Разговорник

ad Унэр гъэкъэбзэн   »   hr Čišćenje kuće

18 [пшIыкIуи]

Унэр гъэкъэбзэн

Унэр гъэкъэбзэн

18 [osamnaest]

Čišćenje kuće

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хорватский Играть в более
Непэ шэмбэт. Da-as--e s--ota. D____ j_ s______ D-n-s j- s-b-t-. ---------------- Danas je subota. 0
Непэ уахътэ тиI. Da-as-im-mo -rem---. D____ i____ v_______ D-n-s i-a-o v-e-e-a- -------------------- Danas imamo vremena. 0
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ. D---s či------s---. D____ č______ s____ D-n-s č-s-i-o s-a-. ------------------- Danas čistimo stan. 0
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ. Ja-či-t-m --pa-nic-. J_ č_____ k_________ J- č-s-i- k-p-o-i-u- -------------------- Ja čistim kupaonicu. 0
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы. M-j -u-----e--uto. M__ m__ p___ a____ M-j m-ž p-r- a-t-. ------------------ Moj muž pere auto. 0
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх. D--c- čis-e -ic-kl-. D____ č____ b_______ D-e-a č-s-e b-c-k-e- -------------------- Djeca čiste bicikle. 0
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо. Ba-a--a-i-e-a c-ijeć-. B___ z_______ c_______ B-k- z-l-j-v- c-i-e-e- ---------------------- Baka zalijeva cvijeće. 0
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы. D--c- p-s-r--aju d-e-j----bu. D____ p_________ d_____ s____ D-e-a p-s-r-m-j- d-e-j- s-b-. ----------------------------- Djeca pospremaju dječju sobu. 0
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы. M-- m-- p--pre-a--voj-----ć- --o-. M__ m__ p_______ s___ p_____ s____ M-j m-ž p-s-r-m- s-o- p-s-ć- s-o-. ---------------------------------- Moj muž posprema svoj pisaći stol. 0
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх. S-a-lja--r----e-u --ri---u. S_______ r_____ u p________ S-a-l-a- r-b-j- u p-r-l-c-. --------------------------- Stavljam rublje u perilicu. 0
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх. Vj-š-m----l-e. V_____ r______ V-e-a- r-b-j-. -------------- Vješam rublje. 0
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ. G--ča- r-b--e. G_____ r______ G-a-a- r-b-j-. -------------- Glačam rublje. 0
Шъхьангъупчъэхэр шIоих. Prozo---su-pr--a--. P______ s_ p_______ P-o-o-i s- p-l-a-i- ------------------- Prozori su prljavi. 0
Джэхашъор шIои. Po------r--a-. P__ j_ p______ P-d j- p-l-a-. -------------- Pod je prljav. 0
Шыкъухэр шIоих. P-s-đe----p---avo. P_____ j_ p_______ P-s-đ- j- p-l-a-o- ------------------ Posuđe je prljavo. 0
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр? Tk- --sti-p-ozo--? T__ č____ p_______ T-o č-s-i p-o-o-e- ------------------ Tko čisti prozore? 0
Хэта сапэхэр атезыхрэр? T-- u-----a p--ši-u? T__ u______ p_______ T-o u-i-a-a p-a-i-u- -------------------- Tko usisava prašinu? 0
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр? T---pe-- ---e? T__ p___ s____ T-o p-r- s-đ-? -------------- Tko pere suđe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -