ------------ Ura je šest. 0
Saet heft e. U-a-j--s----. U__ j_ s_____ U-a j- s-d-m- ------------- Ura je sedem. 0
Saet heşt e. U-a j- osem. U__ j_ o____ U-a j- o-e-. ------------ Ura je osem. 0
Saet neh e. Ur- -e --ve-. U__ j_ d_____ U-a j- d-v-t- ------------- Ura je devet. 0
Saet deh e. Ur- -e-de---. U__ j_ d_____ U-a j- d-s-t- ------------- Ura je deset. 0
Saet yanzdeh e. Ur-----en-j-t. U__ j_ e______ U-a j- e-a-s-. -------------- Ura je enajst. 0
Saet diwanzdeh e. Ura-je--va---st. U__ j_ d________ U-a j- d-a-a-s-. ---------------- Ura je dvanajst. 0
Di xulekekê de şêst çirke heye. M---t- i----e--------se----. M_____ i__ š________ s______ M-n-t- i-a š-s-d-s-t s-k-n-. ---------------------------- Minuta ima šestdeset sekund. 0
Di satetekê de şêst xulek heye. U---i-- --s-de-et -inu-. U__ i__ š________ m_____ U-a i-a š-s-d-s-t m-n-t- ------------------------ Ura ima šestdeset minut. 0
Di rojekê de bîst û çar saet heye. D----ma š-----n--ajset-ur. D__ i__ š_____________ u__ D-n i-a š-i-i-n-v-j-e- u-. -------------------------- Dan ima štiriindvajset ur. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -