መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቁጽርታት “ኦርዲናል”   »   mk Редни броеви

61 [ሱሳንሓደን]

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

ቁጽርታት “ኦርዲናል”

61 [шеесет и еден]

61 [shyeyesyet i yedyen]

Редни броеви

Ryedni broyevi

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ መቄዶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ቀዳማይ ወርሒ ጥሪ እዩ። Први---м-сец --ја-у-р-. П_____ м____ е ј_______ П-в-о- м-с-ц е ј-н-а-и- ----------------------- Првиот месец е јануари. 0
Pr--o--myesyet--y--јa--o---. P_____ m_______ y_ ј________ P-v-o- m-e-y-t- y- ј-n-o-r-. ---------------------------- Prviot myesyetz ye јanooari.
ካልኣይ ወርሒ ለካቲት እዩ። Вт-р--т-ме--ц-- фе-р--ри. В______ м____ е ф________ В-о-и-т м-с-ц е ф-в-у-р-. ------------------------- Вториот месец е февруари. 0
V--r-----y-s--tz-----y--rooari. V______ m_______ y_ f__________ V-o-i-t m-e-y-t- y- f-e-r-o-r-. ------------------------------- Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
ሳልሳይ ወርሒ መጋቢት እዩ። Тре-и-т--ес---е--а-т. Т______ м____ е м____ Т-е-и-т м-с-ц е м-р-. --------------------- Третиот месец е март. 0
Tr-e--ot m-e----z ----a--. T_______ m_______ y_ m____ T-y-t-o- m-e-y-t- y- m-r-. -------------------------- Tryetiot myesyetz ye mart.
ራብዓይ ወርሒ ሚያዝያ እዩ። Ч--в---о- ----- - апр--. Ч________ м____ е а_____ Ч-т-р-и-т м-с-ц е а-р-л- ------------------------ Четвртиот месец е април. 0
Ch--tvrtio----es-etz y- -pr--. C__________ m_______ y_ a_____ C-y-t-r-i-t m-e-y-t- y- a-r-l- ------------------------------ Chyetvrtiot myesyetz ye april.
ሓምሻይ ወርሒ ጉንበት እዩ። Пе-т-от м-сец е----. П______ м____ е м___ П-т-и-т м-с-ц е м-ј- -------------------- Петтиот месец е мај. 0
Pyet---t-m-es--t---e ---. P_______ m_______ y_ m___ P-e-t-o- m-e-y-t- y- m-ј- ------------------------- Pyettiot myesyetz ye maј.
ሻድሻይ ወርሒ ሰነ እዩ። Шес---о------ц-е --н-. Ш_______ м____ е ј____ Ш-с-т-о- м-с-ц е ј-н-. ---------------------- Шесттиот месец е јуни. 0
Sh--s-tiot -yesy--z ye-ј-o-i. S_________ m_______ y_ ј_____ S-y-s-t-o- m-e-y-t- y- ј-o-i- ----------------------------- Shyesttiot myesyetz ye јooni.
ሽዱሽተ ኣዋርሕ ፍርቂ ዓመት እዩ። Ш-с---ес----с------в-н--г-ди--. Ш___ м_____ с_ п_______ г______ Ш-с- м-с-ц- с- п-л-в-н- г-д-н-. ------------------------------- Шест месеци се половина година. 0
S---s--m--sy---i--y--p-l-v-na---odin-. S_____ m________ s__ p_______ g_______ S-y-s- m-e-y-t-i s-e p-l-v-n- g-o-i-a- -------------------------------------- Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ јан-------ев---ри- -а-т ј_______ ф________ м___ ј-н-а-и- ф-в-у-р-, м-р- ----------------------- јануари, февруари, март 0
јan--ari,----vr-o---- -art ј________ f__________ m___ ј-n-o-r-, f-e-r-o-r-, m-r- -------------------------- јanooari, fyevrooari, mart
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። ап-ил,--ај- --н-. а_____ м___ ј____ а-р-л- м-ј- ј-н-. ----------------- април, мај, јуни. 0
apri---m-ј, --o--. a_____ m___ ј_____ a-r-l- m-ј- ј-o-i- ------------------ april, maј, јooni.
ሻውዓይ ወርሒ ሓምለ እዩ። Се--и-т ---ец е-ј-ли. С______ м____ е ј____ С-д-и-т м-с-ц е ј-л-. --------------------- Седмиот месец е јули. 0
Syed---t-m-e-yet- -- јoo--. S_______ m_______ y_ ј_____ S-e-m-o- m-e-y-t- y- ј-o-i- --------------------------- Syedmiot myesyetz ye јooli.
ሻምናይ ወርሒ ነሓሰ እዩ። Осм--т ------е --г---. О_____ м____ е а______ О-м-о- м-с-ц е а-г-с-. ---------------------- Осмиот месец е август. 0
Os---t-m-e---t--y- -----ost. O_____ m_______ y_ a________ O-m-o- m-e-y-t- y- a-g-o-s-. ---------------------------- Osmiot myesyetz ye avguoost.
ታሽዓይ ወርሒ መስከረም እዩ። Девет-и-- ме--- - -е-тем--и. Д________ м____ е с_________ Д-в-т-и-т м-с-ц е с-п-е-в-и- ---------------------------- Деветтиот месец е септември. 0
Dye------ot my-sye----e -ye----mv--. D__________ m_______ y_ s___________ D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- s-e-t-e-v-i- ------------------------------------ Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
ዓስራይ ወርሒ ጥቕምቲ እዩ። Д-с-тти-т месец-е-окт-мв-и. Д________ м____ е о________ Д-с-т-и-т м-с-ц е о-т-м-р-. --------------------------- Десеттиот месец е октомври. 0
Dyes-ettio--m---yet--ye okt-m---. D__________ m_______ y_ o________ D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- o-t-m-r-. --------------------------------- Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
መበል ዓሰርተሓደ ወርሒ ሕዳር እዩ። Е-ина--е---о---есе- ---------. Е____________ м____ е н_______ Е-и-а-с-т-и-т м-с-ц е н-е-в-и- ------------------------------ Единаесеттиот месец е ноември. 0
Y-di-a-e-y--tiot-my-s-et- ye --y---ri. Y_______________ m_______ y_ n________ Y-d-n-y-s-e-t-o- m-e-y-t- y- n-y-m-r-. -------------------------------------- Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
መበል ዓሰርተክልተ ወርሒ ታሕሳስ እዩ። Дв-н----тти-- ме-ец-е --к-м-р-. Д____________ м____ е д________ Д-а-а-с-т-и-т м-с-ц е д-к-м-р-. ------------------------------- Дванаесеттиот месец е декември. 0
D-anaye-ye----t ----yet- ye---------r-. D______________ m_______ y_ d__________ D-a-a-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- d-e-y-m-r-. --------------------------------------- Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
ዓሰርተክልተ ኣዋርሕ ሓደ ዓመት እዮም። Д-а-а-с-т--е-----се-едн- го-ин-. Д________ м_____ с_ е___ г______ Д-а-а-с-т м-с-ц- с- е-н- г-д-н-. -------------------------------- Дванаесет месеци се една година. 0
D--n--esy---m------------ --dna -u-d--a. D__________ m________ s__ y____ g_______ D-a-a-e-y-t m-e-y-t-i s-e y-d-a g-o-i-a- ---------------------------------------- Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም јул-, -вг--т,--е-т---р-, ј____ а______ с_________ ј-л-, а-г-с-, с-п-е-в-и- ------------------------ јули, август, септември, 0
ј--l----v-u-ost- s-e--yemv-i, ј_____ a________ s___________ ј-o-i- a-g-o-s-, s-e-t-e-v-i- ----------------------------- јooli, avguoost, syeptyemvri,
ጥቕምቲ፣ ሕዳር፣ ታሕሳስ октом-----ное---и- -е-емвр-. о________ н_______ д________ о-т-м-р-, н-е-в-и- д-к-м-р-. ---------------------------- октомври, ноември, декември. 0
o-tomvri,---y--v-i, ---kyemvri. o________ n________ d__________ o-t-m-r-, n-y-m-r-, d-e-y-m-r-. ------------------------------- oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -