Parlør

no Nektelse 1   »   it Negazione 1

64 [sekstifire]

Nektelse 1

Nektelse 1

64 [sessantaquattro]

Negazione 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk italiensk Spill Mer
Jeg forstår ikke det ordet. N-- c--isc- -u---a-p--ol-. N__ c______ q_____ p______ N-n c-p-s-o q-e-t- p-r-l-. -------------------------- Non capisco questa parola. 0
Jeg forstår ikke den setningen. No- -a-i-c---- fr-se. N__ c______ l_ f_____ N-n c-p-s-o l- f-a-e- --------------------- Non capisco la frase. 0
Jeg forstår ikke betydningen. Non-c--i-co--- s-g--f--a-o. N__ c______ i_ s___________ N-n c-p-s-o i- s-g-i-i-a-o- --------------------------- Non capisco il significato. 0
læreren l’in-e--a-te l___________ l-i-s-g-a-t- ------------ l’insegnante 0
Forstår du læreren? Capi-ce-l-ins-g-ant-? C______ l____________ C-p-s-e l-i-s-g-a-t-? --------------------- Capisce l’insegnante? 0
Ja, jeg forstår ham godt. S-- l- --p-sco-be-e. S__ l_ c______ b____ S-, l- c-p-s-o b-n-. -------------------- Sì, lo capisco bene. 0
lærerinnen l-insegna-te l___________ l-i-s-g-a-t- ------------ l’insegnante 0
Forstår du lærerinnen? Cap-sc----ins-gn--te? C______ l____________ C-p-s-e l-i-s-g-a-t-? --------------------- Capisce l’insegnante? 0
Ja, jeg forstår henne godt. S-- la --pis---bene. S__ l_ c______ b____ S-, l- c-p-s-o b-n-. -------------------- Sì, la capisco bene. 0
folk la ge--e l_ g____ l- g-n-e -------- la gente 0
Forstår du de folkene? / Forstår du folk? Cap--ce -a-g--te? C______ l_ g_____ C-p-s-e l- g-n-e- ----------------- Capisce la gente? 0
Nei, jeg forstår dem ikke så godt. No,-no--la capisc- mo-t- --ne. N__ n__ l_ c______ m____ b____ N-, n-n l- c-p-s-o m-l-o b-n-. ------------------------------ No, non la capisco molto bene. 0
venninen l’a---- ---- ra--z-a l______ / l_ r______ l-a-i-a / l- r-g-z-a -------------------- l’amica / la ragazza 0
Har du ei venninne / en kjæreste? Ha---’a---- --una r--a-za? H_ u_______ / u__ r_______ H- u-’-m-c- / u-a r-g-z-a- -------------------------- Ha un’amica / una ragazza? 0
Ja, det har jeg. S-- -e --ho. S__ c_ l____ S-, c- l-h-. ------------ Sì, ce l’ho. 0
dattera l--f-gl-a l_ f_____ l- f-g-i- --------- la figlia 0
Har du en datter? Ha -----i-l-a? H_ u__ f______ H- u-a f-g-i-? -------------- Ha una figlia? 0
Nei, det har jeg ikke. No, --n ne h-. N__ n__ n_ h__ N-, n-n n- h-. -------------- No, non ne ho. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -