Ferheng

ku Firoşgeh   »   sl Opravki

53 [pêncî û sê]

Firoşgeh

Firoşgeh

53 [triinpetdeset]

Opravki

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Em li firoşgehekî werzîşê digerin. I-čemo--iščeva)--rgov--- - -----nim--p-tre----n-m-. I_____ (_______ t_______ s š________ p_____________ I-č-m- (-š-e-a- t-g-v-n- s š-o-t-i-i p-t-e-š-i-a-i- --------------------------------------------------- Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami. 0
Em li goştfiroşekî digerin. I-č--o---š--v----es-r-j-. I_____ (_______ m________ I-č-m- (-š-e-a- m-s-r-j-. ------------------------- Iščemo (iščeva) mesarijo. 0
Em li dermanxaneyekê digerin. Iščem----ščeva) l----no. I_____ (_______ l_______ I-č-m- (-š-e-a- l-k-r-o- ------------------------ Iščemo (iščeva) lekarno. 0
Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin. Rad--bi namr-č--up--i (-ad- b- kup-la- R-de -i-ku-ile- n-gome--- ---o. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ n________ ž____ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) n-g-m-t-o ž-g-. ---------------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo. 0
Ji ber ku em dixwazin salam bikirin. R--i----na-------pili --ad--bi --pi-a--R--e bi-k-pile)--a-amo. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ s______ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) s-l-m-. -------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo. 0
Ji ber ku em dixwazin derman bikirin. R----b- --m----ku--l----a--------pila- ---e b- -u---e) z-----la. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ z________ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) z-r-v-l-. ---------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila. 0
Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin. Iš---o-(iš--va- -r-ovin------or-ni-i--o--eb--ina--,-da bi k--i-i (-u---i,-kup-l-----go--t-o ž-g-. I_____ (_______ t_______ s š________ p_____________ d_ b_ k_____ (_______ k______ n________ ž____ I-č-m- (-š-e-a- t-g-v-n- s š-o-t-i-i p-t-e-š-i-a-i- d- b- k-p-l- (-u-i-i- k-p-l-) n-g-m-t-o ž-g-. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo. 0
Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin. I-če------če-a- me-a-i-o,-d- ----u-il----upi------l--o. I_____ (_______ m________ d_ b_ k_____ (_______ s______ I-č-m- (-š-e-a- m-s-r-j-, d- b- k-p-l- (-u-i-e- s-l-m-. ------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo. 0
Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin. I--e-o ---č-va- l-ka--o, da-bi k-pi-i (k----e)--dra--l-. I_____ (_______ l_______ d_ b_ k_____ (_______ z________ I-č-m- (-š-e-a- l-k-r-o- d- b- k-p-l- (-u-i-e- z-r-v-l-. -------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila. 0
Ez li zêrkerekî digerim. I-----z---ar-a. I____ z________ I-č-m z-a-a-j-. --------------- Iščem zlatarja. 0
Ez li wênekêşekî digerim. I--em-t-g-v-n--- fot-materia-om. I____ t_______ s f______________ I-č-m t-g-v-n- s f-t-m-t-r-a-o-. -------------------------------- Iščem trgovino s fotomaterialom. 0
Ez li pastexaneyekê digerim. Iš-e---laš-ič--no. I____ s___________ I-č-m s-a-č-č-r-o- ------------------ Iščem slaščičarno. 0
Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim. H-če- n----- --piti-p--t--. H____ n_____ k_____ p______ H-č-m n-m-e- k-p-t- p-s-a-. --------------------------- Hočem namreč kupiti prstan. 0
Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim. H---m------- k-piti--i--. H____ n_____ k_____ f____ H-č-m n-m-e- k-p-t- f-l-. ------------------------- Hočem namreč kupiti film. 0
Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim. Ho--m-n----č--upi----o-t-. H____ n_____ k_____ t_____ H-č-m n-m-e- k-p-t- t-r-o- -------------------------- Hočem namreč kupiti torto. 0
Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim. I-če- ------ja,--e- -- r-- ku--l p--ta-. I____ z________ k__ b_ r__ k____ p______ I-č-m z-a-a-j-, k-r b- r-d k-p-l p-s-a-. ---------------------------------------- Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. 0
Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim. I--e------v--o s fo---a-er-a--m- k-r-bi rad-ku-il-fi-m. I____ t_______ s f______________ k__ b_ r__ k____ f____ I-č-m t-g-v-n- s f-t-m-t-r-a-o-, k-r b- r-d k-p-l f-l-. ------------------------------------------------------- Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. 0
Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim. I-čem-s---č--a-no- -er-bi --- ---i-----t-. I____ s___________ k__ b_ r__ k____ t_____ I-č-m s-a-č-č-r-o- k-r b- r-d k-p-l t-r-o- ------------------------------------------ Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -