| സമീപത്ത് എവിടെയാണ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ? |
სა--ა--ს--ა--ო--ი-ბე-----ასამა-თ- ----ურ-?
ს__ ა___ უ_______ ბ______________ ს_______
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ბ-ნ-ი-გ-ს-მ-რ-ი ს-დ-უ-ი-
------------------------------------------
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
0
sa- a-is-u---l-esi -enz--gas-----i-s--g-ri?
s__ a___ u________ b______________ s_______
s-d a-i- u-k-l-e-i b-n-i-g-s-m-r-i s-d-u-i-
-------------------------------------------
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
|
സമീപത്ത് എവിടെയാണ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ?
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
|
| എന്റെ ഒരു ടയറിന്റെ കാറ്റുപോയി. |
სა----ვი--ა--შვ-.
ს_______ დ_______
ს-ბ-რ-ვ- დ-მ-შ-ა-
-----------------
საბურავი დამეშვა.
0
sa--ra-i-d-me---a.
s_______ d________
s-b-r-v- d-m-s-v-.
------------------
saburavi dameshva.
|
എന്റെ ഒരു ടയറിന്റെ കാറ്റുപോയി.
საბურავი დამეშვა.
saburavi dameshva.
|
| ചക്രം മാറ്റാമോ? |
შე--ძ--ა--ს--უ------ამ-ც----თ?
შ________ ს_______ გ__________
შ-გ-ძ-ი-თ ს-ბ-რ-ვ- გ-მ-ც-ა-ო-?
------------------------------
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
0
sh-g---liat---buravi g-mot-v---t?
s__________ s_______ g___________
s-e-i-z-i-t s-b-r-v- g-m-t-v-l-t-
---------------------------------
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
|
ചക്രം മാറ്റാമോ?
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
|
| എനിക്ക് കുറച്ച് ലിറ്റർ ഡീസൽ വേണം. |
მ---დე-ა ----ე-იმე--იტ-- დ--ე-ი.
მ_______ რ________ ლ____ დ______
მ-ი-დ-ბ- რ-მ-ე-ი-ე ლ-ტ-ი დ-ზ-ლ-.
--------------------------------
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
0
m-h--r---- r-md--im- -i-'-i --z-li.
m_________ r________ l_____ d______
m-h-i-d-b- r-m-e-i-e l-t-r- d-z-l-.
-----------------------------------
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
|
എനിക്ക് കുറച്ച് ലിറ്റർ ഡീസൽ വേണം.
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
|
| എനിക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു. |
ბე--ინი აღ-რ მაქ--.
ბ______ ა___ მ_____
ბ-ნ-ი-ი ა-ა- მ-ქ-ს-
-------------------
ბენზინი აღარ მაქვს.
0
ben------gh----akv-.
b______ a____ m_____
b-n-i-i a-h-r m-k-s-
--------------------
benzini aghar makvs.
|
എനിക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു.
ბენზინი აღარ მაქვს.
benzini aghar makvs.
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയർ ക്യാനിസ്റ്റർ ഉണ്ടോ? |
გ--ვთ სათ-და-იგ--კანისტ-ი?
გ____ ს_________ კ________
გ-ქ-თ ს-თ-დ-რ-გ- კ-ნ-ს-რ-?
--------------------------
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
0
gak-- ----dar-----'-ni---r-?
g____ s_________ k__________
g-k-t s-t-d-r-g- k-a-i-t-r-?
----------------------------
gakvt satadarigo k'anist'ri?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയർ ക്യാനിസ്റ്റർ ഉണ്ടോ?
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
gakvt satadarigo k'anist'ri?
|
| എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും? |
სა--ა- შე-ძლე-- დავრეკ-?
ს_____ შ_______ დ_______
ს-ი-ა- შ-ი-ლ-ბ- დ-ვ-ე-ო-
------------------------
საიდან შეიძლება დავრეკო?
0
s--da--s-e--z-eba-da--ek-o?
s_____ s_________ d________
s-i-a- s-e-d-l-b- d-v-e-'-?
---------------------------
saidan sheidzleba davrek'o?
|
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
საიდან შეიძლება დავრეკო?
saidan sheidzleba davrek'o?
|
| എനിക്ക് ഒരു ടവിംഗ് സേവനം ആവശ്യമാണ്. |
ე-ა-უატ--ი-მ-ი-----.
ე_________ მ________
ე-ა-უ-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
--------------------
ევაკუატორი მჭირდება.
0
e----u-t'-ri-----ir--b-.
e___________ m__________
e-a-'-a-'-r- m-h-i-d-b-.
------------------------
evak'uat'ori mch'irdeba.
|
എനിക്ക് ഒരു ടവിംഗ് സേവനം ആവശ്യമാണ്.
ევაკუატორი მჭირდება.
evak'uat'ori mch'irdeba.
|
| ഞാൻ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്. |
ვ-ლკ-ნი--ცია- ვეძ--.
ვ____________ ვ_____
ვ-ლ-ა-ი-ა-ი-ს ვ-ძ-ბ-
--------------------
ვულკანიზაციას ვეძებ.
0
vulk--n------as ve-ze-.
v______________ v______
v-l-'-n-z-t-i-s v-d-e-.
-----------------------
vulk'anizatsias vedzeb.
|
ഞാൻ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
ვულკანიზაციას ვეძებ.
vulk'anizatsias vedzeb.
|
| ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു. |
ა-არ-ა ---და.
ა_____ მ_____
ა-ა-ი- მ-ხ-ა-
-------------
ავარია მოხდა.
0
a--r-a ---h--.
a_____ m______
a-a-i- m-k-d-.
--------------
avaria mokhda.
|
ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.
ავარია მოხდა.
avaria mokhda.
|
| സമീപത്തെവിടെയാണ് ടെലഫോൺ ഉള്ളത്? |
სა---რ-ს---ხ-ო-ს- ტ--ეფონ-?
ს__ ა___ უ_______ ტ________
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ტ-ლ-ფ-ნ-?
---------------------------
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
0
sad---is-ua-----si-t--l-po-i?
s__ a___ u________ t_________
s-d a-i- u-k-l-e-i t-e-e-o-i-
-----------------------------
sad aris uakhloesi t'eleponi?
|
സമീപത്തെവിടെയാണ് ടെലഫോൺ ഉള്ളത്?
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
sad aris uakhloesi t'eleponi?
|
| നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ? |
თა- -ო--არ--აქვთ -ობ-ლუ------ეფონ-?
თ__ ხ__ ა_ გ____ მ_______ ტ________
თ-ნ ხ-მ ა- გ-ქ-თ მ-ბ-ლ-რ- ტ-ლ-ფ-ნ-?
-----------------------------------
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
0
tan -h-- ----a-v--mob-l----t'e----n-?
t__ k___ a_ g____ m_______ t_________
t-n k-o- a- g-k-t m-b-l-r- t-e-e-o-i-
-------------------------------------
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
|
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
|
| ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം. |
ჩ--- დახ--რებ--გ-ჭ-რდე--.
ჩ___ დ________ გ_________
ჩ-ე- დ-ხ-ა-ე-ა გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
0
ch--- da----reba---c--i-deba.
c____ d_________ g___________
c-v-n d-k-m-r-b- g-c-'-r-e-a-
-----------------------------
chven dakhmareba gvch'irdeba.
|
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം.
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
chven dakhmareba gvch'irdeba.
|
| ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക! |
გ-მო-----თ-----ი!
გ_________ ე_____
გ-მ-ი-ა-ე- ე-ი-ი-
-----------------
გამოიძახეთ ექიმი!
0
gamoi-z-k-et ek-mi!
g___________ e_____
g-m-i-z-k-e- e-i-i-
-------------------
gamoidzakhet ekimi!
|
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക!
გამოიძახეთ ექიმი!
gamoidzakhet ekimi!
|
| പോലീസിനെ വിളിക്കൂ! |
გ-მ-ი-ა-ეთ პ------!
გ_________ პ_______
გ-მ-ი-ა-ე- პ-ლ-ც-ა-
-------------------
გამოიძახეთ პოლიცია!
0
g-m-idz-k-et--'--i-s--!
g___________ p_________
g-m-i-z-k-e- p-o-i-s-a-
-----------------------
gamoidzakhet p'olitsia!
|
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ!
გამოიძახეთ პოლიცია!
gamoidzakhet p'olitsia!
|
| നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ദയവായി. |
თ-ვენი-სა-უ----- -უ -ე-ძლ-ბ-.
თ_____ ს________ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ბ-თ-ბ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------------
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
0
t-v-n- -ab-te-i- t--s--idz-e--.
t_____ s________ t_ s__________
t-v-n- s-b-t-b-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
|
നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ദയവായി.
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
|
| നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ദയവായി. |
თქვ-ნი მ-რთვ-- -ო-მ-ბა- -- შ-ი----ა.
თ_____ მ______ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
------------------------------------
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
t-ve-i---r-vi---ot--m-b-,-t----e---le--.
t_____ m______ m_________ t_ s__________
t-v-n- m-r-v-s m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
----------------------------------------
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
|
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ദയവായി.
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
|
| നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ്, ദയവായി. |
თ-ვენ- სა-----ო ----მობი-ი- მო--ობ----- -ე-ძ---ა.
თ_____ ს_______ ა__________ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ტ-ი-თ- ა-ტ-მ-ბ-ლ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------------------------------
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
tk-en- sa-'----o-av-'omob-lis-m-t-'------tu she--zleb-.
t_____ s________ a___________ m_________ t_ s__________
t-v-n- s-t-v-r-o a-t-o-o-i-i- m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------------------------------
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
|
നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ്, ദയവായി.
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
|