Разговорник

ad Унэр гъэкъэбзэн   »   et Suurpuhastus

18 [пшIыкIуи]

Унэр гъэкъэбзэн

Унэр гъэкъэбзэн

18 [kaheksateist]

Suurpuhastus

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
Непэ шэмбэт. Tä-a o--lau-ä--. T___ o_ l_______ T-n- o- l-u-ä-v- ---------------- Täna on laupäev. 0
Непэ уахътэ тиI. T-na ----ei--aega. T___ o_ m___ a____ T-n- o- m-i- a-g-. ------------------ Täna on meil aega. 0
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ. T-na-k--is-----m--ko-te-i-. T___ k________ m_ k________ T-n- k-r-s-a-e m- k-r-e-i-. --------------------------- Täna koristame me korterit. 0
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ. M- -uh---a- van--t---. M_ p_______ v_________ M- p-h-s-a- v-n-i-u-a- ---------------------- Ma puhastan vannituba. 0
Сишъхьагъусэ машинэр (кур] етхьакIы. Mu--e-- p-seb --tot. M_ m___ p____ a_____ M- m-e- p-s-b a-t-t- -------------------- Mu mees peseb autot. 0
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх. L-psed-p----t---d-j----a-tai-. L_____ p_________ j___________ L-p-e- p-h-s-a-a- j-l-r-t-a-d- ------------------------------ Lapsed puhastavad jalgrattaid. 0
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо. Va--------st-- -illi. V______ k_____ l_____ V-n-e-a k-s-a- l-l-i- --------------------- Vanaema kastab lilli. 0
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы. L--s-d -o-ist--a--l-ste--- ä--. L_____ k_________ l_______ ä___ L-p-e- k-r-s-a-a- l-s-e-o- ä-a- ------------------------------- Lapsed koristavad lastetoa ära. 0
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр] къызэIуехы. Mu m--s-kori-------a-k----tus-a-d-. M_ m___ k_______ o__ k_____________ M- m-e- k-r-s-a- o-a k-r-u-u-l-u-a- ----------------------------------- Mu mees koristab oma kirjutuslauda. 0
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх. M-n----nen--i---d --su--s-n-s-e. M___ p____ r_____ p_____________ M-n- p-n-n r-i-e- p-s-m-s-n-s-e- -------------------------------- Mina panen riided pesumasinasse. 0
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх. Ma---p---- --s- ü---. M_ r______ p___ ü____ M- r-p-t-n p-s- ü-e-. --------------------- Ma riputan pesu üles. 0
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ. Ma-t---g-n pes-. M_ t______ p____ M- t-i-g-n p-s-. ---------------- Ma triigin pesu. 0
Шъхьангъупчъэхэр шIоих. A---- on -u-t--. A____ o_ m______ A-n-d o- m-s-a-. ---------------- Aknad on mustad. 0
Джэхашъор шIои. P-rand-o--mus-. P_____ o_ m____ P-r-n- o- m-s-. --------------- Põrand on must. 0
Шыкъухэр шIоих. N-u- o- mus-a-. N___ o_ m______ N-u- o- m-s-a-. --------------- Nõud on mustad. 0
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр? Ke-----a- ä-a pe--b? K__ a____ ä__ p_____ K-s a-n-d ä-a p-s-b- -------------------- Kes aknad ära peseb? 0
Хэта сапэхэр атезыхрэр? Kes--õt-b to-m-? K__ v____ t_____ K-s v-t-b t-l-u- ---------------- Kes võtab tolmu? 0
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр? Ke- p-seb--õud? K__ p____ n____ K-s p-s-b n-u-? --------------- Kes peseb nõud? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -