መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቁጽርታት “ኦርዲናል”   »   mk Редни броеви

61 [ሱሳንሓደን]

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

61 [шеесет и еден]

61 [shyeyesyet i yedyen]

Редни броеви

Ryedni broyevi

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ መቄዶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ቀዳማይ ወርሒ ጥሪ እዩ። Пр-иот--ес-ц-- ј--у-ри. П_____ м____ е ј_______ П-в-о- м-с-ц е ј-н-а-и- ----------------------- Првиот месец е јануари. 0
Pr-i-----e-y--- y- јan--ar-. P_____ m_______ y_ ј________ P-v-o- m-e-y-t- y- ј-n-o-r-. ---------------------------- Prviot myesyetz ye јanooari.
ካልኣይ ወርሒ ለካቲት እዩ። Вт-рио- м--е--е -евру-р-. В______ м____ е ф________ В-о-и-т м-с-ц е ф-в-у-р-. ------------------------- Вториот месец е февруари. 0
Vtorio- myes-et- -e--y-vr--a-i. V______ m_______ y_ f__________ V-o-i-t m-e-y-t- y- f-e-r-o-r-. ------------------------------- Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
ሳልሳይ ወርሒ መጋቢት እዩ። Т-е-иот--е--ц-е м--т. Т______ м____ е м____ Т-е-и-т м-с-ц е м-р-. --------------------- Третиот месец е март. 0
Tr-e--o--m-es---z----m--t. T_______ m_______ y_ m____ T-y-t-o- m-e-y-t- y- m-r-. -------------------------- Tryetiot myesyetz ye mart.
ራብዓይ ወርሒ ሚያዝያ እዩ። Четвр-и---м-с---е--прил. Ч________ м____ е а_____ Ч-т-р-и-т м-с-ц е а-р-л- ------------------------ Четвртиот месец е април. 0
C--e-vrti---my-sy--- y-------. C__________ m_______ y_ a_____ C-y-t-r-i-t m-e-y-t- y- a-r-l- ------------------------------ Chyetvrtiot myesyetz ye april.
ሓምሻይ ወርሒ ጉንበት እዩ። Петтио- -ес-ц --м-ј. П______ м____ е м___ П-т-и-т м-с-ц е м-ј- -------------------- Петтиот месец е мај. 0
Py---i-- ----y--- ye m-ј. P_______ m_______ y_ m___ P-e-t-o- m-e-y-t- y- m-ј- ------------------------- Pyettiot myesyetz ye maј.
ሻድሻይ ወርሒ ሰነ እዩ። Шест--о- --сец --ј-ни. Ш_______ м____ е ј____ Ш-с-т-о- м-с-ц е ј-н-. ---------------------- Шесттиот месец е јуни. 0
S--est--o- m-e---tz-ye-јoo-i. S_________ m_______ y_ ј_____ S-y-s-t-o- m-e-y-t- y- ј-o-i- ----------------------------- Shyesttiot myesyetz ye јooni.
ሽዱሽተ ኣዋርሕ ፍርቂ ዓመት እዩ። Шест-месе-и -е-п-ло-----го---а. Ш___ м_____ с_ п_______ г______ Ш-с- м-с-ц- с- п-л-в-н- г-д-н-. ------------------------------- Шест месеци се половина година. 0
S---st -y---e-zi-s-e-p-l---na--uo--na. S_____ m________ s__ p_______ g_______ S-y-s- m-e-y-t-i s-e p-l-v-n- g-o-i-a- -------------------------------------- Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ ј--у-р---фев-уари--м--т ј_______ ф________ м___ ј-н-а-и- ф-в-у-р-, м-р- ----------------------- јануари, февруари, март 0
ј-n-oa--, f-evr-o-ri, mart ј________ f__________ m___ ј-n-o-r-, f-e-r-o-r-, m-r- -------------------------- јanooari, fyevrooari, mart
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። а---л---ај, ју--. а_____ м___ ј____ а-р-л- м-ј- ј-н-. ----------------- април, мај, јуни. 0
ap-i-,--aј--ј-oni. a_____ m___ ј_____ a-r-l- m-ј- ј-o-i- ------------------ april, maј, јooni.
ሻውዓይ ወርሒ ሓምለ እዩ። С-дми-т м-с-ц - -у--. С______ м____ е ј____ С-д-и-т м-с-ц е ј-л-. --------------------- Седмиот месец е јули. 0
