Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 2   »   pl uzasadnić coś 2

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

nekaj utemeljiti 2

76 [siedemdziesiąt sześć]

uzasadnić coś 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Zakaj nisi prišel (prišla)? Dl-c-ego ni---r-ys-e--eś-/---zy--ł-ś? D_______ n__ p__________ / p_________ D-a-z-g- n-e p-z-s-e-ł-ś / p-z-s-ł-ś- ------------------------------------- Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? 0
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.) B-łe--------/ By-a- -hor-. B____ c____ / B____ c_____ B-ł-m c-o-y / B-ł-m c-o-a- -------------------------- Byłem chory / Byłam chora. 0
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.) Nie-prz---edłe-,--o był-m---ory /--ie--rz---ł--, -o-b-ł-m -h--a. N__ p___________ b_ b____ c____ / N__ p_________ b_ b____ c_____ N-e p-z-s-e-ł-m- b- b-ł-m c-o-y / N-e p-z-s-ł-m- b- b-ł-m c-o-a- ---------------------------------------------------------------- Nie przyszedłem, bo byłem chory / Nie przyszłam, bo byłam chora. 0
Zakaj ona ni prišla? D--cz-g- o-- nie----y-zła? D_______ o__ n__ p________ D-a-z-g- o-a n-e p-z-s-ł-? -------------------------- Dlaczego ona nie przyszła? 0
Bila je utrujena. O-a--yła -m-c-on-. O__ b___ z________ O-a b-ł- z-ę-z-n-. ------------------ Ona była zmęczona. 0
Ni prišla, ker je bila utrujena. Ona---e--rzy--ła---o---wa--by---z---zon-. O__ n__ p________ p_______ b___ z________ O-a n-e p-z-s-ł-, p-n-e-a- b-ł- z-ę-z-n-. ----------------------------------------- Ona nie przyszła, ponieważ była zmęczona. 0
Zakaj on ni prišel? Dlacz-go-on ----przy-z-dł? D_______ o_ n__ p_________ D-a-z-g- o- n-e p-z-s-e-ł- -------------------------- Dlaczego on nie przyszedł? 0
Ni mu bilo do tega. O- nie-mi-- oc--t-. O_ n__ m___ o______ O- n-e m-a- o-h-t-. ------------------- On nie miał ochoty. 0
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega. On ----pr--s---ł,-bo n-e--i-ł-oc-oty. O_ n__ p_________ b_ n__ m___ o______ O- n-e p-z-s-e-ł- b- n-e m-a- o-h-t-. ------------------------------------- On nie przyszedł, bo nie miał ochoty. 0
Zakaj niste prišli? D-ac-eg--n-----zyszli-c-e? D_______ n__ p____________ D-a-z-g- n-e p-z-s-l-ś-i-? -------------------------- Dlaczego nie przyszliście? 0
Pokvarjen avto imamo. N-sz-s-m-chód--es- po----y. N___ s_______ j___ p_______ N-s- s-m-c-ó- j-s- p-p-u-y- --------------------------- Nasz samochód jest popsuty. 0
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto. N--------zl-śm-,--- -a-z-s----hó---e---po----y. N__ p___________ b_ n___ s_______ j___ p_______ N-e p-z-s-l-ś-y- b- n-s- s-m-c-ó- j-s- p-p-u-y- ----------------------------------------------- Nie przyszliśmy, bo nasz samochód jest popsuty. 0
Zakaj ljudje niso prišli? Dla-ze-o-ci -u-zie--ie-----szli? D_______ c_ l_____ n__ p________ D-a-z-g- c- l-d-i- n-e p-z-s-l-? -------------------------------- Dlaczego ci ludzie nie przyszli? 0
Zamudili so vlak. O-- -p-ź-il--s----- ------. O__ s_______ s__ n_ p______ O-i s-ó-n-l- s-ę n- p-c-ą-. --------------------------- Oni spóźnili się na pociąg. 0
Niso prišli, ker so zamudili vlak. O-i-nie--r-y-zl-----n----- spó---li się-n---o-i-g. O__ n__ p________ p_______ s_______ s__ n_ p______ O-i n-e p-z-s-l-, p-n-e-a- s-ó-n-l- s-ę n- p-c-ą-. -------------------------------------------------- Oni nie przyszli, ponieważ spóźnili się na pociąg. 0
Zakaj nisi prišel (prišla)? D-a-ze-o nie-p-zy--edł-ś-/-p---sz---? D_______ n__ p__________ / p_________ D-a-z-g- n-e p-z-s-e-ł-ś / p-z-s-ł-ś- ------------------------------------- Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? 0
Nisem smel(a). Ni--m-g-em-/ m-----. N__ m_____ / m______ N-e m-g-e- / m-g-a-. -------------------- Nie mogłem / mogłam. 0
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a. N-- pr-y----łem--b- n-e-mogł-- / --- p-zy-zł--------i--m--ł--. N__ p___________ b_ n__ m_____ / N__ p_________ b_ n__ m______ N-e p-z-s-e-ł-m- b- n-e m-g-e- / N-e p-z-s-ł-m- b- n-e m-g-a-. -------------------------------------------------------------- Nie przyszedłem, bo nie mogłem / Nie przyszłam, bo nie mogłam. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + poljščina (1-100) MP3 poljščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -