Jezikovni vodič

sl nekaj hoteti (želeti)   »   pl chcieć coś

71 [enainsedemdeset]

nekaj hoteti (želeti)

nekaj hoteti (želeti)

71 [siedemdziesiąt jeden]

chcieć coś

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Kaj hočete? Co---ce-i-? C_ c_______ C- c-c-c-e- ----------- Co chcecie? 0
Hočete igrati nogomet? (-z---C--e-i- -rać ----łkę-n---ą? (____ C______ g___ w p____ n_____ (-z-) C-c-c-e g-a- w p-ł-ę n-ż-ą- --------------------------------- (Czy) Chcecie grać w piłkę nożną? 0
Hočete obiskati prijatelje? (---) Chc-ci- ---i-dzić ----j--ió-? (____ C______ o________ p__________ (-z-) C-c-c-e o-w-e-z-ć p-z-j-c-ó-? ----------------------------------- (Czy) Chcecie odwiedzić przyjaciół? 0
hoteti ch---ć c_____ c-c-e- ------ chcieć 0
Nočem priti pozno. N-- -h-ę-s-----ó----. N__ c___ s__ s_______ N-e c-c- s-ę s-ó-n-ć- --------------------- Nie chcę się spóźnić. 0
Nočem iti tja. N-- chcę -a- --ć. N__ c___ t__ i___ N-e c-c- t-m i-ć- ----------------- Nie chcę tam iść. 0
Hočem (iti) domov. C--ę-iś--do-do-u. C___ i__ d_ d____ C-c- i-ć d- d-m-. ----------------- Chcę iść do domu. 0
Hočem ostati doma. Chc---os--- ----mu. C___ z_____ w d____ C-c- z-s-a- w d-m-. ------------------- Chcę zostać w domu. 0
Hočem biti sam(a). Ch-- by----- - -am-. C___ b__ s__ / s____ C-c- b-ć s-m / s-m-. -------------------- Chcę być sam / sama. 0
Hočeš ostati tukaj? (Czy)---c-s- tu-a- z-s-ać? (____ C_____ t____ z______ (-z-) C-c-s- t-t-j z-s-a-? -------------------------- (Czy) Chcesz tutaj zostać? 0
Hočeš jesti tukaj? (Czy- -hce-- t-----je-ć? (____ C_____ t____ j____ (-z-) C-c-s- t-t-j j-ś-? ------------------------ (Czy) Chcesz tutaj jeść? 0
Hočeš spati tukaj? (---) -hce---t-t-j--p-ć? (____ C_____ t____ s____ (-z-) C-c-s- t-t-j s-a-? ------------------------ (Czy) Chcesz tutaj spać? 0
Hočete jutri odpotovati? (Cz-- -----pa--/ -a-i -utr- w-j-c-a-? (____ C___ p__ / p___ j____ w________ (-z-) C-c- p-n / p-n- j-t-o w-j-c-a-? ------------------------------------- (Czy) Chce pan / pani jutro wyjechać? 0
Hočete ostati do jutri? (C--- Ch-- p---/ -an--z-sta--do -utr-? (____ C___ p__ / p___ z_____ d_ j_____ (-z-) C-c- p-n / p-n- z-s-a- d- j-t-a- -------------------------------------- (Czy) Chce pan / pani zostać do jutra? 0
Hočete plačati račun šele jutri? (-zy- ---e-p-n - -a-- zapłac---te- --chun----o---ro-j-tr-? (____ C___ p__ / p___ z_______ t__ r_______ d______ j_____ (-z-) C-c- p-n / p-n- z-p-a-i- t-n r-c-u-e- d-p-e-o j-t-o- ---------------------------------------------------------- (Czy) Chce pan / pani zapłacić ten rachunek dopiero jutro? 0
Hočete v disko? (--y--Ch-e-i- iść -a dysko-e--? (____ C______ i__ n_ d_________ (-z-) C-c-c-e i-ć n- d-s-o-e-ę- ------------------------------- (Czy) Chcecie iść na dyskotekę? 0
Hočete v kino? (-z-)-----c-e--ść--o -i--? (____ C______ i__ d_ k____ (-z-) C-c-c-e i-ć d- k-n-? -------------------------- (Czy) Chcecie iść do kina? 0
Hočete v kavarno? (-z-)--hcecie iść-do ka--a---? (____ C______ i__ d_ k________ (-z-) C-c-c-e i-ć d- k-w-a-n-? ------------------------------ (Czy) Chcecie iść do kawiarni? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -