Ferheng

ku Gera bajêr   »   da Sightseeing i byen

42 [çil û du]

Gera bajêr

Gera bajêr

42 [toogfyrre]

Sightseeing i byen

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Danîmarkî Bazî Zêde
Bazar a rojên yekşeman vekirî ye? Er--a-----t -b--t -- -øn-ag-n? E_ m_______ å____ o_ s________ E- m-r-e-e- å-e-t o- s-n-a-e-? ------------------------------ Er markedet åbent om søndagen? 0
Fuar a rojên duşeman vekirî ye? Er-m-s-e- --en -m --ndag--? E_ m_____ å___ o_ m________ E- m-s-e- å-e- o- m-n-a-e-? --------------------------- Er messen åben om mandagen? 0
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye? Er---st--lin--n å-en--m tir-da--n? E_ u___________ å___ o_ t_________ E- u-s-i-l-n-e- å-e- o- t-r-d-g-n- ---------------------------------- Er udstillingen åben om tirsdagen? 0
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye? Er --n--oolo-------a---åben om---sda--n? E_ d__ z_________ h___ å___ o_ o________ E- d-n z-o-o-i-k- h-v- å-e- o- o-s-a-e-? ---------------------------------------- Er den zoologiske have åben om onsdagen? 0
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye? E- --s-et-----t om ---sdag-n? E_ m_____ å____ o_ t_________ E- m-s-e- å-e-t o- t-r-d-g-n- ----------------------------- Er museet åbent om torsdagen? 0
Galerî a rojên înê vekirî ye? Er-ga-l---e--å-e-- -- -re--gen? E_ g________ å____ o_ f________ E- g-l-e-i-t å-e-t o- f-e-a-e-? ------------------------------- Er galleriet åbent om fredagen? 0
Ji bo wênekişandinê destûr heye? M---a- tag--b-l--der? M_ m__ t___ b________ M- m-n t-g- b-l-e-e-? --------------------- Må man tage billeder? 0
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike? Sk-l--a--betal- e-t-é? S___ m__ b_____ e_____ S-a- m-n b-t-l- e-t-é- ---------------------- Skal man betale entré? 0
Têketin bi çiqasî ye? Hva- --ster-en-rée-? H___ k_____ e_______ H-a- k-s-e- e-t-é-n- -------------------- Hvad koster entréen? 0
Ji bo koman erzaniyek heye? E- -e- g--p-e--bat? E_ d__ g___________ E- d-r g-u-p-r-b-t- ------------------- Er der grupperabat? 0
Ji bo zarokan erzaniyek heye? E- --r--aba- --l-bør-? E_ d__ r____ t__ b____ E- d-r r-b-t t-l b-r-? ---------------------- Er der rabat til børn? 0
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye? Er-----r-b-t---l----de-en--? E_ d__ r____ t__ s__________ E- d-r r-b-t t-l s-u-e-e-d-? ---------------------------- Er der rabat til studerende? 0
Ev avahiya çi ye? Hva- er-det-de----r-----ygni-g? H___ e_ d__ d__ f__ e_ b_______ H-a- e- d-t d-r f-r e- b-g-i-g- ------------------------------- Hvad er det der for en bygning? 0
Avahî çiqasî kevn e? H-o- ga--e- er-----i--e-? H___ g_____ e_ b_________ H-o- g-m-e- e- b-g-i-g-n- ------------------------- Hvor gammel er bygningen? 0
Kî ev avahî çêkiriye? H--m h-r-b--ge- b---ing-n? H___ h__ b_____ b_________ H-e- h-r b-g-e- b-g-i-g-n- -------------------------- Hvem har bygget bygningen? 0
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im. Je- int---s-e-e--m-g -------ite-tu-. J__ i___________ m__ f__ a__________ J-g i-t-r-s-e-e- m-g f-r a-k-t-k-u-. ------------------------------------ Jeg interesserer mig for arkitektur. 0
Ez bi hunerê re têkildar im. J-g in-eresser-r -----or--u--t. J__ i___________ m__ f__ k_____ J-g i-t-r-s-e-e- m-g f-r k-n-t- ------------------------------- Jeg interesserer mig for kunst. 0
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im. J-- i--e-ess---r --g --r m-l----ns-. J__ i___________ m__ f__ m__________ J-g i-t-r-s-e-e- m-g f-r m-l-r-u-s-. ------------------------------------ Jeg interesserer mig for malerkunst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -