Jezikovni vodič

sl Šport   »   em Sports

49 [devetinštirideset]

Šport

Šport

49 [forty-nine]

Sports

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
Se ukvarjaš s športom? D----- e---cise? D_ y__ e________ D- y-u e-e-c-s-? ---------------- Do you exercise? 0
Ja, moram se gibati. Ye-,-I ---- so-e -xerci--. Y___ I n___ s___ e________ Y-s- I n-e- s-m- e-e-c-s-. -------------------------- Yes, I need some exercise. 0
Hodim v športno društvo. I--- a-mem--- o--------ts-cl-b. I a_ a m_____ o_ a s_____ c____ I a- a m-m-e- o- a s-o-t- c-u-. ------------------------------- I am a member of a sports club. 0
Igramo nogomet. W--pl-y-f---bal--/-s-ccer ---.-. W_ p___ f_______ / s_____ (_____ W- p-a- f-o-b-l- / s-c-e- (-m-)- -------------------------------- We play football / soccer (am.). 0
Včasih plavamo. W- ---m-s-meti---. W_ s___ s_________ W- s-i- s-m-t-m-s- ------------------ We swim sometimes. 0
Ali pa se vozimo s kolesi. O-------cle. O_ w_ c_____ O- w- c-c-e- ------------ Or we cycle. 0
V našem mestu imamo nogometni stadion. The-e ---a f--tba-l / so--er -am-)-s--------- our----y. T____ i_ a f_______ / s_____ (____ s______ i_ o__ c____ T-e-e i- a f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) s-a-i-m i- o-r c-t-. ------------------------------------------------------- There is a football / soccer (am.) stadium in our city. 0
Imamo tudi plavalni bazen s savno. There-i--a-so-a ----ming--------th - s-un-. T____ i_ a___ a s_______ p___ w___ a s_____ T-e-e i- a-s- a s-i-m-n- p-o- w-t- a s-u-a- ------------------------------------------- There is also a swimming pool with a sauna. 0
In imamo igrišče za golf. An- t---e i--- --l----urs-. A__ t____ i_ a g___ c______ A-d t-e-e i- a g-l- c-u-s-. --------------------------- And there is a golf course. 0
Kaj je na televiziji? Wha- i- -- T-? W___ i_ o_ T__ W-a- i- o- T-? -------------- What is on TV? 0
Pravkar je nogometna tekma. Th--- -----fo-tball-/-so---r (am.--m-tch o- n-w. T____ i_ a f_______ / s_____ (____ m____ o_ n___ T-e-e i- a f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) m-t-h o- n-w- ------------------------------------------------ There is a football / soccer (am.) match on now. 0
Nemška reprezentanca igra proti angleški. The -e--an -eam-is----y--g-aga-n-t -h----g-i-- ---. T__ G_____ t___ i_ p______ a______ t__ E______ o___ T-e G-r-a- t-a- i- p-a-i-g a-a-n-t t-e E-g-i-h o-e- --------------------------------------------------- The German team is playing against the English one. 0
Kdo bo zmagal? W-- i- --n-ing? W__ i_ w_______ W-o i- w-n-i-g- --------------- Who is winning? 0
Nimam pojma. I hav- n- id--. I h___ n_ i____ I h-v- n- i-e-. --------------- I have no idea. 0
Trenutno je neodločeno. It--- cu-r---l--- -i-. I_ i_ c________ a t___ I- i- c-r-e-t-y a t-e- ---------------------- It is currently a tie. 0
Sodnik prihaja iz Belgije. T---re--r-e i- -r-m Be-g--m. T__ r______ i_ f___ B_______ T-e r-f-r-e i- f-o- B-l-i-m- ---------------------------- The referee is from Belgium. 0
Zdaj imamo enajstmetrovko. No- -h-re----- --na--y. N__ t____ i_ a p_______ N-w t-e-e i- a p-n-l-y- ----------------------- Now there is a penalty. 0
Gol! Ena proti nič! Go--! One –--e--! G____ O__ – z____ G-a-! O-e – z-r-! ----------------- Goal! One – zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -