Ferheng

ku Çalakî   »   be Род заняткаў

13 [sêzdeh]

Çalakî

Çalakî

13 [трынаццаць]

13 [trynatstsats’]

Род заняткаў

Rod zanyatkau

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Belarûsî Bazî Zêde
Martha çi dike? Ч-м-займ---ца Мар--? Ч__ з________ М_____ Ч-м з-й-а-ц-а М-р-а- -------------------- Чым займаецца Марта? 0
C-ym -aymaet--sa----t-? C___ z__________ M_____ C-y- z-y-a-t-t-a M-r-a- ----------------------- Chym zaymaetstsa Marta?
Ew li buroyê dixebite. Я-- п----е - ---се. Я__ п_____ ў о_____ Я-а п-а-у- ў о-і-е- ------------------- Яна працуе ў офісе. 0
Ya---pratsue --o-іs-. Y___ p______ u o_____ Y-n- p-a-s-e u o-і-e- --------------------- Yana pratsue u ofіse.
Ew bi komputerê dixebite. Я-- пра-уе--а к-----тэ---. Я__ п_____ з_ к___________ Я-а п-а-у- з- к-м-’-т-р-м- -------------------------- Яна працуе за камп’ютэрам. 0
Yan- --ats--------m-’y-t---m. Y___ p______ z_ k____________ Y-n- p-a-s-e z- k-m-’-u-e-a-. ----------------------------- Yana pratsue za kamp’yuteram.
Martha li kû ye? Дзе -а-та? Д__ М_____ Д-е М-р-а- ---------- Дзе Марта? 0
D---M--t-? D__ M_____ D-e M-r-a- ---------- Dze Marta?
Li sînemayê ye. У -і--. У к____ У к-н-. ------- У кіно. 0
U k-n-. U k____ U k-n-. ------- U kіno.
Ew fîlmekî temaşe dike. Я-а--ляд---ь--і---. Я__ г_______ ф_____ Я-а г-я-з-ц- ф-л-м- ------------------- Яна глядзіць фільм. 0
Ya-a-g-y-d-іts- f-l’-. Y___ g_________ f_____ Y-n- g-y-d-і-s- f-l-m- ---------------------- Yana glyadzіts’ fіl’m.
Peter çi dike? Ч-м--а------- ---эр? Ч__ з________ П_____ Ч-м з-й-а-ц-а П-т-р- -------------------- Чым займаецца Петэр? 0
Chy---aym-etst-a-Pe---? C___ z__________ P_____ C-y- z-y-a-t-t-a P-t-r- ----------------------- Chym zaymaetstsa Peter?
Ew zanîngehê dixwîne. Ё---у--ц-а-ва---ів---іт---. Ё_ в______ в_ у____________ Ё- в-ч-ц-а в- у-і-е-с-т-ц-. --------------------------- Ён вучыцца ва універсітэце. 0
E--v------ts--va u--v-rsі-e---. E_ v_________ v_ u_____________ E- v-c-y-s-s- v- u-і-e-s-t-t-e- ------------------------------- En vuchytstsa va unіversіtetse.
Ew fêrî ziman dibe. Ён-в-в-----м-вы. Ё_ в______ м____ Ё- в-в-ч-е м-в-. ---------------- Ён вывучае мовы. 0
En vyv--h-- --v-. E_ v_______ m____ E- v-v-c-a- m-v-. ----------------- En vyvuchae movy.
Peter li kû ye? Дзе---т-р? Д__ П_____ Д-е П-т-р- ---------- Дзе Петэр? 0
D-e--eter? D__ P_____ D-e P-t-r- ---------- Dze Peter?
Li kafê ye. У-----рні. У к_______ У к-в-р-і- ---------- У кавярні. 0
U --v-arn-. U k________ U k-v-a-n-. ----------- U kavyarnі.
Ew qehwê vedixwe. Ё---’---аву. Ё_ п__ к____ Ё- п-е к-в-. ------------ Ён п’е каву. 0
E--p’- kav-. E_ p__ k____ E- p-e k-v-. ------------ En p’e kavu.
Ew ji çûyîna kû hez dikin. Ку-- я-ы------ь-х-дз---? К___ я__ л_____ х_______ К-д- я-ы л-б-ц- х-д-і-ь- ------------------------ Куды яны любяць хадзіць? 0
K--- -a-y --u-ya--’---a--іts’? K___ y___ l________ k_________ K-d- y-n- l-u-y-t-’ k-a-z-t-’- ------------------------------ Kudy yany lyubyats’ khadzіts’?
Konserê Н- к-нц---. Н_ к_______ Н- к-н-э-т- ----------- На канцэрт. 0
N--k-ntse-t. N_ k________ N- k-n-s-r-. ------------ Na kantsert.
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. Я-ы---бя-- -л-х--- -узы-у. Я__ л_____ с______ м______ Я-ы л-б-ц- с-у-а-ь м-з-к-. -------------------------- Яны любяць слухаць музыку. 0
Y-----yu-ya-s’ s-u-h-----------. Y___ l________ s________ m______ Y-n- l-u-y-t-’ s-u-h-t-’ m-z-k-. -------------------------------- Yany lyubyats’ slukhats’ muzyku.
Ew ji çûyina kû hez nakin? Куд- --ы--е-----ц--х-д--ць? К___ я__ н_ л_____ х_______ К-д- я-ы н- л-б-ц- х-д-і-ь- --------------------------- Куды яны не любяць хадзіць? 0
Kudy-ya-y--e -yu---t-’-k--dzі-s’? K___ y___ n_ l________ k_________ K-d- y-n- n- l-u-y-t-’ k-a-z-t-’- --------------------------------- Kudy yany ne lyubyats’ khadzіts’?
Dîskoyê На-ды--атэк-. Н_ д_________ Н- д-с-а-э-у- ------------- На дыскатэку. 0
Na d----teku. N_ d_________ N- d-s-a-e-u- ------------- Na dyskateku.
Ew hej danskirinê nakin. І- н- па-а---ц-а ---ц-в-ц-. І_ н_ п_________ т_________ І- н- п-д-б-е-ц- т-н-а-а-ь- --------------------------- Ім не падабаецца танцаваць. 0
І- -- pa-a-aet-----tan--a-----. І_ n_ p___________ t___________ І- n- p-d-b-e-s-s- t-n-s-v-t-’- ------------------------------- Іm ne padabaetstsa tantsavats’.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Belarûsî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -