Ferheng

ku Cînavka xwedîtiyê 1   »   da Possessivpronominer 1

66 [şêst û şeş]

Cînavka xwedîtiyê 1

Cînavka xwedîtiyê 1

66 [seksogtres]

Possessivpronominer 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Danîmarkî Bazî Zêde
ez- ya min je--– min-/-mit j__ – m__ / m__ j-g – m-n / m-t --------------- jeg – min / mit 0
Ez mifteya xwe nabînim. J-- ----i----fi-de-m-n---g--. J__ k__ i___ f____ m__ n_____ J-g k-n i-k- f-n-e m-n n-g-e- ----------------------------- Jeg kan ikke finde min nøgle. 0
Ez bilêta xwe nabînim. Je- ----ikke f--de---n bi--e-. J__ k__ i___ f____ m__ b______ J-g k-n i-k- f-n-e m-n b-l-e-. ------------------------------ Jeg kan ikke finde min billet. 0
tu- ya te du---di----d-t d_ – d__ / d__ d- – d-n / d-t -------------- du – din / dit 0
Te mifteya xwe dît? Ha--du -u--e- d-- nøg-e? H__ d_ f_____ d__ n_____ H-r d- f-n-e- d-n n-g-e- ------------------------ Har du fundet din nøgle? 0
Te bilêta xwe dît? H---d--f-ndet---n ----et? H__ d_ f_____ d__ b______ H-r d- f-n-e- d-n b-l-e-? ------------------------- Har du fundet din billet? 0
ew- ya wî han----a-s h__ – h___ h-n – h-n- ---------- han – hans 0
Tu dizanî mifteya wî li kû ye? Ved du-----r ha-s n-gle-er? V__ d__ h___ h___ n____ e__ V-d d-, h-o- h-n- n-g-e e-? --------------------------- Ved du, hvor hans nøgle er? 0
Tu cihê bilêta wî dizanî? V---d-- h-----ans-b--l-t e-? V__ d__ h___ h___ b_____ e__ V-d d-, h-o- h-n- b-l-e- e-? ---------------------------- Ved du, hvor hans billet er? 0
ew- ya wê hun - hendes h__ – h_____ h-n – h-n-e- ------------ hun – hendes 0
Pereyê wê çû. H--------n-- e--væ-. H_____ p____ e_ v___ H-n-e- p-n-e e- v-k- -------------------- Hendes penge er væk. 0
Û qarta wê ye qrediyê jî çû. Og hend-s-k--dit--r- -r-også-v--. O_ h_____ k_________ e_ o___ v___ O- h-n-e- k-e-i-k-r- e- o-s- v-k- --------------------------------- Og hendes kreditkort er også væk. 0
em - ya me vi-- --r-s v_ – v____ v- – v-r-s ---------- vi – vores 0
Bapîrê me nexweş e. V-re--mo--a--/ fa-far e---y-. V____ m_____ / f_____ e_ s___ V-r-s m-r-a- / f-r-a- e- s-g- ----------------------------- Vores morfar / farfar er syg. 0
Dapîra me bi sihet e. Vo--- -or-o- / fa--o- ---ra--. V____ m_____ / f_____ e_ r____ V-r-s m-r-o- / f-r-o- e- r-s-. ------------------------------ Vores mormor / farmor er rask. 0
hûn - ya we I – ----s I – j____ I – j-r-s --------- I – jeres 0
Zarokno, bavê we li kû ye? B-rn, h-or ----er-s-fa-? B____ h___ e_ j____ f___ B-r-, h-o- e- j-r-s f-r- ------------------------ Børn, hvor er jeres far? 0
Zarokno, dayîka we li kû ye? Børn- ---- ---jeres m--? B____ h___ e_ j____ m___ B-r-, h-o- e- j-r-s m-r- ------------------------ Børn, hvor er jeres mor? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -