Ferheng

ku Çalakî   »   ru Виды деятельности

13 [sêzdeh]

Çalakî

Çalakî

13 [тринадцать]

13 [trinadtsatʹ]

Виды деятельности

Vidy deyatelʹnosti

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Rûsî Bazî Zêde
Martha çi dike? Че--з--и-ает-- -ар-а? Ч__ з_________ М_____ Ч-м з-н-м-е-с- М-р-а- --------------------- Чем занимается Марта? 0
C--- -a-ima--tsya-Marta? C___ z___________ M_____ C-e- z-n-m-y-t-y- M-r-a- ------------------------ Chem zanimayetsya Marta?
Ew li buroyê dixebite. О-а--а-ота-- в о--с-. О__ р_______ в о_____ О-а р-б-т-е- в о-и-е- --------------------- Она работает в офисе. 0
O-a---botayet-v-o--s-. O__ r________ v o_____ O-a r-b-t-y-t v o-i-e- ---------------------- Ona rabotayet v ofise.
Ew bi komputerê dixebite. О-а-рабо---- -а --м-ь-те-е. О__ р_______ н_ к__________ О-а р-б-т-е- н- к-м-ь-т-р-. --------------------------- Она работает на компьютере. 0
O-----botay----a -o-p-yuter-. O__ r________ n_ k___________ O-a r-b-t-y-t n- k-m-ʹ-u-e-e- ----------------------------- Ona rabotayet na kompʹyutere.
Martha li kû ye? Г-е-Март-? Г__ М_____ Г-е М-р-а- ---------- Где Марта? 0
Gde--arta? G__ M_____ G-e M-r-a- ---------- Gde Marta?
Li sînemayê ye. В-к-н-. В к____ В к-н-. ------- В кино. 0
V kino. V k____ V k-n-. ------- V kino.
Ew fîlmekî temaşe dike. О----м-трит фи--м. О__ с______ ф_____ О-а с-о-р-т ф-л-м- ------------------ Она смотрит фильм. 0
On- -mo-r-t---l--. O__ s______ f_____ O-a s-o-r-t f-l-m- ------------------ Ona smotrit filʹm.
Peter çi dike? Чем -а-има-тс- П--р? Ч__ з_________ П____ Ч-м з-н-м-е-с- П-т-? -------------------- Чем занимается Пётр? 0
C--- -a----yet--a Pë-r? C___ z___________ P____ C-e- z-n-m-y-t-y- P-t-? ----------------------- Chem zanimayetsya Pëtr?
Ew zanîngehê dixwîne. О--у--тся в -ниверс-----. О_ у_____ в у____________ О- у-и-с- в у-и-е-с-т-т-. ------------------------- Он учится в университете. 0
O- -chits---v un-ve--it-t-. O_ u_______ v u____________ O- u-h-t-y- v u-i-e-s-t-t-. --------------------------- On uchitsya v universitete.
Ew fêrî ziman dibe. Он ----а-- -зы--. О_ и______ я_____ О- и-у-а-т я-ы-и- ----------------- Он изучает языки. 0
O-----c-aye--y-z--i. O_ i________ y______ O- i-u-h-y-t y-z-k-. -------------------- On izuchayet yazyki.
Peter li kû ye? Г---Пё--? Г__ П____ Г-е П-т-? --------- Где Пётр? 0
G-- Pë-r? G__ P____ G-e P-t-? --------- Gde Pëtr?
Li kafê ye. В-----. В к____ В к-ф-. ------- В кафе. 0
V-k-f-. V k____ V k-f-. ------- V kafe.
Ew qehwê vedixwe. Он----т--о-е. О_ п___ к____ О- п-ё- к-ф-. ------------- Он пьёт кофе. 0
O----y----o-e. O_ p____ k____ O- p-y-t k-f-. -------------- On pʹyët kofe.
Ew ji çûyîna kû hez dikin. К-----ни----ят-х-д-ть? К___ о__ л____ х______ К-д- о-и л-б-т х-д-т-? ---------------------- Куда они любят ходить? 0
K------- --u---t-kho-i-ʹ? K___ o__ l______ k_______ K-d- o-i l-u-y-t k-o-i-ʹ- ------------------------- Kuda oni lyubyat khoditʹ?
Konserê Н- -----рт. Н_ к_______ Н- к-н-е-т- ----------- На концерт. 0
Na ko---er-. N_ k________ N- k-n-s-r-. ------------ Na kontsert.
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. О-- ---ят-с-уш-ть -у--к-. О__ л____ с______ м______ О-и л-б-т с-у-а-ь м-з-к-. ------------------------- Они любят слушать музыку. 0
O-i--y---at--l---a----u-y--. O__ l______ s_______ m______ O-i l-u-y-t s-u-h-t- m-z-k-. ---------------------------- Oni lyubyat slushatʹ muzyku.
Ew ji çûyina kû hez nakin? Куд------не -юбя---о-и-ь? К___ о__ н_ л____ х______ К-д- о-и н- л-б-т х-д-т-? ------------------------- Куда они не любят ходить? 0
K-da---i--e-l--b-at-k-o----? K___ o__ n_ l______ k_______ K-d- o-i n- l-u-y-t k-o-i-ʹ- ---------------------------- Kuda oni ne lyubyat khoditʹ?
Dîskoyê Н- --ск-т-к-. Н_ д_________ Н- д-с-о-е-у- ------------- На дискотеку. 0
Na---sko-e-u. N_ d_________ N- d-s-o-e-u- ------------- Na diskoteku.
Ew hej danskirinê nakin. Они-не-л-б-- та---вать. О__ н_ л____ т_________ О-и н- л-б-т т-н-е-а-ь- ----------------------- Они не любят танцевать. 0
Oni--e----byat-t--ts-v--ʹ. O__ n_ l______ t__________ O-i n- l-u-y-t t-n-s-v-t-. -------------------------- Oni ne lyubyat tantsevatʹ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -