Ferheng

ku Meh   »   ur ‫مہینے‬

11 [yanzdeh]

Meh

Meh

‫11 [گیارہ]‬

gayarah

‫مہینے‬

mahinay

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûrdûyî Bazî Zêde
Rêbendan ‫-نو--‬ ‫______ ‫-ن-ر-‬ ------- ‫جنوری‬ 0
J---a-y J______ J-n-a-y ------- January
Reşemî ‫-رور-‬ ‫______ ‫-ر-ر-‬ ------- ‫فروری‬ 0
feb f__ f-b --- feb
Adar ‫-ا-چ‬ ‫_____ ‫-ا-چ- ------ ‫مارچ‬ 0
M--ch M____ M-r-h ----- March
Avrêl ‫ا----‬ ‫______ ‫-پ-ی-‬ ------- ‫اپریل‬ 0
A--il A____ A-r-l ----- April
Gulan ‫--ی‬ ‫____ ‫-ئ-‬ ----- ‫مئی‬ 0
May M__ M-y --- May
Pûşber ‫-ون‬ ‫____ ‫-و-‬ ----- ‫جون‬ 0
J--e J___ J-n- ---- June
Evana şeş meh in. ‫یہ -- --ی-- ہیں-‬ ‫__ چ_ م____ ہ____ ‫-ہ چ- م-ی-ے ہ-ں-‬ ------------------ ‫یہ چھ مہینے ہیں-‬ 0
ye---h-y mah-nay-hi-- y__ c___ m______ h___ y-h c-a- m-h-n-y h-n- --------------------- yeh chay mahinay hin-
Rêbendan, Reşemî, Adar ‫---ری--فر-ری- م--چ‬ ‫______ ف_____ م____ ‫-ن-ر-، ف-و-ی- م-ر-‬ -------------------- ‫جنوری، فروری، مارچ‬ 0
J--u-ry - f-b- --r-h J______ , f___ M____ J-n-a-y , f-b- M-r-h -------------------- January , feb, March
Avrêl, Gulan, Pûşber ‫ا-ر--، -ئ- او-----‬ ‫______ م__ ا__ ج___ ‫-پ-ی-، م-ی ا-ر ج-ن- -------------------- ‫اپریل، مئی اور جون‬ 0
A-ril-- --y --r J--e A____ , M__ a__ J___ A-r-l , M-y a-r J-n- -------------------- April , May aur June
Tîrmeh ‫-----ی‬ ‫_______ ‫-و-ا-ی- -------- ‫جولائی‬ 0
J--y J___ J-l- ---- July
Gelawêj ‫----‬ ‫_____ ‫-گ-ت- ------ ‫اگست‬ 0
au-st a____ a-g-t ----- augst
Îlon ‫ست--ر‬ ‫______ ‫-ت-ب-‬ ------- ‫ستمبر‬ 0
S-------r S________ S-p-e-b-r --------- September
Kewçêr ‫اکت---‬ ‫_______ ‫-ک-و-ر- -------- ‫اکتوبر‬ 0
oc--b-r o______ o-t-b-r ------- october
Sermawez ‫نو--ر‬ ‫______ ‫-و-ب-‬ ------- ‫نومبر‬ 0
N---mb-r N_______ N-v-m-e- -------- November
Berfanbar ‫د--ب-‬ ‫______ ‫-س-ب-‬ ------- ‫دسمبر‬ 0
d-c-me--r d________ d-c-m-b-r --------- decemeber
Evana şeş meh in. ‫ی- --ی----مہ--- ----‬ ‫__ ب__ چ_ م____ ہ____ ‫-ہ ب-ی چ- م-ی-ے ہ-ں-‬ ---------------------- ‫یہ بھی چھ مہینے ہیں-‬ 0
yeh-b-i chay -a-i-ay ---- y__ b__ c___ m______ h___ y-h b-i c-a- m-h-n-y h-n- ------------------------- yeh bhi chay mahinay hin-
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon ‫-و--ئ-،--گ--، س-م--‬ ‫_______ ا____ س_____ ‫-و-ا-ی- ا-س-، س-م-ر- --------------------- ‫جولائی، اگست، ستمبر‬ 0
J--y - a----- --p--m--r J___ , a_____ S________ J-l- , a-g-t- S-p-e-b-r ----------------------- July , augst, September
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar ‫--ت---،-----ر ا-ر -سمبر‬ ‫_______ ن____ ا__ د_____ ‫-ک-و-ر- ن-م-ر ا-ر د-م-ر- ------------------------- ‫اکتوبر، نومبر اور دسمبر‬ 0
o--o-----N---mb-r a-r-decem-b-r o_______ N_______ a__ d________ o-t-b-r- N-v-m-e- a-r d-c-m-b-r ------------------------------- october, November aur decemeber

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -