መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምሸት ምውጻእ   »   pt Sair à noite

44 [ኣርብዓንኣርባዕተን]

ምሸት ምውጻእ

ምሸት ምውጻእ

44 [quarenta e quatro]

Sair à noite

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖርቱጋልኛ (PT) ተፃወት ቡዙሕ
ኣብዚ ዲስኮ ኣሎ ዶ? H--a-ui--ma d-----e-a? H_ a___ u__ d_________ H- a-u- u-a d-s-o-e-a- ---------------------- Há aqui uma discoteca? 0
ኣብዚ ናይ ለይታዊ ትልሂት ኣሎ ዶ? H--a-u- -m---ube-no-tur--? H_ a___ u_ c____ n________ H- a-u- u- c-u-e n-c-u-n-? -------------------------- Há aqui um clube nocturno? 0
ኣብዚ ቤት-መስተ ኣሎ ዶ? H--a-u- -- b-r? H_ a___ u_ b___ H- a-u- u- b-r- --------------- Há aqui um bar? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ትያተር እንታይ ዝረአ ኣሎ? O q----- hoje-------e-n- -eat--? O q__ h_ h___ à n____ n_ t______ O q-e h- h-j- à n-i-e n- t-a-r-? -------------------------------- O que há hoje à noite no teatro? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ሲነማ እንታይ ዝረአ ኣሎ? O q-e -- -o-e----o--- n--c-----? O q__ h_ h___ à n____ n_ c______ O q-e h- h-j- à n-i-e n- c-n-m-? -------------------------------- O que há hoje à noite no cinema? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ተለቪዦን እንታይ ዝረአ ኣሎ? O---e-h- -oj----n--te -a --l-visã-? O q__ h_ h___ à n____ n_ t_________ O q-e h- h-j- à n-i-e n- t-l-v-s-o- ----------------------------------- O que há hoje à noite na televisão? 0
ንትያተር መእተዊ ቲከት ኣሎ ዶ? Ainda -á-b---e-------a---te-tro? A____ h_ b_______ p___ o t______ A-n-a h- b-l-e-e- p-r- o t-a-r-? -------------------------------- Ainda há bilhetes para o teatro? 0
ንሲነማ መእተዊ ቲከት ኣሎ ዶ? A---a-h- --l--t---p-----------a? A____ h_ b_______ p___ o c______ A-n-a h- b-l-e-e- p-r- o c-n-m-? -------------------------------- Ainda há bilhetes para o cinema? 0
ንጸወታ ክዑሶ ምእተዊ ትኬት ኣሎ ዶ? Ai--a há b-l-e-e- p-r----j--- -e -u--b--? A____ h_ b_______ p___ o j___ d_ f_______ A-n-a h- b-l-e-e- p-r- o j-g- d- f-t-b-l- ----------------------------------------- Ainda há bilhetes para o jogo de futebol? 0
ኣነ ኣብ መወዳእታ ኮፍ ክብል ደልየ። E--q--ria-s-n-ar--- at--s. E_ q_____ s________ a_____ E- q-e-i- s-n-a---e a-r-s- -------------------------- Eu queria sentar-me atrás. 0
ኣነ ኣብ ገለ ቦታ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። E--q----- ---ta--m----- -u-a--no-m--o. E_ q_____ s________ n__ l____ n_ m____ E- q-e-i- s-n-a---e n-m l-g-r n- m-i-. -------------------------------------- Eu queria sentar-me num lugar no meio. 0
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። Eu que-i---en-a--me à f--nte. E_ q_____ s________ à f______ E- q-e-i- s-n-a---e à f-e-t-. ----------------------------- Eu queria sentar-me à frente. 0
ገለ ክትመኽሩኒ ትኽእሉ ዶ? Po-e re----n------ alg-m--c--s-? P___ r____________ a_____ c_____ P-d- r-c-m-n-a---e a-g-m- c-i-a- -------------------------------- Pode recomendar-me alguma coisa? 0
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? Q-ando - q-e ---eç--------tác---? Q_____ é q__ c_____ o e__________ Q-a-d- é q-e c-m-ç- o e-p-t-c-l-? --------------------------------- Quando é que começa o espetáculo? 0
ቲከት ከተምጽኣለይ ትኽእል ዶ? Po---a----ja---e--m bi-h-t-? P___ a__________ u_ b_______ P-d- a-r-n-a---e u- b-l-e-e- ---------------------------- Pode arranjar-me um bilhete? 0
ኣብዚ ቀረባ ጎልፍ መጻወቲ ኣሎ ዶ? H------ pe-t- um-cam---d--g--f-? H_ a___ p____ u_ c____ d_ g_____ H- a-u- p-r-o u- c-m-o d- g-l-e- -------------------------------- Há aqui perto um campo de golfe? 0
ኣብዚ ኣብ ቀረባ ተኒስ መጻወቲ ኣሎ ዶ? H---qui-p--t- -m-----o--- -êni-? H_ a___ p____ u_ c____ d_ t_____ H- a-u- p-r-o u- c-m-o d- t-n-s- -------------------------------- Há aqui perto um campo de tênis? 0
ኣብዚ ቀረባ መሕምበሲ ኣሎ ዶ? H- -qu--pert- um- -i--in- cober-a? H_ a___ p____ u__ p______ c_______ H- a-u- p-r-o u-a p-s-i-a c-b-r-a- ---------------------------------- Há aqui perto uma piscina coberta? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ፖርቱጋልኛ (PT) (1-100) MP3 ፖርቱጋልኛ (PT) (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -