መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምልላይ(ምፍላጥ)   »   mk Запознавање

3 [ሰለስተ]

ምልላይ(ምፍላጥ)

ምልላይ(ምፍላጥ)

3 [три]

3 [tri]

Запознавање

Zapoznavaњye

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ መቄዶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ሰላም! ሃለው Зд----! З______ З-р-в-! ------- Здраво! 0
Z-r---! Z______ Z-r-v-! ------- Zdravo!
ከመይ ዊዕልኩም! До-а- -е-! Д____ д___ Д-б-р д-н- ---------- Добар ден! 0
D-ba----e-! D____ d____ D-b-r d-e-! ----------- Dobar dyen!
ከመይ ከ? Ка-о-си? К___ с__ К-к- с-? -------- Како си? 0
K----s-? K___ s__ K-k- s-? -------- Kako si?
ካብ ኤውሮጳ ዲኹም መጺኹም? Доаѓ-те-л- од-Е-р---? Д______ л_ о_ Е______ Д-а-а-е л- о- Е-р-п-? --------------------- Доаѓате ли од Европа? 0
Doaѓa--e -i--- ---rop-? D_______ l_ o_ Y_______ D-a-a-y- l- o- Y-v-o-a- ----------------------- Doaѓatye li od Yevropa?
ካብ ኣመሪካ ዲኹም መጺኹም? Доаѓа-- л--од-А-ер-ка? Д______ л_ о_ А_______ Д-а-а-е л- о- А-е-и-а- ---------------------- Доаѓате ли од Америка? 0
D-a--t-e-l---d --y-----? D_______ l_ o_ A________ D-a-a-y- l- o- A-y-r-k-? ------------------------ Doaѓatye li od Amyerika?
ካብ ኤስያ ዲኹም መጺኹም? До--а-е л- -------а? Д______ л_ о_ А_____ Д-а-а-е л- о- А-и-а- -------------------- Доаѓате ли од Азија? 0
D-a-at---l---- ---ј-? D_______ l_ o_ A_____ D-a-a-y- l- o- A-i-a- --------------------- Doaѓatye li od Aziјa?
ኣበየናይ ሆተል ኢኹም ትቕመጡ ? В--к---хот-л ----ет-? В_ к__ х____ ж_______ В- к-ј х-т-л ж-в-е-е- --------------------- Во кој хотел живеете? 0
V--k-ј kho-y-l --v----t-e? V_ k__ k______ ʐ__________ V- k-ј k-o-y-l ʐ-v-e-e-y-? -------------------------- Vo koј khotyel ʐivyeyetye?
ኣብዚ ክንደይ ጌርኩም? Ко-ку------ --е---ќе -в-е? К____ д____ с__ в___ о____ К-л-у д-л-о с-е в-ќ- о-д-? -------------------------- Колку долго сте веќе овде? 0
K---o---ol--o st---v-e-j-e---d--? K_____ d_____ s___ v______ o_____ K-l-o- d-l-u- s-y- v-e-j-e o-d-e- --------------------------------- Kolkoo dolguo stye vyekjye ovdye?
ንኽንደይ ክትጸንሑ ኢኹም? Кол-у-долго о-т--ув-те? К____ д____ о__________ К-л-у д-л-о о-т-н-в-т-? ----------------------- Колку долго останувате? 0
Kol-oo--o-g-- --t---ova--e? K_____ d_____ o____________ K-l-o- d-l-u- o-t-n-o-a-y-? --------------------------- Kolkoo dolguo ostanoovatye?
ደስ ኢሉኩም ዶ ኣብዚ? В--се до-а-а--и--вд-? В_ с_ д_____ л_ о____ В- с- д-п-ѓ- л- о-д-? --------------------- Ви се допаѓа ли овде? 0
Vi --- d--aѓa--i -vdy-? V_ s__ d_____ l_ o_____ V- s-e d-p-ѓ- l- o-d-e- ----------------------- Vi sye dopaѓa li ovdye?
ኣብዚዲኹም ዕርፍቲ ትገብሩ? Д--- -т- о--- -----м--? Д___ с__ о___ н_ о_____ Д-л- с-е о-д- н- о-м-р- ----------------------- Дали сте овде на одмор? 0
Da-i --ye-o-d-e--- odm--? D___ s___ o____ n_ o_____ D-l- s-y- o-d-e n- o-m-r- ------------------------- Dali stye ovdye na odmor?
ንዓይ ብጽሑኒ እንዶ! По---ет--ме! П_______ м__ П-с-т-т- м-! ------------ Посетете ме! 0
P-s---y--ye m-e! P__________ m___ P-s-e-y-t-e m-e- ---------------- Posyetyetye mye!
እዚ ኣድራሻይ እዩ። Еве-ј- ----та а-----. Е__ ј_ м_____ а______ Е-е ј- м-ј-т- а-р-с-. --------------------- Еве ја мојата адреса. 0
Ye-ye ---m---ta ---y---. Y____ ј_ m_____ a_______ Y-v-e ј- m-ј-t- a-r-e-a- ------------------------ Yevye јa moјata adryesa.
ጽባሕ ክንራኸብ ዲና? Ќе се-ви-име -- у--е? Ќ_ с_ в_____ л_ у____ Ќ- с- в-д-м- л- у-р-? --------------------- Ќе се видиме ли утре? 0
K-y- s-e --di--e -i-o--r--? K___ s__ v______ l_ o______ K-y- s-e v-d-m-e l- o-t-y-? --------------------------- Kjye sye vidimye li ootrye?
ይቕሬታ፣ ሓደ መደብ ገይረ ኣሎኹ። Ж------е,--мам веќ-----т-------н--ан-. Ж__ м_ е_ и___ в___ н____ и___________ Ж-л м- е- и-а- в-ќ- н-ш-о и-п-а-и-а-о- -------------------------------------- Жал ми е, имам веќе нешто испланирано. 0
ʐa- -i y----ma- v-ek------es-t----p--nir-n-. ʐ__ m_ y__ i___ v______ n______ i___________ ʐ-l m- y-, i-a- v-e-j-e n-e-h-o i-p-a-i-a-o- -------------------------------------------- ʐal mi ye, imam vyekjye nyeshto isplanirano.
ቻው! Чао! Ч___ Ч-о- ---- Чао! 0
Cha-! C____ C-a-! ----- Chao!
ኣብ ክልኣይ ርክብና ( ድሓን ኩን)! До-иду-а-е! Д__________ Д-в-д-в-њ-! ----------- Довидување! 0
Do---o--a--e! D____________ D-v-d-o-a-y-! ------------- Dovidoovaњye!
ክሳብ ድሓር! До на-к--о! Д_ н_______ Д- н-с-о-о- ----------- До наскоро! 0
Do na-k-r-! D_ n_______ D- n-s-o-o- ----------- Do naskoro!

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + መቄዶንያዊ እዩ። (1-100) MP3 መቄዶንያዊ እዩ። (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -