Разговорник

ad Аэропотым   »   vi Ở sân bay

35 [щэкIырэ тфырэ]

Аэропотым

Аэропотым

35 [Ba mươi lăm]

Ở sân bay

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу. Tôi m-ố- -ă-g--ý---t chu-----a---a---A----. T__ m___ đ___ k_ m__ c_____ b__ s___ A_____ T-i m-ố- đ-n- k- m-t c-u-ế- b-y s-n- A-h-n- ------------------------------------------- Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. 0
Мыр занкIэу макIуа? Đâ- ----hải là --u--n --- --ẳn--kh--g? Đ__ c_ p___ l_ c_____ b__ t____ k_____ Đ-y c- p-ả- l- c-u-ế- b-y t-ẳ-g k-ô-g- -------------------------------------- Đây có phải là chuyến bay thẳng không? 0
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ. Là---n -ho-chỗ cạ-h c-a---- -h--- hút-th---. L__ ơ_ c__ c__ c___ c__ s__ k____ h__ t_____ L-m ơ- c-o c-ỗ c-n- c-a s-, k-ô-g h-t t-u-c- -------------------------------------------- Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу. T-i-m-ốn-x---nhận -i-c đặt -- của-t-i. T__ m___ x__ n___ v___ đ__ v_ c__ t___ T-i m-ố- x-c n-ậ- v-ệ- đ-t v- c-a t-i- -------------------------------------- Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу. T-i-muốn x-- -ỏ --ệc --t-v- --a-tô-. T__ m___ x__ b_ v___ đ__ v_ c__ t___ T-i m-ố- x-a b- v-ệ- đ-t v- c-a t-i- ------------------------------------ Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi. 0
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу. Tôi m-ốn đổi-lại -i-c đặt-vé---a-tôi. T__ m___ đ__ l__ v___ đ__ v_ c__ t___ T-i m-ố- đ-i l-i v-ệ- đ-t v- c-a t-i- ------------------------------------- Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi. 0
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр? B-o giờ-có-c-u-ế-------ớ--s-ng-R--? B__ g__ c_ c_____ b__ t__ s___ R___ B-o g-ờ c- c-u-ế- b-y t-i s-n- R-m- ----------------------------------- Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? 0
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа? Còn--a--c-ỗ--rốn- n-a-kh---? C__ h__ c__ t____ n__ k_____ C-n h-i c-ỗ t-ố-g n-a k-ô-g- ---------------------------- Còn hai chỗ trống nữa không? 0
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр. Kh-ng, -h-n- ----ch--cò--c- mộ- ch----ốn--nữ- -hôi. K_____ c____ t__ c__ c__ c_ m__ c__ t____ n__ t____ K-ô-g- c-ú-g t-i c-ỉ c-n c- m-t c-ỗ t-ố-g n-a t-ô-. --------------------------------------------------- Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. 0
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр? B----iờ-c--ng-ta h- c--h? B__ g__ c____ t_ h_ c____ B-o g-ờ c-ú-g t- h- c-n-? ------------------------- Bao giờ chúng ta hạ cánh? 0
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр? Bao--iờ-ch-n- -a --n nơ-? B__ g__ c____ t_ đ__ n___ B-o g-ờ c-ú-g t- đ-n n-i- ------------------------- Bao giờ chúng ta đến nơi? 0
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр? Bao-gi- ------b-ýt -i-v-o-----g-tâ- -h-nh---ố? B__ g__ c_ x_ b___ đ_ v__ t____ t__ t____ p___ B-o g-ờ c- x- b-ý- đ- v-o t-u-g t-m t-à-h p-ố- ---------------------------------------------- Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố? 0
Мыр о уичемодана? Đ---l- -- -i-củ- b------i-k--n-? Đ__ l_ v_ l_ c__ b__ p___ k_____ Đ-y l- v- l- c-a b-n p-ả- k-ô-g- -------------------------------- Đây là va li của bạn phải không? 0
Мыр о уиIалъмэкъа? Đ----à-------- --- p-ả- -hô-g? Đ__ l_ t__ c__ b__ p___ k_____ Đ-y l- t-i c-a b-n p-ả- k-ô-g- ------------------------------ Đây là túi của bạn phải không? 0
Мыр о уибагажа? Đ-y -à -à-- l----- -ạn-ph-i -----? Đ__ l_ h___ l_ c__ b__ p___ k_____ Đ-y l- h-n- l- c-a b-n p-ả- k-ô-g- ---------------------------------- Đây là hành lý của bạn phải không? 0
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр? T-i--ó---ể-man- t-eo b-o nh-êu --n---ý? T__ c_ t__ m___ t___ b__ n____ h___ l__ T-i c- t-ể m-n- t-e- b-o n-i-u h-n- l-? --------------------------------------- Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý? 0
Килограмм тIокI. Ha- mư-i --lô. H__ m___ k____ H-i m-ơ- k-l-. -------------- Hai mươi kilô. 0
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара? Sa----ai -ươi kil------ -? S___ h__ m___ k___ t___ ư_ S-o- h-i m-ơ- k-l- t-ô- ư- -------------------------- Sao, hai mươi kilô thôi ư? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -