పదబంధం పుస్తకం

te చిన్న సంభాషణ 2   »   lt II (antras) pokalbis

21 [ఇరవై ఒకటి]

చిన్న సంభాషణ 2

చిన్న సంభాషణ 2

21 [dvidešimt vienas]

II (antras) pokalbis

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు లిథువేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎక్కడనుంచి వచ్చారు? Iš k----ūs-(-t---ot-)? I_ k__ j__ (__________ I- k-r j-s (-t-y-o-e-? ---------------------- Iš kur jūs (atvykote)? 0
బేసల్ నుండి I---az-li-. I_ B_______ I- B-z-l-o- ----------- Iš Bazelio. 0
బేసల్ స్విడ్జర్లాండ్ లో ఉంది Baze-is-yra---e------o-e. B______ y__ Š____________ B-z-l-s y-a Š-e-c-r-j-j-. ------------------------- Bazelis yra Šveicarijoje. 0
నేను శ్రీ ముల్లర్ గారిని మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను A- ---sk-t- pr-st--yt--j--- p-n- Miul-r-? A_ l_______ p_________ j___ p___ M_______ A- l-i-k-t- p-i-t-t-t- j-m- p-n- M-u-e-į- ----------------------------------------- Ar leiskite pristatyti jums poną Miulerį? 0
ఆయన విదేశీయులు J---(---)--žsi-n----s. J__ (____ u___________ J-s (-r-) u-s-e-i-t-s- ---------------------- Jis (yra) užsienietis. 0
ఆయన ఎన్నో భాషలు మాట్లాడతారు Jis--a-----el-o----k---om--. J__ k____ k_______ k________ J-s k-l-a k-l-o-i- k-l-o-i-. ---------------------------- Jis kalba keliomis kalbomis. 0
మీరు ఇక్కడకి మొదటిసారి వచ్చారా? A- j---č-a--i--ą --rtą? A_ j__ č__ p____ k_____ A- j-s č-a p-r-ą k-r-ą- ----------------------- Ar jūs čia pirmą kartą? 0
లేదూ, నేను క్రిందటి సంవత్సరం ఒకసారి వచ్చాను Ne- -a-----nai - p-aėj---ai- ----is--b--a- čia. N__ j__ p_____ ( p__________ m______ b____ č___ N-, j-u p-r-a- ( p-a-j-s-a-s m-t-i-) b-v-u č-a- ----------------------------------------------- Ne, jau pernai ( praėjusiais metais) buvau čia. 0
కానీ, ఒక్క వారం రోజుల పాటే B---t-- -i--- sa-aitę. B__ t__ v____ s_______ B-t t-k v-e-ą s-v-i-ę- ---------------------- Bet tik vieną savaitę. 0
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? Ka-p j-m- -as m-s p--in-a? K___ j___ p__ m__ p_______ K-i- j-m- p-s m-s p-t-n-a- -------------------------- Kaip jums pas mus patinka? 0
చాలా. మనుషులు చాలా మంచిగా ఉన్నారు Laba- --t---a, --o-ė- mal---s. L____ p_______ ž_____ m_______ L-b-i p-t-n-a- ž-o-ė- m-l-n-s- ------------------------------ Labai patinka, žmonės malonūs. 0
అలాగే ఇక్కడి ప్రదేశము కూడా నాకు నచ్చింది G-m-o---zd-s-/ g--t---a--taip--a--patin-a. G___________ / g____ m__ t___ p__ p_______ G-m-o-a-z-i- / g-m-a m-n t-i- p-t p-t-n-a- ------------------------------------------ Gamtovaizdis / gamta man taip pat patinka. 0
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు? Kokia -ūsų--rof--ija? K____ j___ p_________ K-k-a j-s- p-o-e-i-a- --------------------- Kokia jūsų profesija? 0
నేను అనువాదకుడని / అనువాదకురాలిని Aš---rt----. A_ v________ A- v-r-ė-a-. ------------ Aš vertėjas. 0
నేను పుస్తకాలను అనువదిస్తాను (Aš--verč-u-k-y---. (___ v_____ k______ (-š- v-r-i- k-y-a-. ------------------- (Aš) verčiu knygas. 0
మీరు ఇక్క ఒంటరిగా / ఒక్కరే ఉన్నారా? A--jūs č---viena- - --ena? A_ j__ č__ v_____ / v_____ A- j-s č-a v-e-a- / v-e-a- -------------------------- Ar jūs čia vienas / viena? 0
లేదు, నా భార్య / నా భర్త కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు Ne- ------------ vyr-s t-ip-pa- (yr-) či-. N__ m___ ž____ / v____ t___ p__ (____ č___ N-, m-n- ž-o-a / v-r-s t-i- p-t (-r-) č-a- ------------------------------------------ Ne, mano žmona / vyras taip pat (yra) čia. 0
మరియు ఆ ఇద్దరు నా పిల్లలు O t-n abu--a-o-----ai. O t__ a__ m___ v______ O t-n a-u m-n- v-i-a-. ---------------------- O ten abu mano vaikai. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + లిథువేనియన్ (1-100) MP3 లిథువేనియన్ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -