د جملې کتاب

ps د ښار سفر   »   am የከተማ ጉብኝት

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

د ښار سفر

42 [አርባ ሁለት]

42 [āriba huleti]

የከተማ ጉብኝት

[ketema gubinyiti]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Amharic لوبه وکړئ نور
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ ገበያው እሁድ ክፍት ነው? ገበያው እሁድ ክፍት ነው? 1
g-b---wi-i-udi ki--ti ----? gebeyawi ihudi kifiti newi?
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? 1
ba--ri-s-n-o--i--t----wi? bazari senyo kifiti newi?
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? 1
i--zī--s---- -a---e----k-f-ti n-w-? igizībishini makisenyo kifiti newi?
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? 1
y---r-wī---m----ī---ma-ik------e-u ki-it- -e--? ye’ārawīti menorīya ma’ikelu irebu kifiti newi?
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? 1
bē---me------ -amus- --f--i -ew-? bēte-mezekiru hamusi kifiti newi?
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? 1
y-s-’-l- ---i--lu--r--i -i-iti-newi? yesi’ili ma’ikelu āribi kifiti newi?
ایا عکسونه اجازه لری ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? 1
f-to-mani---- yi-e---da-i? foto manisati yifek’edali?
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ መግቢያ መክፈል አለበት? መግቢያ መክፈል አለበት? 1
me-i--y--me---el- --ebet-? megibīya mekifeli ālebeti?
د ننوتلو لګښت څومره دی؟ የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? 1
y----i-ī-- w---w----n--i n--i? yemegibīya wagawi siniti newi?
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ ለቡድን ቅናሽ አለው? ለቡድን ቅናሽ አለው? 1
l---dini k----s-- āl-wi? lebudini k’inashi ālewi?
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ ለህጻን ቅናሽ አለው? ለህጻን ቅናሽ አለው? 1
l--i-s’----k’in-sh---le--? lehits’ani k’inashi ālewi?
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ ለተማሪ ቅናሽ አለው? ለተማሪ ቅናሽ አለው? 1
l--e---ī-k-ina-hi-āle-i? letemarī k’inashi ālewi?
دا کومه ودانۍ ده؟ ያ ህንጻ የምንድን ነው? ያ ህንጻ የምንድን ነው? 1
y--hi--t----y-m-nidin- n--i? ya hinits’a yeminidini newi?
ودانۍ څو کلنه ده؟ ህንጻው ስንት አመቱ ነው? ህንጻው ስንት አመቱ ነው? 1
h-n---’a-i ----ti-āmet--ne-i? hinits’awi siniti āmetu newi?
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ ህንጻውን ማን ነው የገነባው? ህንጻውን ማን ነው የገነባው? 1
hini-s-a-ini-man- ---i y-g---ba-i? hinits’awini mani newi yegenebawi?
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። 1
s-----i-i--s-- t-ib--i -is--e--a--. sine-hinit͟s’a t’ibebi yisibenyali.
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. ስነ-ጥበብ ይስበኛል ስነ-ጥበብ ይስበኛል 1
s-ne---ib--i ---i-e--ali sine-t’ibebi yisibenyali
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. ስዕል መሳል ይስበኛል። ስዕል መሳል ይስበኛል። 1
s-‘-li m-s--i-y-si-e--a--. si‘ili mesali yisibenyali.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -