| Meha yekem rêbendan e. |
-ہ-ا-م-ین- ج-و-ی -ے-
____ م____ ج____ ہ___
-ہ-ا م-ی-ہ ج-و-ی ہ---
----------------------
پہلا مہینہ جنوری ہے-
0
pe--- ma--e-- ---ua-- -a---
p____ m______ J______ h__ -
p-h-a m-h-e-a J-n-a-y h-i -
---------------------------
pehla maheena January hai -
|
Meha yekem rêbendan e.
پہلا مہینہ جنوری ہے-
pehla maheena January hai -
|
| Meha duyem reşemî ye. |
دوس---مہ----فر-----ے-
_____ م____ ف____ ہ___
-و-ر- م-ی-ہ ف-و-ی ہ---
-----------------------
دوسرا مہینہ فروری ہے-
0
d-sra----e-n--fe- -a---
d____ m______ f__ h__ -
d-s-a m-h-e-a f-b h-i -
-----------------------
dosra maheena feb hai -
|
Meha duyem reşemî ye.
دوسرا مہینہ فروری ہے-
dosra maheena feb hai -
|
| Meha sêyem adar e. |
-ی-ر- م--ن- --رچ ہے-
_____ م____ م___ ہ___
-ی-ر- م-ی-ہ م-ر- ہ---
----------------------
تیسرا مہینہ مارچ ہے-
0
tee--a---h-----M-r-h hai--
t_____ m______ M____ h__ -
t-e-r- m-h-e-a M-r-h h-i -
--------------------------
teesra maheena March hai -
|
Meha sêyem adar e.
تیسرا مہینہ مارچ ہے-
teesra maheena March hai -
|
| Meha çarem avrêl e. |
---ھ---------پری---ے-
_____ م____ ا____ ہ___
-و-ھ- م-ی-ہ ا-ر-ل ہ---
-----------------------
چوتھا مہینہ اپریل ہے-
0
c-o-tha--ah---a-Ap-i- --- -
c______ m______ A____ h__ -
c-o-t-a m-h-e-a A-r-l h-i -
---------------------------
choutha maheena April hai -
|
Meha çarem avrêl e.
چوتھا مہینہ اپریل ہے-
choutha maheena April hai -
|
| Meha pêncem gulan e. |
----و-ں مہی-- م-ی ہے-
_______ م____ م__ ہ___
-ا-چ-ا- م-ی-ہ م-ی ہ---
-----------------------
پانچواں مہینہ مئی ہے-
0
pa-c--w-- m--eena --y h-i--
p________ m______ M__ h__ -
p-n-h-w-n m-h-e-a M-y h-i -
---------------------------
panchawan maheena May hai -
|
Meha pêncem gulan e.
پانچواں مہینہ مئی ہے-
panchawan maheena May hai -
|
| Meha şeşem pûşber e. |
-ھ-ا م--ن---و- ہ--
____ م____ ج__ ہ___
-ھ-ا م-ی-ہ ج-ن ہ---
--------------------
چھٹا مہینہ جون ہے-
0
chh-ta m--e-na Ju-- --- -
c_____ m______ J___ h__ -
c-h-t- m-h-e-a J-n- h-i -
-------------------------
chhata maheena June hai -
|
Meha şeşem pûşber e.
چھٹا مہینہ جون ہے-
chhata maheena June hai -
|
| Şeş meh nîv sal e. |
-ھ مہ---ں--- -د-ا-سال-ہ-ت- ---
__ م_____ ک_ آ___ س__ ہ___ ہ___
-ھ م-ی-و- ک- آ-ھ- س-ل ہ-ت- ہ---
--------------------------------
چھ مہینوں کا آدھا سال ہوتا ہے-
0
chay--ahi-a--aadha--a---h--a-h-i -
c___ m______ a____ s___ h___ h__ -
c-a- m-h-n-y a-d-a s-a- h-t- h-i -
----------------------------------
chay mahinay aadha saal hota hai -
|
Şeş meh nîv sal e.
چھ مہینوں کا آدھا سال ہوتا ہے-
chay mahinay aadha saal hota hai -
|
| Rêbendan, Reşemî, Adar. |
--وری،----ر----ار-
______ ف_____ م____
-ن-ر-، ف-و-ی- م-ر-
--------------------
جنوری، فروری، مارچ
0
J--uary---f-b,-Ma-ch
J______ , f___ M____
J-n-a-y , f-b- M-r-h
--------------------
January , feb, March
|
Rêbendan, Reşemî, Adar.
جنوری، فروری، مارچ
January , feb, March
|
| Avrêl, Gûlan, Pûşber. |
----ل--م--،-اور--و-
______ م___ ا__ ج___
-پ-ی-، م-ی- ا-ر ج-ن-
---------------------
اپریل، مئی، اور جون
0
Ap--l-, --y-- --r-Ju-e
A____ , M__ , a__ J___
A-r-l , M-y , a-r J-n-
----------------------
April , May , aur June
|
Avrêl, Gûlan, Pûşber.
اپریل، مئی، اور جون
April , May , aur June
|
| Meha heftem tîrmeh e. |
س-ت--ں م--نہ--و-ائی ہے-
______ م____ ج_____ ہ___
-ا-و-ں م-ی-ہ ج-ل-ئ- ہ---
-------------------------
ساتواں مہینہ جولائی ہے-
0
sa-w-----ahe-na Ju-- hai--
s______ m______ J___ h__ -
s-t-a-n m-h-e-a J-l- h-i -
--------------------------
satwaan maheena July hai -
|
Meha heftem tîrmeh e.
ساتواں مہینہ جولائی ہے-
satwaan maheena July hai -
|
| Meha heştem gelawêj e. |
آٹ--اں--ہ-نہ --ست--ے-
______ م____ ا___ ہ___
-ٹ-و-ں م-ی-ہ ا-س- ہ---
-----------------------
آٹھواں مہینہ اگست ہے-
0
aa--w------ee-a a---t--ai -
a______ m______ a____ h__ -
a-t-w-n m-h-e-a a-g-t h-i -
---------------------------
aathwan maheena augst hai -
|
Meha heştem gelawêj e.
آٹھواں مہینہ اگست ہے-
aathwan maheena augst hai -
|
| Meha nehem îlon e. |
-و-ں ----ہ ستمبر ہ--
____ م____ س____ ہ___
-و-ں م-ی-ہ س-م-ر ہ---
----------------------
نواں مہینہ ستمبر ہے-
0
na--n m--een---epte--e--ha- -
n____ m______ S________ h__ -
n-w-n m-h-e-a S-p-e-b-r h-i -
-----------------------------
nawan maheena September hai -
|
Meha nehem îlon e.
نواں مہینہ ستمبر ہے-
nawan maheena September hai -
|
| Meha dehem kewçêr e. |
-سواں---ینہ--کت--ر ہ--
_____ م____ ا_____ ہ___
-س-ا- م-ی-ہ ا-ت-ب- ہ---
------------------------
دسواں مہینہ اکتوبر ہے-
0
das-a-- -ahe--a-o-t-b-r---- -
d______ m______ o______ h__ -
d-s-a-n m-h-e-a o-t-b-r h-i -
-----------------------------
daswaan maheena october hai -
|
Meha dehem kewçêr e.
دسواں مہینہ اکتوبر ہے-
daswaan maheena october hai -
|
| Meha yanzdem sarmawez e. |
گ-ارہ-ا- ----- ---ب--ہے-
________ م____ ن____ ہ___
-ی-ر-و-ں م-ی-ہ ن-م-ر ہ---
--------------------------
گیارہواں مہینہ نومبر ہے-
0
g--a-a-a-a- m--e--a----emb-r---i--
g__________ m______ N_______ h__ -
g-y-r-h-w-n m-h-e-a N-v-m-e- h-i -
----------------------------------
gayarahawan maheena November hai -
|
Meha yanzdem sarmawez e.
گیارہواں مہینہ نومبر ہے-
gayarahawan maheena November hai -
|
| Meha diwanzdem berfanbar e. |
با-ہو-- مہین----م-ر-ہے-
_______ م____ د____ ہ___
-ا-ہ-ا- م-ی-ہ د-م-ر ہ---
-------------------------
بارہواں مہینہ دسمبر ہے-
0
b--h-w-- ma-e--a---ceme--r--ai--
b_______ m______ d________ h__ -
b-r-a-a- m-h-e-a d-c-m-b-r h-i -
--------------------------------
barhawan maheena decemeber hai -
|
Meha diwanzdem berfanbar e.
بارہواں مہینہ دسمبر ہے-
barhawan maheena decemeber hai -
|
| Diwanzdeh meh saleke. |
--ر----ینوں -- --ک س-ل-ہ-تا ---
____ م_____ ک_ ا__ س__ ہ___ ہ___
-ا-ہ م-ی-و- ک- ا-ک س-ل ہ-ت- ہ---
---------------------------------
بارہ مہینوں کا ایک سال ہوتا ہے-
0
b-a-a ----n----- a-k--a-l h-t----i--
b____ m______ k_ a__ s___ h___ h__ -
b-a-a m-h-n-y k- a-k s-a- h-t- h-i -
------------------------------------
baara mahinay ka aik saal hota hai -
|
Diwanzdeh meh saleke.
بارہ مہینوں کا ایک سال ہوتا ہے-
baara mahinay ka aik saal hota hai -
|
| Tîrmeh , Gelawêj, Îlon, |
جو-ائی---گ-ت---ت---
_______ ا____ س_____
-و-ا-ی- ا-س-، س-م-ر-
---------------------
جولائی، اگست، ستمبر
0
Ju---, a--s-- --pt---er
J___ , a_____ S________
J-l- , a-g-t- S-p-e-b-r
-----------------------
July , augst, September
|
Tîrmeh , Gelawêj, Îlon,
جولائی، اگست، ستمبر
July , augst, September
|
| Kewçêr, Sarmawez, Berfanbar. |
اکتوب----ومبر----ر-د--بر
_______ ن_____ ا__ د_____
-ک-و-ر- ن-م-ر- ا-ر د-م-ر-
--------------------------
اکتوبر، نومبر، اور دسمبر
0
o------- -------r----ur -e----b-r
o_______ N_______ , a__ d________
o-t-b-r- N-v-m-e- , a-r d-c-m-b-r
---------------------------------
october, November , aur decemeber
|
Kewçêr, Sarmawez, Berfanbar.
اکتوبر، نومبر، اور دسمبر
october, November , aur decemeber
|