Bazar a rojên yekşeman vekirî ye?
Ч---і-кр-т-- -и--к---не--лі?
Ч_ в________ p____ щ________
Ч- в-д-р-т-й p-н-к щ-н-д-л-?
----------------------------
Чи відкритий pинок щонеділі?
0
Ch- -i-kryty---pyn-k-sh-h--edi-i?
C__ v________ p____ s___________
C-y v-d-r-t-y- p-n-k s-c-o-e-i-i-
---------------------------------
Chy vidkrytyy̆ pynok shchonedili?
Bazar a rojên yekşeman vekirî ye?
Чи відкритий pинок щонеділі?
Chy vidkrytyy̆ pynok shchonedili?
Fuar a rojên duşeman vekirî ye?
Ч- -і--рити- Яр-а----щ-по---і--а
Ч_ в________ Я______ щ__________
Ч- в-д-р-т-й Я-м-р-к щ-п-н-д-л-а
--------------------------------
Чи відкритий Ярмарок щопонеділка
0
C-- -i-krytyy̆ -arm---k---cho---e----a
C__ v________ Y_______ s_____________
C-y v-d-r-t-y- Y-r-a-o- s-c-o-o-e-i-k-
--------------------------------------
Chy vidkrytyy̆ Yarmarok shchoponedilka
Fuar a rojên duşeman vekirî ye?
Чи відкритий Ярмарок щопонеділка
Chy vidkrytyy̆ Yarmarok shchoponedilka
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye?
Ч---ід-р-----ис-а-ка що----і-к-?
Ч_ в_______ в_______ щ__________
Ч- в-д-р-т- в-с-а-к- щ-в-в-і-к-?
--------------------------------
Чи відкрита виставка щовівтірка?
0
C-y v-d----- v---a----s-c----vt-rka?
C__ v_______ v_______ s_____________
C-y v-d-r-t- v-s-a-k- s-c-o-i-t-r-a-
------------------------------------
Chy vidkryta vystavka shchovivtirka?
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye?
Чи відкрита виставка щовівтірка?
Chy vidkryta vystavka shchovivtirka?
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye?
Ч- ---к--т-й з-о--рк -осер-ди?
Ч_ в________ з______ щ________
Ч- в-д-р-т-й з-о-а-к щ-с-р-д-?
------------------------------
Чи відкритий зоопарк щосереди?
0
C-----d--y-----z-opark --c--se---y?
C__ v________ z______ s___________
C-y v-d-r-t-y- z-o-a-k s-c-o-e-e-y-
-----------------------------------
Chy vidkrytyy̆ zoopark shchoseredy?
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye?
Чи відкритий зоопарк щосереди?
Chy vidkrytyy̆ zoopark shchoseredy?
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye?
Ч- ві-к---и----зей-що-----рг-?
Ч_ в________ м____ щ__________
Ч- в-д-р-т-й м-з-й щ-ч-т-е-г-?
------------------------------
Чи відкритий музей щочетверга?
0
C-- -idkr-t--- -uze-----cho--e-verha?
C__ v________ m____ s______________
C-y v-d-r-t-y- m-z-y- s-c-o-h-t-e-h-?
-------------------------------------
Chy vidkrytyy̆ muzey̆ shchochetverha?
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye?
Чи відкритий музей щочетверга?
Chy vidkrytyy̆ muzey̆ shchochetverha?
Galerî a rojên înê vekirî ye?
Чи-відкри-а г-лер-я --п--т---і?
Ч_ в_______ г______ щ__________
Ч- в-д-р-т- г-л-р-я щ-п-я-н-ц-?
-------------------------------
Чи відкрита галерея щоп’ятниці?
0
C-y v----yta ha--------h---p'---nyt--?
C__ v_______ h_______ s_______________
C-y v-d-r-t- h-l-r-y- s-c-o-'-a-n-t-i-
--------------------------------------
Chy vidkryta halereya shchop'yatnytsi?
Galerî a rojên înê vekirî ye?
Чи відкрита галерея щоп’ятниці?
Chy vidkryta halereya shchop'yatnytsi?
Ji bo wênekişandinê destûr heye?
Чи-м-ж-а -о----афу-ат-?
Ч_ м____ ф_____________
Ч- м-ж-а ф-т-г-а-у-а-и-
-----------------------
Чи можна фотографувати?
0
C-- -oz--a-foto--a--va-y?
C__ m_____ f_____________
C-y m-z-n- f-t-h-a-u-a-y-
-------------------------
Chy mozhna fotohrafuvaty?
Ji bo wênekişandinê destûr heye?
Чи можна фотографувати?
Chy mozhna fotohrafuvaty?
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike?
Чи -о---б----л---т--за в-і-?
Ч_ п_______ п______ з_ в____
Ч- п-т-і-н- п-а-и-и з- в-і-?
----------------------------
Чи потрібно платити за вхід?
0
Chy p-----------t-ty--a-vkhid?
C__ p_______ p______ z_ v_____
C-y p-t-i-n- p-a-y-y z- v-h-d-
------------------------------
Chy potribno platyty za vkhid?
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike?
Чи потрібно платити за вхід?
Chy potribno platyty za vkhid?
Têketin bi çiqasî ye?
Ск----и--ошт----х-д?
С______ к_____ в____
С-і-ь-и к-ш-у- в-і-?
--------------------
Скільки коштує вхід?
0
Ski-ʹ-y------u-e -k-i-?
S______ k_______ v_____
S-i-ʹ-y k-s-t-y- v-h-d-
-----------------------
Skilʹky koshtuye vkhid?
Têketin bi çiqasî ye?
Скільки коштує вхід?
Skilʹky koshtuye vkhid?
Ji bo koman erzaniyek heye?
Чи-є ---ж----ля-г-у-?
Ч_ є з_____ д__ г____
Ч- є з-и-к- д-я г-у-?
---------------------
Чи є знижка для груп?
0
Chy -- zny--k- --y-----p?
C__ y_ z______ d___ h____
C-y y- z-y-h-a d-y- h-u-?
-------------------------
Chy ye znyzhka dlya hrup?
Ji bo koman erzaniyek heye?
Чи є знижка для груп?
Chy ye znyzhka dlya hrup?
Ji bo zarokan erzaniyek heye?
Чи --з----а для--і---?
Ч_ є з_____ д__ д_____
Ч- є з-и-к- д-я д-т-й-
----------------------
Чи є знижка для дітей?
0
C---------z-k------ -i--y-?
C__ y_ z______ d___ d_____
C-y y- z-y-h-a d-y- d-t-y-?
---------------------------
Chy ye znyzhka dlya ditey̆?
Ji bo zarokan erzaniyek heye?
Чи є знижка для дітей?
Chy ye znyzhka dlya ditey̆?
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye?
Чи---з-ижка-дл- сту-е-т--?
Ч_ є з_____ д__ с_________
Ч- є з-и-к- д-я с-у-е-т-в-
--------------------------
Чи є знижка для студентів?
0
C-y-y- z--z-k--dlya -t---n--v?
C__ y_ z______ d___ s_________
C-y y- z-y-h-a d-y- s-u-e-t-v-
------------------------------
Chy ye znyzhka dlya studentiv?
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye?
Чи є знижка для студентів?
Chy ye znyzhka dlya studentiv?
Ev avahiya çi ye?
Щ- це з- бу-івл-?
Щ_ ц_ з_ б_______
Щ- ц- з- б-д-в-я-
-----------------
Що це за будівля?
0
Shc-o-ts- -a-b-div--a?
S____ t__ z_ b________
S-c-o t-e z- b-d-v-y-?
----------------------
Shcho tse za budivlya?
Ev avahiya çi ye?
Що це за будівля?
Shcho tse za budivlya?
Avahî çiqasî kevn e?
Ск-ль---р---- ц---б--і-л-?
С______ р____ ц__ б_______
С-і-ь-и р-к-в ц-й б-д-в-і-
--------------------------
Скільки років цій будівлі?
0
Sk-lʹky -o------i-̆--ud-v--?
S______ r____ t___ b_______
S-i-ʹ-y r-k-v t-i-̆ b-d-v-i-
----------------------------
Skilʹky rokiv tsiy̆ budivli?
Avahî çiqasî kevn e?
Скільки років цій будівлі?
Skilʹky rokiv tsiy̆ budivli?
Kî ev avahî çêkiriye?
Хто ---у-у--в-ц--бу-івлю?
Х__ п________ ц_ б_______
Х-о п-б-д-в-в ц- б-д-в-ю-
-------------------------
Хто побудував цю будівлю?
0
K-t- p--uduva---syu bud-vl--?
K___ p________ t___ b________
K-t- p-b-d-v-v t-y- b-d-v-y-?
-----------------------------
Khto pobuduvav tsyu budivlyu?
Kî ev avahî çêkiriye?
Хто побудував цю будівлю?
Khto pobuduvav tsyu budivlyu?
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im.
Я-цік--л-ся-а-------у---.
Я ц________ а____________
Я ц-к-в-ю-я а-х-т-к-у-о-.
-------------------------
Я цікавлюся архітектурою.
0
YA -sika-----y--a---i---tu--y-.
Y_ t___________ a______________
Y- t-i-a-l-u-y- a-k-i-e-t-r-y-.
-------------------------------
YA tsikavlyusya arkhitekturoyu.
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im.
Я цікавлюся архітектурою.
YA tsikavlyusya arkhitekturoyu.
Ez bi hunerê re têkildar im.
Я----ав--ся мист---в-м.
Я ц________ м__________
Я ц-к-в-ю-я м-с-е-т-о-.
-----------------------
Я цікавлюся мистецтвом.
0
Y-----kavl-u-ya---st-ts-vom.
Y_ t___________ m___________
Y- t-i-a-l-u-y- m-s-e-s-v-m-
----------------------------
YA tsikavlyusya mystetstvom.
Ez bi hunerê re têkildar im.
Я цікавлюся мистецтвом.
YA tsikavlyusya mystetstvom.
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im.
Я---к-вл-с--живопи--м.
Я ц________ ж_________
Я ц-к-в-ю-я ж-в-п-с-м-
----------------------
Я цікавлюся живописом.
0
YA --i-av-yu-y----y-o-y-o-.
Y_ t___________ z__________
Y- t-i-a-l-u-y- z-y-o-y-o-.
---------------------------
YA tsikavlyusya zhyvopysom.
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im.
Я цікавлюся живописом.
YA tsikavlyusya zhyvopysom.