S-ed-iot mye-y-t--ye--o---. S_______ m_______ y_ ј_____ S-e-m-o- m-e-y-t- y- ј-o-i- --------------------------- Syedmiot myesyetz ye јooli.
ሻምናይ ወርሒ ነሓሰ እዩ። Осми-т-м-сец---авг---. О_____ м____ е а______ О-м-о- м-с-ц е а-г-с-. ---------------------- Осмиот месец е август. 0
O---o- my---etz -e---gu-o--. O_____ m_______ y_ a________ O-m-o- m-e-y-t- y- a-g-o-s-. ---------------------------- Osmiot myesyetz ye avguoost.
ታሽዓይ ወርሒ መስከረም እዩ። Деветт-от--е-е----се-тем-ри. Д________ м____ е с_________ Д-в-т-и-т м-с-ц е с-п-е-в-и- ---------------------------- Деветтиот месец е септември. 0
Dy-v--ttiot-m-esyet- y- --e-tye-v-i. D__________ m_______ y_ s___________ D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- s-e-t-e-v-i- ------------------------------------ Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
ዓስራይ ወርሒ ጥቕምቲ እዩ። Д--еттиот месе--е о--о---и. Д________ м____ е о________ Д-с-т-и-т м-с-ц е о-т-м-р-. --------------------------- Десеттиот месец е октомври. 0
D-e--ett--t-----ye-z -e --t--vri. D__________ m_______ y_ o________ D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- o-t-m-r-. --------------------------------- Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
መበል ዓሰርተሓደ ወርሒ ሕዳር እዩ። Е-ин-е-етти-----се- - --е-ври. Е____________ м____ е н_______ Е-и-а-с-т-и-т м-с-ц е н-е-в-и- ------------------------------ Единаесеттиот месец е ноември. 0
Yed--------t-iot m-esy-tz y- n-yem--i. Y_______________ m_______ y_ n________ Y-d-n-y-s-e-t-o- m-e-y-t- y- n-y-m-r-. -------------------------------------- Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
መበል ዓሰርተክልተ ወርሒ ታሕሳስ እዩ። Д----е-е-т--т-м-сец-е-деке--ри. Д____________ м____ е д________ Д-а-а-с-т-и-т м-с-ц е д-к-м-р-. ------------------------------- Дванаесеттиот месец е декември. 0
Dv-n--e---t-i---my-s-e-z-y-------emv--. D______________ m_______ y_ d__________ D-a-a-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- d-e-y-m-r-. --------------------------------------- Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
ዓሰርተክልተ ኣዋርሕ ሓደ ዓመት እዮም። Д--н-е--т---с-ц- се----а -----а. Д________ м_____ с_ е___ г______ Д-а-а-с-т м-с-ц- с- е-н- г-д-н-. -------------------------------- Дванаесет месеци се една година. 0
D-a--y-sye- m-esy--z--sye-ye--a--u----a. D__________ m________ s__ y____ g_______ D-a-a-e-y-t m-e-y-t-i s-e y-d-a g-o-i-a- ---------------------------------------- Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም ју-и----гу-т- ----е--р-, ј____ а______ с_________ ј-л-, а-г-с-, с-п-е-в-и- ------------------------ јули, август, септември, 0
ј--l-,-av--o-s-,-sy-pt-emvri, ј_____ a________ s___________ ј-o-i- a-g-o-s-, s-e-t-e-v-i- ----------------------------- јooli, avguoost, syeptyemvri,
ጥቕምቲ፣ ሕዳር፣ ታሕሳስ о----в--- ноемвр-,--ек-мври. о________ н_______ д________ о-т-м-р-, н-е-в-и- д-к-м-р-. ---------------------------- октомври, ноември, декември. 0
ok-o-vri, no-em--i, --e-ye--r-. o________ n________ d__________ o-t-m-r-, n-y-m-r-, d-e-y-m-r-. ------------------------------- oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -