Ferheng

ku Li mitbexê   »   sl V kuhinji

19 [nonzdeh]

Li mitbexê

Li mitbexê

19 [devetnajst]

V kuhinji

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Mitbaxa te nû ye? Imaš--o-o-k-----o? I___ n___ k_______ I-a- n-v- k-h-n-o- ------------------ Imaš novo kuhinjo? 0
Tu dixwazî îro çi bipijê? Ka- ---iš--an-s s--ha-i? K__ ž____ d____ s_______ K-j ž-l-š d-n-s s-u-a-i- ------------------------ Kaj želiš danes skuhati? 0
Tu bi ceyranê an bi xazê dipijînî? Ku--š n--ele--ri-o a-- -a p---? K____ n_ e________ a__ n_ p____ K-h-š n- e-e-t-i-o a-i n- p-i-? ------------------------------- Kuhaš na elektriko ali na plin? 0
Ez pîvazan diqeşêrim? Naj---re-e---eb-l-? N__ n______ č______ N-j n-r-ž-m č-b-l-? ------------------- Naj narežem čebulo? 0
Ez kartolan diqeşêrim? Naj-o---im -ro---r? N__ o_____ k_______ N-j o-u-i- k-o-p-r- ------------------- Naj olupim krompir? 0
Ez xiyêr bişom? Na- ope-e--s--a--? N__ o_____ s______ N-j o-e-e- s-l-t-? ------------------ Naj operem solato? 0
Îskan li kû ne? Kje-s---oza---? K__ s_ k_______ K-e s- k-z-r-i- --------------- Kje so kozarci? 0
Tebax li kû ne? Kj-----p--oda? K__ j_ p______ K-e j- p-s-d-? -------------- Kje je posoda? 0
Çartil û kevçî li kû ne? K-e j- -r--o-? K__ j_ p______ K-e j- p-i-o-? -------------- Kje je pribor? 0
Vekiroka te ye konserveyan heye? I--š---p-rač z- --n----e? I___ o______ z_ k________ I-a- o-p-r-č z- k-n-e-v-? ------------------------- Imaš odpirač za konzerve? 0
Vekiroka te ye şûşeyan heye? I-aš -d--r----a--te--en-c-? I___ o______ z_ s__________ I-a- o-p-r-č z- s-e-l-n-c-? --------------------------- Imaš odpirač za steklenice? 0
Vekiroka te ye kariyan heye? I-a- o-------za-zama---? I___ o______ z_ z_______ I-a- o-p-r-č z- z-m-š-e- ------------------------ Imaš odpirač za zamaške? 0
Tu yê şorbê di vê qûşxaneyê de bipêjînî? Ku-aš ju-o - te- l-n-u? K____ j___ v t__ l_____ K-h-š j-h- v t-m l-n-u- ----------------------- Kuhaš juho v tem loncu? 0
Tu yê masî di vê miqilkê de sor bikî? P-č-----b- v-----ponvi? P____ r___ v t__ p_____ P-č-š r-b- v t-j p-n-i- ----------------------- Pečeš ribo v tej ponvi? 0
Tu yê zewze di vê izxarê de çêkî? Praži- z-l-nja-o-n---e- ž---? P_____ z________ n_ t__ ž____ P-a-i- z-l-n-a-o n- t-m ž-r-? ----------------------------- Pražiš zelenjavo na tem žaru? 0
Ez masê amade dikim. Pri-ra-l--m--i-o. P__________ m____ P-i-r-v-j-m m-z-. ----------------- Pripravljam mizo. 0
Kêr, çartil û kevçî li vir in. T--a- -o-n-ži,-v-l----i--ž-ice. T____ s_ n____ v_____ i_ ž_____ T-k-j s- n-ž-, v-l-c- i- ž-i-e- ------------------------------- Tukaj so noži, vilice in žlice. 0
Îskan , tebax û paçik li vir in. T-kaj-so koz--ci,-krož-iki-i- -rt----. T____ s_ k_______ k_______ i_ p_______ T-k-j s- k-z-r-i- k-o-n-k- i- p-t-č-i- -------------------------------------- Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Slovenî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -