So’zlashuv kitobi

uz bayram tadbirlari   »   sk Aktivity na dovolenke

48 [qirq sakkiz]

bayram tadbirlari

bayram tadbirlari

48 [štyridsaťosem]

Aktivity na dovolenke

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovak O’ynang Ko’proq
Plyaj tozami? J- t- pl-ž--i--á? J_ t_ p___ č_____ J- t- p-á- č-s-á- ----------------- Je tá pláž čistá? 0
U yerda suzish mumkinmi? Dá sa---- k----? D_ s_ t__ k_____ D- s- t-m k-p-ť- ---------------- Dá sa tam kúpať? 0
U yerda suzish xavfli emasmi? N-- -e nebe--e-né-k-pa---a-t-m? N__ j_ n_________ k____ s_ t___ N-e j- n-b-z-e-n- k-p-ť s- t-m- ------------------------------- Nie je nebezpečné kúpať sa tam? 0
Bu yerda soyabon ijaraga olasizmi? Je--o-----ožič-ť s- -- s---čn-k? J_ m____ p______ s_ t_ s________ J- m-ž-é p-ž-č-ť s- t- s-n-č-í-? -------------------------------- Je možné požičať si tu slnečník? 0
Bu yerda stul ijaraga olasizmi? J--možn- --ži-a---- -----ža-lo? J_ m____ p______ s_ t_ l_______ J- m-ž-é p-ž-č-ť s- t- l-ž-d-o- ------------------------------- Je možné požičať si tu ležadlo? 0
Bu yerda qayiq ijaraga olasizmi? J--m-ž-- po-i----s--tu -ln? J_ m____ p______ s_ t_ č___ J- m-ž-é p-ž-č-ť s- t- č-n- --------------------------- Je možné požičať si tu čln? 0
Men bemaqsad qilmoqchiman. R---by -o- -u-f-v-l. R__ b_ s__ s________ R-d b- s-m s-r-o-a-. -------------------- Rád by som surfoval. 0
Men shongishni xohlayman R-d -----m-s- ---á-a-. R__ b_ s__ s_ p_______ R-d b- s-m s- p-t-p-l- ---------------------- Rád by som sa potápal. 0
Men suv changisiga bormoqchiman. R----y --m -azd---n- -o-n---------ch. R__ b_ s__ j_____ n_ v______ l_______ R-d b- s-m j-z-i- n- v-d-ý-h l-ž-a-h- ------------------------------------- Rád by som jazdil na vodných lyžiach. 0
Sörf taxtasini ijaraga olasizmi? D- -a -u ---n---ť -u--? D_ s_ t_ p_______ s____ D- s- t- p-e-a-a- s-r-? ----------------------- Dá sa tu prenajať surf? 0
Shongin uskunalarini ijaraga olasizmi? D- sa-t- -r-----ť ---ápačs-- v-s---j? D_ s_ t_ p_______ p_________ v_______ D- s- t- p-e-a-a- p-t-p-č-k- v-s-r-j- ------------------------------------- Dá sa tu prenajať potápačská výstroj? 0
Suv changilarini ijaraga olasizmi? D--ú -a -- --e----ť--o--é-l-ž-? D___ s_ t_ p_______ v____ l____ D-j- s- t- p-e-a-a- v-d-é l-ž-? ------------------------------- Dajú sa tu prenajať vodné lyže? 0
Men faqat boshlovchiman. S-m---- z--i-toč---. S__ l__ z___________ S-m l-n z-č-a-o-n-k- -------------------- Som len začiatočník. 0
Men ortachaman. So- -tre--e-----ý. S__ s______ d_____ S-m s-r-d-e d-b-ý- ------------------ Som stredne dobrý. 0
Men buni allaqachon bilaman. U--s--ým-v----z-ob---d---. U_ s t__ v___ z___________ U- s t-m v-e- z-o-c-á-z-ť- -------------------------- Už s tým viem zaobchádzať. 0
Changi lifti qayerda? Kde-j- -yži-rs-y ----? K__ j_ l________ v____ K-e j- l-ž-a-s-y v-e-? ---------------------- Kde je lyžiarsky vlek? 0
Siz bilan changi bormi? M----- --bo- l--e? M__ s_ s____ l____ M-š s- s-b-u l-ž-? ------------------ Máš so sebou lyže? 0
Sizda changi poyabzali bormi? M----o s-bo- ly-ia-s---topá-k-? M__ s_ s____ l________ t_______ M-š s- s-b-u l-ž-a-s-e t-p-n-y- ------------------------------- Máš so sebou lyžiarske topánky? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -