Разговорник

ad Унэр гъэкъэбзэн   »   sk Domáce upratovanie

18 [пшIыкIуи]

Унэр гъэкъэбзэн

Унэр гъэкъэбзэн

18 [osemnásť]

Domáce upratovanie

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Непэ шэмбэт. Dn-s -----b--a. Dnes je sobota. D-e- j- s-b-t-. --------------- Dnes je sobota. 0
Непэ уахътэ тиI. D-e--má-e---s. Dnes máme čas. D-e- m-m- č-s- -------------- Dnes máme čas. 0
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ. D-----p-at-j-----y-. Dnes upratujeme byt. D-e- u-r-t-j-m- b-t- -------------------- Dnes upratujeme byt. 0
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ. Č-st-- --pe--u. Čistím kúpeľňu. Č-s-í- k-p-ľ-u- --------------- Čistím kúpeľňu. 0
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы. Môj-m---u-ýv--au-o. Môj muž umýva auto. M-j m-ž u-ý-a a-t-. ------------------- Môj muž umýva auto. 0
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх. De-- ---t-a ----k-e. Deti čistia bicykle. D-t- č-s-i- b-c-k-e- -------------------- Deti čistia bicykle. 0
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо. S--r- -a-a -oli--a------. Stará mama polieva kvety. S-a-á m-m- p-l-e-a k-e-y- ------------------------- Stará mama polieva kvety. 0
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы. De-i-up--t--- -etskú-iz-u. Deti upratujú detskú izbu. D-t- u-r-t-j- d-t-k- i-b-. -------------------------- Deti upratujú detskú izbu. 0
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы. M-j m-ž si------uje -v-------cí -t-l. Môj muž si upratuje svoj písací stôl. M-j m-ž s- u-r-t-j- s-o- p-s-c- s-ô-. ------------------------------------- Môj muž si upratuje svoj písací stôl. 0
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх. Dáv-m-prá--o-d--p-áč-y. Dávam prádlo do práčky. D-v-m p-á-l- d- p-á-k-. ----------------------- Dávam prádlo do práčky. 0
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх. V--ia----á---. Vešiam prádlo. V-š-a- p-á-l-. -------------- Vešiam prádlo. 0
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ. Že-lím----dl-. Žehlím prádlo. Ž-h-í- p-á-l-. -------------- Žehlím prádlo. 0
Шъхьангъупчъэхэр шIоих. Ok-á-sú š---a--. Okná sú špinavé. O-n- s- š-i-a-é- ---------------- Okná sú špinavé. 0
Джэхашъор шIои. D-áž---j- š-in-vá. Dlážka je špinavá. D-á-k- j- š-i-a-á- ------------------ Dlážka je špinavá. 0
Шыкъухэр шIоих. Ri-d j---p-----. Riad je špinavý. R-a- j- š-i-a-ý- ---------------- Riad je špinavý. 0
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр? Kto-umý-a-o---? Kto umýva okná? K-o u-ý-a o-n-? --------------- Kto umýva okná? 0
Хэта сапэхэр атезыхрэр? Kt---y-áva? Kto vysáva? K-o v-s-v-? ----------- Kto vysáva? 0
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр? Kt----ýva-ri-d? Kto umýva riad? K-o u-ý-a r-a-? --------------- Kto umýva riad? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -