Сүйлөшмө

ky адамдар   »   ka პიროვნებები

1 [бир]

адамдар

адамдар

1 [ერთი]

1 [erti]

პიროვნებები

p'irovnebebi

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча грузинче Ойноо Дагы
мен -ე მ_ მ- -- მე 0
m- m_ m- -- me
мен жана сен მე--ა-შ-ნ მ_ დ_ შ__ მ- დ- შ-ნ --------- მე და შენ 0
m- -- -hen m_ d_ s___ m- d- s-e- ---------- me da shen
биз экөөбүз тең ჩვ----რივე ჩ___ ო____ ჩ-ე- ო-ი-ე ---------- ჩვენ ორივე 0
chve- o-ive c____ o____ c-v-n o-i-e ----------- chven orive
ал (бала) ი- ი_ ი- -- ის 0
i- i_ i- -- is
ал(бала] жана ал(кыз) ი- --ა-ი- და--- [-ალი] ი_ [_____ დ_ ი_ [_____ ი- [-ა-ი- დ- ი- [-ა-ი- ---------------------- ის [კაცი] და ის [ქალი] 0
i-----ats---d---s---al-] i_ [_______ d_ i_ [_____ i- [-'-t-i- d- i- [-a-i- ------------------------ is [k'atsi] da is [kali]
экөө тең ისი-ი-ორი-ე ი____ ო____ ი-ი-ი ო-ი-ე ----------- ისინი ორივე 0
is-n- or-ve i____ o____ i-i-i o-i-e ----------- isini orive
эркек კ--ი კ___ კ-ც- ---- კაცი 0
k'-t-i k_____ k-a-s- ------ k'atsi
аял ქალი ქ___ ქ-ლ- ---- ქალი 0
ka-i k___ k-l- ---- kali
жаш бала ბ-ვშ-ი ბ_____ ბ-ვ-ვ- ------ ბავშვი 0
bavs-vi b______ b-v-h-i ------- bavshvi
үй-бүлө ო--ხი ო____ ო-ა-ი ----- ოჯახი 0
o-akhi o_____ o-a-h- ------ ojakhi
Менин үй-бүлөм ჩ--- ო---ი ჩ___ ო____ ჩ-მ- ო-ა-ი ---------- ჩემი ოჯახი 0
ch--i -ja--i c____ o_____ c-e-i o-a-h- ------------ chemi ojakhi
Менин үй-бүлөм бул жерде. ჩ-მი ოჯახ- -ქ-ა---. ჩ___ ო____ ა_ ა____ ჩ-მ- ო-ა-ი ა- ა-ი-. ------------------- ჩემი ოჯახი აქ არის. 0
chemi----kh- -k a-i-. c____ o_____ a_ a____ c-e-i o-a-h- a- a-i-. --------------------- chemi ojakhi ak aris.
Мен бул жердемин. მ--------. მ_ ა_ ვ___ მ- ა- ვ-რ- ---------- მე აქ ვარ. 0
me-ak -ar. m_ a_ v___ m- a- v-r- ---------- me ak var.
Сен бул жердесин. შ-ნ-ა---არ. შ__ ა_ ხ___ შ-ნ ა- ხ-რ- ----------- შენ აქ ხარ. 0
s-en-ak-k-ar. s___ a_ k____ s-e- a- k-a-. ------------- shen ak khar.
Ал(бала] бул жерде жана ал(кыз) бул жерде. ის [-ა-ი] ა-------და ის-[---ი] ა----ის. ი_ [_____ ა_ ა___ დ_ ი_ [_____ ა_ ა____ ი- [-ა-ი- ა- ა-ი- დ- ი- [-ა-ი- ა- ა-ი-. --------------------------------------- ის [კაცი] აქ არის და ის [ქალი] აქ არის. 0
is--------- a----is da i- ---li---- ----. i_ [_______ a_ a___ d_ i_ [_____ a_ a____ i- [-'-t-i- a- a-i- d- i- [-a-i- a- a-i-. ----------------------------------------- is [k'atsi] ak aris da is [kali] ak aris.
Биз бул жердебиз. ჩვე--აქ-ვართ. ჩ___ ა_ ვ____ ჩ-ე- ა- ვ-რ-. ------------- ჩვენ აქ ვართ. 0
chven a--v---. c____ a_ v____ c-v-n a- v-r-. -------------- chven ak vart.
Силер бул жердесинер. თ---ნ -ქ ----. თ____ ა_ ხ____ თ-ვ-ნ ა- ხ-რ-. -------------- თქვენ აქ ხართ. 0
tk-en a--k-a--. t____ a_ k_____ t-v-n a- k-a-t- --------------- tkven ak khart.
Алардын баары ушул жерде. ი-ი-ი--ველ-ნ--ა- -რი-ნ. ი____ ყ______ ა_ ა_____ ი-ი-ი ყ-ე-ა-ი ა- ა-ი-ნ- ----------------------- ისინი ყველანი აქ არიან. 0
is-ni q--l-n--a- -r-an. i____ q______ a_ a_____ i-i-i q-e-a-i a- a-i-n- ----------------------- isini qvelani ak arian.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -