Jezikovni vodič

sl V hotelu – prihod   »   nn På hotell – ankomst

27 [sedemindvajset]

V hotelu – prihod

V hotelu – prihod

27 [tjuesju]

På hotell – ankomst

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nynorsk Igraj Več
Imate prosto sobo? Ha- ----it-ledi--ro-? H__ d_ e__ l____ r___ H-r d- e-t l-d-g r-m- --------------------- Har de eit ledig rom? 0
Imam rezervirano eno sobo. E- -a----ser--rt-r--. E_ h__ r________ r___ E- h-r r-s-r-e-t r-m- --------------------- Eg har reservert rom. 0
Moj priimek je Müller. E- he-te--M-ller. E_ h_____ M______ E- h-i-e- M-l-e-. ----------------- Eg heiter Møller. 0
Potrebujem enoposteljno sobo. Eg-t--ng ------k---r-m. E_ t____ e__ e_________ E- t-e-g e-t e-k-l-r-m- ----------------------- Eg treng eit enkeltrom. 0
Potrebujem dvoposteljno sobo. E------- -i--dob--l---m. E_ t____ e__ d__________ E- t-e-g e-t d-b-e-t-o-. ------------------------ Eg treng eit dobbeltrom. 0
Koliko stane ena nočitev v tej sobi? Kv- ---t-----mm-- -e------? K__ k_____ r_____ p__ n____ K-a k-s-a- r-m-e- p-r n-t-? --------------------------- Kva kostar rommet per natt? 0
Rad(a) bi sobo s kopalnico. E--vil-g-e--- h- -i---o- -----a-. E_ v__ g_____ h_ e__ r__ m__ b___ E- v-l g-e-n- h- e-t r-m m-d b-d- --------------------------------- Eg vil gjerne ha eit rom med bad. 0
Rad(a) bi sobo s prho. E--v-l-g--r-e--a eit-ro--med----j. E_ v__ g_____ h_ e__ r__ m__ d____ E- v-l g-e-n- h- e-t r-m m-d d-s-. ---------------------------------- Eg vil gjerne ha eit rom med dusj. 0
Ali lahko vidim to sobo? Ka- eg-f----å-p- -o-met? K__ e_ f_ s__ p_ r______ K-n e- f- s-å p- r-m-e-? ------------------------ Kan eg få sjå på rommet? 0
Je tu kakšna garaža? E- d---e-- g-ras-e--e-? E_ d__ e__ g______ h___ E- d-t e-n g-r-s-e h-r- ----------------------- Er det ein garasje her? 0
Je tu kakšen sef? Er-d-t ei--s--e -er? E_ d__ e__ s___ h___ E- d-t e-n s-f- h-r- -------------------- Er det ein safe her? 0
Je tu kakšen faks? E- -et-ei------ -e-? E_ d__ e__ f___ h___ E- d-t e-n f-k- h-r- -------------------- Er det ein faks her? 0
Dobro, vzamem to sobo. F---t, -- te--r-mme-. F_____ e_ t__ r______ F-o-t- e- t-k r-m-e-. --------------------- Flott, eg tek rommet. 0
Tukaj so ključi. H-r-er---k----. H__ e_ n_______ H-r e- n-k-a-e- --------------- Her er nøklane. 0
Tukaj je moja prtljaga. H-r--- --gasje- m-n. H__ e_ b_______ m___ H-r e- b-g-s-e- m-n- -------------------- Her er bagasjen min. 0
Ob kateri uri je zajtrk? N-- e---et-f---o-t? N__ e_ d__ f_______ N-r e- d-t f-u-o-t- ------------------- Når er det frukost? 0
Ob kateri uri je kosilo? Nå- e----- ---d--? N__ e_ d__ m______ N-r e- d-t m-d-a-? ------------------ Når er det middag? 0
Ob kateri uri je večerja? Nå- -r-d-- -ve-dsm-t? N__ e_ d__ k_________ N-r e- d-t k-e-d-m-t- --------------------- Når er det kveldsmat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -