ቀዳማይ ወርሒ ጥሪ እዩ።
Пер-ы- м-ся--- --ва-ь.
П_____ м____ - я______
П-р-ы- м-с-ц - я-в-р-.
----------------------
Первый месяц - январь.
0
P-r-yy mes-a-s-- y-nva-ʹ.
P_____ m______ - y_______
P-r-y- m-s-a-s - y-n-a-ʹ-
-------------------------
Pervyy mesyats - yanvarʹ.
ቀዳማይ ወርሒ ጥሪ እዩ።
Первый месяц - январь.
Pervyy mesyats - yanvarʹ.
ካልኣይ ወርሒ ለካቲት እዩ።
В-орой-м---ц - ф-в-аль.
В_____ м____ - ф_______
В-о-о- м-с-ц - ф-в-а-ь-
-----------------------
Второй месяц - февраль.
0
Vt-r-y me----- - f------.
V_____ m______ - f_______
V-o-o- m-s-a-s - f-v-a-ʹ-
-------------------------
Vtoroy mesyats - fevralʹ.
ካልኣይ ወርሒ ለካቲት እዩ።
Второй месяц - февраль.
Vtoroy mesyats - fevralʹ.
ሳልሳይ ወርሒ መጋቢት እዩ።
Тр--ий--е--ц - м-рт.
Т_____ м____ - м____
Т-е-и- м-с-ц - м-р-.
--------------------
Третий месяц - март.
0
Tre-iy-me-----------t.
T_____ m______ - m____
T-e-i- m-s-a-s - m-r-.
----------------------
Tretiy mesyats - mart.
ሳልሳይ ወርሒ መጋቢት እዩ።
Третий месяц - март.
Tretiy mesyats - mart.
ራብዓይ ወርሒ ሚያዝያ እዩ።
Ч--в--т---мес-ц --апре-ь.
Ч________ м____ - а______
Ч-т-ё-т-й м-с-ц - а-р-л-.
-------------------------
Четвёртый месяц - апрель.
0
C---vë--yy-mesya---- a----ʹ.
C_________ m______ - a______
C-e-v-r-y- m-s-a-s - a-r-l-.
----------------------------
Chetvërtyy mesyats - aprelʹ.
ራብዓይ ወርሒ ሚያዝያ እዩ።
Четвёртый месяц - апрель.
Chetvërtyy mesyats - aprelʹ.
ሓምሻይ ወርሒ ጉንበት እዩ።
Пят-- --сяц---м--.
П____ м____ - м___
П-т-й м-с-ц - м-й-
------------------
Пятый месяц - май.
0
Py-t-- -es---s ----y.
P_____ m______ - m___
P-a-y- m-s-a-s - m-y-
---------------------
Pyatyy mesyats - may.
ሓምሻይ ወርሒ ጉንበት እዩ።
Пятый месяц - май.
Pyatyy mesyats - may.
ሻድሻይ ወርሒ ሰነ እዩ።
Ш--той м-ся--- ---ь.
Ш_____ м____ - и____
Ш-с-о- м-с-ц - и-н-.
--------------------
Шестой месяц - июнь.
0
S-e--o--m-s--ts----yu--.
S______ m______ - i_____
S-e-t-y m-s-a-s - i-u-ʹ-
------------------------
Shestoy mesyats - iyunʹ.
ሻድሻይ ወርሒ ሰነ እዩ።
Шестой месяц - июнь.
Shestoy mesyats - iyunʹ.
ሽዱሽተ ኣዋርሕ ፍርቂ ዓመት እዩ።
Ш---- --с---- – э---по---да.
Ш____ м______ – э__ п_______
Ш-с-ь м-с-ц-в – э-о п-л-о-а-
----------------------------
Шесть месяцев – это полгода.
0
S-e-tʹ-me--at-ev – -t--po-goda.
S_____ m________ – e__ p_______
S-e-t- m-s-a-s-v – e-o p-l-o-a-
-------------------------------
Shestʹ mesyatsev – eto polgoda.
ሽዱሽተ ኣዋርሕ ፍርቂ ዓመት እዩ።
Шесть месяцев – это полгода.
Shestʹ mesyatsev – eto polgoda.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣
Янв-рь--ф-в--ль, ---т,
Я______ ф_______ м____
Я-в-р-, ф-в-а-ь- м-р-,
----------------------
Январь, февраль, март,
0
Yan-ar---f-vralʹ--mar-,
Y_______ f_______ m____
Y-n-a-ʹ- f-v-a-ʹ- m-r-,
-----------------------
Yanvarʹ, fevralʹ, mart,
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣
Январь, февраль, март,
Yanvarʹ, fevralʹ, mart,
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን።
апрель--ма--и----ь.
а______ м__ и и____
а-р-л-, м-й и и-н-.
-------------------
апрель, май и июнь.
0
a---l---m-- i -yu-ʹ.
a______ m__ i i_____
a-r-l-, m-y i i-u-ʹ-
--------------------
aprelʹ, may i iyunʹ.
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን።
апрель, май и июнь.
aprelʹ, may i iyunʹ.
ሻውዓይ ወርሒ ሓምለ እዩ።
С-дь-ой ----- - -юл-.
С______ м____ - и____
С-д-м-й м-с-ц - и-л-.
---------------------
Седьмой месяц - июль.
0
Sedʹ--y---s--t- ----u-ʹ.
S______ m______ - i_____
S-d-m-y m-s-a-s - i-u-ʹ-
------------------------
Sedʹmoy mesyats - iyulʹ.
ሻውዓይ ወርሒ ሓምለ እዩ።
Седьмой месяц - июль.
Sedʹmoy mesyats - iyulʹ.
ሻምናይ ወርሒ ነሓሰ እዩ።
Во-ь--й---с---- --г--т.
В______ м____ - а______
В-с-м-й м-с-ц - а-г-с-.
-----------------------
Восьмой месяц - август.
0
Vosʹmoy -es-at- ----g--t.
V______ m______ - a______
V-s-m-y m-s-a-s - a-g-s-.
-------------------------
Vosʹmoy mesyats - avgust.
ሻምናይ ወርሒ ነሓሰ እዩ።
Восьмой месяц - август.
Vosʹmoy mesyats - avgust.
ታሽዓይ ወርሒ መስከረም እዩ።
Д-в-т-- --с-ц---сентя-р-.
Д______ м____ - с________
Д-в-т-й м-с-ц - с-н-я-р-.
-------------------------
Девятый месяц - сентябрь.
0
De--a--y ---ya-s-- -e--y----.
D_______ m______ - s_________
D-v-a-y- m-s-a-s - s-n-y-b-ʹ-
-----------------------------
Devyatyy mesyats - sentyabrʹ.
ታሽዓይ ወርሒ መስከረም እዩ።
Девятый месяц - сентябрь.
Devyatyy mesyats - sentyabrʹ.
ዓስራይ ወርሒ ጥቕምቲ እዩ።
Де----й -е-я-----к-яб-ь.
Д______ м____ - о_______
Д-с-т-й м-с-ц - о-т-б-ь-
------------------------
Десятый месяц - октябрь.
0
D-sy---y-m--yat- - o--ya--ʹ.
D_______ m______ - o________
D-s-a-y- m-s-a-s - o-t-a-r-.
----------------------------
Desyatyy mesyats - oktyabrʹ.
ዓስራይ ወርሒ ጥቕምቲ እዩ።
Десятый месяц - октябрь.
Desyatyy mesyats - oktyabrʹ.
መበል ዓሰርተሓደ ወርሒ ሕዳር እዩ።
Од-нна---т-й м--яц --но-б-ь.
О___________ м____ - н______
О-и-н-д-а-ы- м-с-ц - н-я-р-.
----------------------------
Одиннадцатый месяц - ноябрь.
0
O--n-ad---t-----sy-t--- --ya-r-.
O____________ m______ - n_______
O-i-n-d-s-t-y m-s-a-s - n-y-b-ʹ-
--------------------------------
Odinnadtsatyy mesyats - noyabrʹ.
መበል ዓሰርተሓደ ወርሒ ሕዳር እዩ።
Одиннадцатый месяц - ноябрь.
Odinnadtsatyy mesyats - noyabrʹ.
መበል ዓሰርተክልተ ወርሒ ታሕሳስ እዩ።
Две-а-ца--й --с-ц -----а-р-.
Д__________ м____ - д_______
Д-е-а-ц-т-й м-с-ц - д-к-б-ь-
----------------------------
Двенадцатый месяц - декабрь.
0
D---a-ts-tyy--e---ts---d----r-.
D___________ m______ - d_______
D-e-a-t-a-y- m-s-a-s - d-k-b-ʹ-
-------------------------------
Dvenadtsatyy mesyats - dekabrʹ.
መበል ዓሰርተክልተ ወርሒ ታሕሳስ እዩ።
Двенадцатый месяц - декабрь.
Dvenadtsatyy mesyats - dekabrʹ.
ዓሰርተክልተ ኣዋርሕ ሓደ ዓመት እዮም።
Д-енадц----м-сяце- – -то-го-.
Д_________ м______ – э__ г___
Д-е-а-ц-т- м-с-ц-в – э-о г-д-
-----------------------------
Двенадцать месяцев – это год.
0
Dven---satʹ-mesy----v –-e-o----.
D__________ m________ – e__ g___
D-e-a-t-a-ʹ m-s-a-s-v – e-o g-d-
--------------------------------
Dvenadtsatʹ mesyatsev – eto god.
ዓሰርተክልተ ኣዋርሕ ሓደ ዓመት እዮም።
Двенадцать месяцев – это год.
Dvenadtsatʹ mesyatsev – eto god.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም
И--ь,-ав-ус-,-с-нт-б-ь,
И____ а______ с________
И-л-, а-г-с-, с-н-я-р-,
-----------------------
Июль, август, сентябрь,
0
I--l-,-a-gus-- --n--a-r-,
I_____ a______ s_________
I-u-ʹ- a-g-s-, s-n-y-b-ʹ-
-------------------------
Iyulʹ, avgust, sentyabrʹ,
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም
Июль, август, сентябрь,
Iyulʹ, avgust, sentyabrʹ,
ጥቕምቲ፣ ሕዳር፣ ታሕሳስ
окт----- ---бр- ------бр-.
о_______ н_____ и д_______
о-т-б-ь- н-я-р- и д-к-б-ь-
--------------------------
октябрь, ноябрь и декабрь.
0
o---abrʹ,-n---b-- - -e-a--ʹ.
o________ n______ i d_______
o-t-a-r-, n-y-b-ʹ i d-k-b-ʹ-
----------------------------
oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ.
ጥቕምቲ፣ ሕዳር፣ ታሕሳስ
октябрь, ноябрь и декабрь.
oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ.