Ferheng

ku Past tense of modal verbs 1   »   da Modalverbernes datid 1

87 [heştê û heft]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Danîmarkî Bazî Zêde
Diviya me kulîlk avbida. Vi-var---dt -il-at v-nde b-o---er--. Vi var nødt til at vande blomsterne. V- v-r n-d- t-l a- v-n-e b-o-s-e-n-. ------------------------------------ Vi var nødt til at vande blomsterne. 0
Diviya me mal berhev bikira. Vi--ar---d- --l at-ryd------i le-l---e-en. Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. V- v-r n-d- t-l a- r-d-e o- i l-j-i-h-d-n- ------------------------------------------ Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. 0
Diviya me firax bişûşta. Vi--ar-n-dt-til ------k---p. Vi var nødt til at vaske op. V- v-r n-d- t-l a- v-s-e o-. ---------------------------- Vi var nødt til at vaske op. 0
Diviya we hesab bida? Va--I -ø-t -------I --t--e----n--gen? Var I nødt til at I betale regningen? V-r I n-d- t-l a- I b-t-l- r-g-i-g-n- ------------------------------------- Var I nødt til at I betale regningen? 0
Diviya we heqê têketinê bida? V-- - nød- -il at-betal---nt--? Var I nødt til at betale entré? V-r I n-d- t-l a- b-t-l- e-t-é- ------------------------------- Var I nødt til at betale entré? 0
Diviya we cezayek bida? Skulle I-be-a-e-e- ---e? Skulle I betale en bøde? S-u-l- I b-t-l- e- b-d-? ------------------------ Skulle I betale en bøde? 0
Diviya kî xatir bixwesta? H--m-v-r n--- ti--a- --ge fa---l? Hvem var nødt til at sige farvel? H-e- v-r n-d- t-l a- s-g- f-r-e-? --------------------------------- Hvem var nødt til at sige farvel? 0
Diviya kî/ê zûtirê biçûya mal? H----sk-l---t--l-g------? Hvem skulle tidligt hjem? H-e- s-u-l- t-d-i-t h-e-? ------------------------- Hvem skulle tidligt hjem? 0
Diviya kî/ê teqez bi trênê biçûya? H-em-va- -ø-t ti- -t t----to--t? Hvem var nødt til at tage toget? H-e- v-r n-d- t-l a- t-g- t-g-t- -------------------------------- Hvem var nødt til at tage toget? 0
Me nexwest em zêde bimînin. V- v-l-e ikke --ive l-ng-. Vi ville ikke blive længe. V- v-l-e i-k- b-i-e l-n-e- -------------------------- Vi ville ikke blive længe. 0
Me nexwest em tiştekî vexwin. V---i----ik----ri-ke----e-. Vi ville ikke drikke noget. V- v-l-e i-k- d-i-k- n-g-t- --------------------------- Vi ville ikke drikke noget. 0
Me nexwest em aciz bikin. V- -i-l- ---- -o-s--r--. Vi ville ikke forstyrre. V- v-l-e i-k- f-r-t-r-e- ------------------------ Vi ville ikke forstyrre. 0
Min tenê xwest têlefonekê bikim. Jeg vi-l- li-- r------il -og--. Jeg ville lige ringe til nogen. J-g v-l-e l-g- r-n-e t-l n-g-n- ------------------------------- Jeg ville lige ringe til nogen. 0
Min dixwast bangî texsiyekê bikim. Jeg v--le-best---e -- ---a. Jeg ville bestille en taxa. J-g v-l-e b-s-i-l- e- t-x-. --------------------------- Jeg ville bestille en taxa. 0
Min xwest biçime malê. Je--ville-nemlig--ør- h--m. Jeg ville nemlig køre hjem. J-g v-l-e n-m-i- k-r- h-e-. --------------------------- Jeg ville nemlig køre hjem. 0
Min digot qey tu dixwazî telefonî hevjîna xwe bikî? Jeg tr-e--, -u -ille -i--e til---n--o-e. Jeg troede, du ville ringe til din kone. J-g t-o-d-, d- v-l-e r-n-e t-l d-n k-n-. ---------------------------------------- Jeg troede, du ville ringe til din kone. 0
Min digot qey tu dixwazî li şêwirgehê bigerî. J-g-troede,----v--le---n-- til-opl-s-i----? Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? J-g t-o-d-, d- v-l-e r-n-e t-l o-l-s-i-g-n- ------------------------------------------- Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? 0
Min digot qey tu dixwazî pîzzayek sîparîş bikî. Je----oede- -u ----e-b-s---l--e- -iz-a. Jeg troede, du ville bestille en pizza. J-g t-o-d-, d- v-l-e b-s-i-l- e- p-z-a- --------------------------------------- Jeg troede, du ville bestille en pizza. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -