Jezikovni vodič

sl Na letališču   »   lv Lidostā

35 [petintrideset]

Na letališču

Na letališču

35 [trīsdesmit pieci]

Lidostā

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina latvijščina Igraj Več
Rad(a] bi rezerviral(a] let v Atene. Es vē--- -eze--ē- ---oju-u-u- -tēnām. E_ v____ r_______ l_______ u_ A______ E- v-l-s r-z-r-ē- l-d-j-m- u- A-ē-ā-. ------------------------------------- Es vēlos rezervēt lidojumu uz Atēnām. 0
Ali je to neposreden let? V-i --s----t-ešai----i-s? V__ t__ i_ t______ r_____ V-i t-s i- t-e-a-s r-i-s- ------------------------- Vai tas ir tiešais reiss? 0
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. Lūdz-- v---u p-e ----,-n---ēķē--j-m. L_____ v____ p__ l____ n____________ L-d-u- v-e-u p-e l-g-, n-s-ē-ē-ā-a-. ------------------------------------ Lūdzu, vietu pie loga, nesmēķētājam. 0
Rad(a] bi potrdil(a] svojo rezervacijo. Es---lo- -pst--r--āt-r----v-ci-u. E_ v____ a__________ r___________ E- v-l-s a-s-i-r-n-t r-z-r-ā-i-u- --------------------------------- Es vēlos apstiprināt rezervāciju. 0
Rad(a] bi preklical(a] svojo rezervacijo. Es -------tt---- re-ervā----. E_ v____ a______ r___________ E- v-l-s a-t-i-t r-z-r-ā-i-u- ----------------------------- Es vēlos atteikt rezervāciju. 0
Rad(a] bi spremenil(a] svojo rezervacijo. E- ---o- p-rr-z-rvē-. E_ v____ p___________ E- v-l-s p-r-e-e-v-t- --------------------- Es vēlos pārrezervēt. 0
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? Ka- -r--āk-m-i------s u- Ro-u? K__ i_ n_______ r____ u_ R____ K-d i- n-k-m-i- r-i-s u- R-m-? ------------------------------ Kad ir nākamais reiss uz Romu? 0
Sta še prosta dva mesta? V-i ir vē---i--s b--vas--ietas? V__ i_ v__ d____ b_____ v______ V-i i- v-l d-v-s b-ī-a- v-e-a-? ------------------------------- Vai ir vēl divas brīvas vietas? 0
Ne, imamo le še eno prosto mesto. Nē, ----ir-tik-i --en- b--va-vie--. N__ v__ i_ t____ v____ b____ v_____ N-, v-l i- t-k-i v-e-a b-ī-a v-e-a- ----------------------------------- Nē, vēl ir tikai viena brīva vieta. 0
Kdaj pristanemo? Ka---ēs-----iž-mi-s? K__ m__ n___________ K-d m-s n-l-i-a-i-s- -------------------- Kad mēs nolaižamies? 0
Kdaj bomo tam? Kad m---b---m klāt? K__ m__ b____ k____ K-d m-s b-s-m k-ā-? ------------------- Kad mēs būsim klāt? 0
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? C-ko- -r-a-tobus- u---i-sē-as --nt-u? C____ i_ a_______ u_ p_______ c______ C-k-s i- a-t-b-s- u- p-l-ē-a- c-n-r-? ------------------------------------- Cikos ir autobuss uz pilsētas centru? 0
Je to vaš kovček? Vai t-s--r---su--o-e-is? V__ t__ i_ J___ k_______ V-i t-s i- J-s- k-f-r-s- ------------------------ Vai tas ir Jūsu koferis? 0
Je to vaša torba? Vai -ā-i- Jūsu s-ma? V__ t_ i_ J___ s____ V-i t- i- J-s- s-m-? -------------------- Vai tā ir Jūsu soma? 0
Je to vaša prtljaga? V-i t- -- Jūsu---g-ž-? V__ t_ i_ J___ b______ V-i t- i- J-s- b-g-ž-? ---------------------- Vai tā ir Jūsu bagāža? 0
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? C-- -i--u ba---- e---r-k-t--ņemt -ī-zi? C__ l____ b_____ e_ d______ ņ___ l_____ C-k l-e-u b-g-ž- e- d-ī-s-u ņ-m- l-d-i- --------------------------------------- Cik lielu bagāžu es drīkstu ņemt līdzi? 0
Dvajset kilogramov. D--d--m----i-o-r--u-. D________ k__________ D-v-e-m-t k-l-g-a-u-. --------------------- Divdesmit kilogramus. 0
Kaj, samo dvajset kilogramov? K-, tika- -i--e-m----i-o-ramus? K__ t____ d________ k__________ K-, t-k-i d-v-e-m-t k-l-g-a-u-? ------------------------------- Ko, tikai divdesmit kilogramus? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -