ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കുന്നു.
Я--алюю-ч-ло-і--.
Я м____ ч________
Я м-л-ю ч-л-в-к-.
-----------------
Я малюю чоловіка.
0
Y- -aly--- c-ol-v-ka.
Y_ m______ c_________
Y- m-l-u-u c-o-o-i-a-
---------------------
YA malyuyu cholovika.
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കുന്നു.
Я малюю чоловіка.
YA malyuyu cholovika.
ആദ്യം തല.
С-оч-т-у г-л-в-.
С_______ г______
С-о-а-к- г-л-в-.
----------------
Спочатку голову.
0
Spo-------ho-o-u.
S________ h______
S-o-h-t-u h-l-v-.
-----------------
Spochatku holovu.
ആദ്യം തല.
Спочатку голову.
Spochatku holovu.
മനുഷ്യൻ ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
Ч----ік---сить к-пелю-.
Ч______ н_____ к_______
Ч-л-в-к н-с-т- к-п-л-х-
-----------------------
Чоловік носить капелюх.
0
C--lov-k---s-----ap---ukh.
C_______ n_____ k_________
C-o-o-i- n-s-t- k-p-l-u-h-
--------------------------
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
മനുഷ്യൻ ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
Чоловік носить капелюх.
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
മുടി കാണാൻ പറ്റില്ല.
Воло--- -е--ид-о.
В______ н_ в_____
В-л-с-я н- в-д-о-
-----------------
Волосся не видно.
0
V-los-ya n--vydn-.
V_______ n_ v_____
V-l-s-y- n- v-d-o-
------------------
Volossya ne vydno.
മുടി കാണാൻ പറ്റില്ല.
Волосся не видно.
Volossya ne vydno.
ചെവിയും കാണില്ല.
В-х -е-вид---тако-.
В__ н_ в____ т_____
В-х н- в-д-о т-к-ж-
-------------------
Вух не видно також.
0
V-k- -- v---o-t-ko-h.
V___ n_ v____ t______
V-k- n- v-d-o t-k-z-.
---------------------
Vukh ne vydno takozh.
ചെവിയും കാണില്ല.
Вух не видно також.
Vukh ne vydno takozh.
പിൻഭാഗവും കാണാൻ കഴിയില്ല.
С-ини-т-к---н- в--н-.
С____ т____ н_ в_____
С-и-и т-к-ж н- в-д-о-
---------------------
Спини також не видно.
0
Spyny-t----h----v-d-o.
S____ t_____ n_ v_____
S-y-y t-k-z- n- v-d-o-
----------------------
Spyny takozh ne vydno.
പിൻഭാഗവും കാണാൻ കഴിയില്ല.
Спини також не видно.
Spyny takozh ne vydno.
ഞാൻ കണ്ണും വായയും വരയ്ക്കുന്നു.
Я--а-ю--о-і і-р--.
Я м____ о__ і р___
Я м-л-ю о-і і р-т-
------------------
Я малюю очі і рот.
0
Y- malyuy---c-i-i----.
Y_ m______ o___ i r___
Y- m-l-u-u o-h- i r-t-
----------------------
YA malyuyu ochi i rot.
ഞാൻ കണ്ണും വായയും വരയ്ക്കുന്നു.
Я малюю очі і рот.
YA malyuyu ochi i rot.
മനുഷ്യൻ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Чол---- т--цює і-см-є---я.
Ч______ т_____ і с________
Ч-л-в-к т-н-ю- і с-і-т-с-.
--------------------------
Чоловік танцює і сміється.
0
Chol--ik-tan---uye---smi-et-s-a.
C_______ t________ i s__________
C-o-o-i- t-n-s-u-e i s-i-e-ʹ-y-.
--------------------------------
Cholovik tantsyuye i smiyetʹsya.
മനുഷ്യൻ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Чоловік танцює і сміється.
Cholovik tantsyuye i smiyetʹsya.
മനുഷ്യന് നീളമുള്ള മൂക്കുണ്ട്.
Ч-л-в-к--а--д----й ---.
Ч______ м__ д_____ н___
Ч-л-в-к м-є д-в-и- н-с-
-----------------------
Чоловік має довгий ніс.
0
Ch--ov-k ---e ---hyy- ---.
C_______ m___ d_____ n___
C-o-o-i- m-y- d-v-y-̆ n-s-
--------------------------
Cholovik maye dovhyy̆ nis.
മനുഷ്യന് നീളമുള്ള മൂക്കുണ്ട്.
Чоловік має довгий ніс.
Cholovik maye dovhyy̆ nis.
അവൻ കൈകളിൽ ഒരു വടി വഹിക്കുന്നു.
Ві---о-ит- у-рука- ------.
В__ н_____ у р____ п______
В-н н-с-т- у р-к-х п-л-ц-.
--------------------------
Він носить у руках палицю.
0
V-n-n--y-ʹ-u --k-k- -a----yu.
V__ n_____ u r_____ p________
V-n n-s-t- u r-k-k- p-l-t-y-.
-----------------------------
Vin nosytʹ u rukakh palytsyu.
അവൻ കൈകളിൽ ഒരു വടി വഹിക്കുന്നു.
Він носить у руках палицю.
Vin nosytʹ u rukakh palytsyu.
കഴുത്തിൽ സ്കാർഫും ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Ві--та-о--м-є на-----к-шне.
В__ т____ м__ н_ ш__ к_____
В-н т-к-ж м-є н- ш-ї к-ш-е-
---------------------------
Він також має на шиї кашне.
0
V-- t-ko-h m----n--shyi- k--hne.
V__ t_____ m___ n_ s___ k______
V-n t-k-z- m-y- n- s-y-̈ k-s-n-.
--------------------------------
Vin takozh maye na shyï kashne.
കഴുത്തിൽ സ്കാർഫും ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Він також має на шиї кашне.
Vin takozh maye na shyï kashne.
ശീതകാലമാണ്, തണുപ്പാണ്.
Це------- хо-од-о.
Ц_ з___ і х_______
Ц- з-м- і х-л-д-о-
------------------
Це зима і холодно.
0
Tse-zy-a-- ----o-n-.
T__ z___ i k________
T-e z-m- i k-o-o-n-.
--------------------
Tse zyma i kholodno.
ശീതകാലമാണ്, തണുപ്പാണ്.
Це зима і холодно.
Tse zyma i kholodno.
കൈകൾ ശക്തമാണ്.
Р-к--с--ьні.
Р___ с______
Р-к- с-л-н-.
------------
Руки сильні.
0
R-ky-s--ʹn-.
R___ s______
R-k- s-l-n-.
------------
Ruky sylʹni.
കൈകൾ ശക്തമാണ്.
Руки сильні.
Ruky sylʹni.
കാലുകൾക്കും ബലമുണ്ട്.
Н-ги --к---с-ль-і.
Н___ т____ с______
Н-г- т-к-ж с-л-н-.
------------------
Ноги також сильні.
0
N--y-tak--h-sylʹ-i.
N___ t_____ s______
N-h- t-k-z- s-l-n-.
-------------------
Nohy takozh sylʹni.
കാലുകൾക്കും ബലമുണ്ട്.
Ноги також сильні.
Nohy takozh sylʹni.
മനുഷ്യൻ മഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
Ч------ з--сн--у.
Ч______ з_ с_____
Ч-л-в-к з- с-і-у-
-----------------
Чоловік зі снігу.
0
Cho-o-i- z---n-hu.
C_______ z_ s_____
C-o-o-i- z- s-i-u-
------------------
Cholovik zi snihu.
മനുഷ്യൻ മഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
Чоловік зі снігу.
Cholovik zi snihu.
അവൻ പാന്റും കോട്ടും ധരിക്കില്ല.
В-н-н--но-и-- --а-і- - п-----.
В__ н_ н_____ ш_____ і п______
В-н н- н-с-т- ш-а-і- і п-л-т-.
------------------------------
Він не носить штанів і пальта.
0
Vin--e-n-sy-ʹ--h-aniv - pa---a.
V__ n_ n_____ s______ i p______
V-n n- n-s-t- s-t-n-v i p-l-t-.
-------------------------------
Vin ne nosytʹ shtaniv i palʹta.
അവൻ പാന്റും കോട്ടും ധരിക്കില്ല.
Він не носить штанів і пальта.
Vin ne nosytʹ shtaniv i palʹta.
എന്നാൽ മനുഷ്യന് തണുപ്പില്ല.
Ал---о-о-ік ---м---н-.
А__ ч______ н_ м______
А-е ч-л-в-к н- м-р-н-.
----------------------
Але чоловік не мерзне.
0
Al- -h--o--k ne--erz-e.
A__ c_______ n_ m______
A-e c-o-o-i- n- m-r-n-.
-----------------------
Ale cholovik ne merzne.
എന്നാൽ മനുഷ്യന് തണുപ്പില്ല.
Але чоловік не мерзне.
Ale cholovik ne merzne.
അവൻ ഒരു മഞ്ഞുമനുഷ്യനാണ്.
Ві- - с--го-и-.
В__ – с________
В-н – с-і-о-и-.
---------------
Він – сніговик.
0
V-n-- sni---y-.
V__ – s________
V-n – s-i-o-y-.
---------------
Vin – snihovyk.
അവൻ ഒരു മഞ്ഞുമനുഷ്യനാണ്.
Він – сніговик.
Vin – snihovyk.