Разговорник

mk Во природа   »   tl Sa kalikasan

26 [дваесет и шест]

Во природа

Во природа

26 [dalawampu’t anim]

Sa kalikasan

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Ја гледаш ли кулата таму? Na--k-t--m------ng-t----do-n? N_______ m_ b_ a__ t___ d____ N-k-k-t- m- b- a-g t-r- d-o-? ----------------------------- Nakikita mo ba ang tore doon? 0
Ја гледаш ли планината таму? N--ikit- ---b---n----n-ok d-on? N_______ m_ b_ a__ b_____ d____ N-k-k-t- m- b- a-g b-n-o- d-o-? ------------------------------- Nakikita mo ba ang bundok doon? 0
Го гледаш ли селото таму? Nak--it- -o-ba-an- n-yon-do--? N_______ m_ b_ a__ n____ d____ N-k-k-t- m- b- a-g n-y-n d-o-? ------------------------------ Nakikita mo ba ang nayon doon? 0
Ја гледаш ли реката таму? N---ki-- mo -- a-g-il-------? N_______ m_ b_ a__ i___ d____ N-k-k-t- m- b- a-g i-o- d-o-? ----------------------------- Nakikita mo ba ang ilog doon? 0
Го гледаш ли мостот таму? N--i-ita---------g--ulay-d-on? N_______ m_ b_ a__ t____ d____ N-k-k-t- m- b- a-g t-l-y d-o-? ------------------------------ Nakikita mo ba ang tulay doon? 0
Го гледаш ли езерото таму? Nak---t--mo-ba -ng d-g-t-doo-? N_______ m_ b_ a__ d____ d____ N-k-k-t- m- b- a-g d-g-t d-o-? ------------------------------ Nakikita mo ba ang dagat doon? 0
Таа птица таму, ми се допаѓа. Gu-t- ko a-g i--n na -y--. G____ k_ a__ i___ n_ i____ G-s-o k- a-g i-o- n- i-o-. -------------------------- Gusto ko ang ibon na iyon. 0
Тоа дрво таму, ми се допаѓа. G--to -o -n----no n- iy-n. G____ k_ a__ p___ n_ i____ G-s-o k- a-g p-n- n- i-o-. -------------------------- Gusto ko ang puno na iyon. 0
Тој камен овде, ми се допаѓа. Gus-o-k- -ng --to-d---. G____ k_ a__ b___ d____ G-s-o k- a-g b-t- d-t-. ----------------------- Gusto ko ang bato dito. 0
Тој парк таму, ми се допаѓа. G---o--o-a-g-p-r-- do--. G____ k_ a__ p____ d____ G-s-o k- a-g p-r-e d-o-. ------------------------ Gusto ko ang parke doon. 0
Таа градина таму, ми се допаѓа. G-s-o -o ang-h-r-in----n. G____ k_ a__ h_____ d____ G-s-o k- a-g h-r-i- d-o-. ------------------------- Gusto ko ang hardin doon. 0
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа. G-sto -o -n- -u-ak--k di--. G____ k_ a__ b_______ d____ G-s-o k- a-g b-l-k-a- d-t-. --------------------------- Gusto ko ang bulaklak dito. 0
Мислам дека ова е убаво. Sa tin-in k- m-gan-- -y-n. S_ t_____ k_ m______ i____ S- t-n-i- k- m-g-n-a i-a-. -------------------------- Sa tingin ko maganda iyan. 0
Мислам дека ова е интересно. Sa-tin-----o-i-t-r-s----i--n. S_ t_____ k_ i_________ i____ S- t-n-i- k- i-t-r-s-d- i-a-. ----------------------------- Sa tingin ko interesado iyan. 0
Мислам дека ова е прекрасно. S- -in-in k-----a----h-nga -yan. S_ t_____ k_ k____________ i____ S- t-n-i- k- k-h-n-a-h-n-a i-a-. -------------------------------- Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. 0
Мислам дека ова е грдо. S----n-in -------- ---a--- -y--. S_ t_____ k_ h____ m______ i____ S- t-n-i- k- h-n-i m-g-n-a i-a-. -------------------------------- Sa tingin ko hindi maganda iyan. 0
Мислам дека ова е досадно. N-kaka-awa -a-a-y--. N_________ y___ y___ N-k-k-s-w- y-t- y-n- -------------------- Nakakasawa yata yun. 0
Мислам дека ова е ужасно. S--t---in--o --kila---la-o--iya-. S_ t_____ k_ k_____________ i____ S- t-n-i- k- k-k-l---i-a-o- i-a-. --------------------------------- Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -